Алекс фон Бьёрклунд (стр. 5 )

МУЖЧИНА. Сид! Как я умер?

СИД. Хорошо. Да. Умер хорошо.

Сцена погружается в темноту.

Сцена № 21. Условно.

Свет зажигается. Квартира Сида. Сид лежит на диване. Перед ним прохаживается доктор. Сид говорит.

СИД. Я поеду к ней.

ДОКТОР. Зачем?

СИД. Ваша книга мне не помогает.

ДОКТОР. Вы не умеете читать.

СИД. Я умею читать.

ДОКТОР. Вы не умеете читать. Сложить буквы в слова, а слова в предложения, это не значит уметь читать.

СИД. Честно говоря, вы мне надоели.

ДОКТОР. И вы мне.

СИД. Что я здесь делаю?

ДОКТОР. Хороший вопрос.

СИД. Что хочу выяснить?

ДОКТОР. Ещё лучше. А главное: для чего вам это нужно?

СИД. Время идёт.

ДОКТОР. Это верно.

СИД. Я трачу время.

ДОКТОР. Ага. Пьеска растянулась.

СИД. Это вас не касается.

ДОКТОР. Я доктор. Мой долг вам помочь.

СИД. Я поеду к ней.

ДОКТОР. А вы не чувствуете, что всё звучит несколько абсурдно?

СИД. В каком смысле?

ДОКТОР. Если вспомнить начало, то всё начиналось, вполне реалистично. А теперь? До чего мы дошли? До чего вы дошли?

СИД. До чего?

Из темноты появляется Кирстен.

КИРСТЕН. Дорогой! Ужин готов.

СИД. Кирстен?

КИРСТЕН. Что?

СИД. Это ты?

КИРСТЕН. Что, что?

СИД. Как ты здесь оказалась?

КИРСТЕН. Что ты говоришь, Сид?

СИД. Что ты сейчас сказала?

КИРСТЕН. Я говорю, что ужин готов. А что?

СИД. Почему ты это говоришь?

ДОКТОР. Только не волнуйтесь.

КИРСТЕН. Я не понимаю, Сид.

СИД. Прости, но почему ты мне говоришь, что ужин готов?

КИРСТЕН. Ты себя хорошо чувствуешь?

СИД. Ты можешь мне ответить?

КИРСТЕН. Что я должна сказать?

СИД. Почему ты говоришь мне, что ужин готов?

КИРСТЕН. Потому, что он готов.

СИД. Ужин? Ты приготовила ужин? Зачем? То есть, почему?

КИРСТЕН. Что бы мы его… Господи! Я не понимаю?

СИД. Что ты здесь делаешь?

ДОКТОР. Дышите спокойно.

КИРСТЕН. В каком смысле?

СИД. В прямом! Что ты здесь делаешь?

КИРСТЕН. Я здесь живу.

СИД. Живёшь? Здесь?

КИРСТЕН. Да. Сид! Что с тобой?

СИД. (доктору). Что она говорит?

ДОКТОР. Она говорит, что живёт здесь.

СИД. Этого не может быть!

КИРСТЕН. Боже мой! Сид…

СИД. Нет, нет! Этого не может быть. Сколько ты здесь живёшь?

КИРСТЕН. Ты разве не помнишь?

СИД. Скажи мне: сколько ты здесь живёшь?

КИРСТЕН. Сид! Пять лет. Пять лет я здесь живу. Сид!

СИД. Этого не может быть. Не может быть! Как я мог это пропустить?

ДОКТОР. Не сохранилось в памяти, да? Ну, такое бывает…

СИД. Не может быть.

КИРСТЕН. Сид! Прости, я вызову врача.

СИД. Что? Врача? Не надо врача.

ДОКТОР. Да, тебе не нужен врач.

СИД. Кирстен! Я… прости, я напугал тебя.

КИРСТЕН. Сид! Ты себя плохо чувствуешь?

СИД. Нет, нет! Всё хорошо. Правда, всё в порядке. Мне нужно подумать. Дай мне немного подумать.

КИРСТЕН. Сид! Что с тобой?

СИД. Мне надо пройтись. Хорошо? Прогуляться.

КИРСТЕН. Хорошо.

СИД. Я скоро вернусь.

ДОКТОР. Да, пройдись. Подыши свежим воздухом. Это полезно.

Сид медленно уходит в темноту. Кирстен садится на стул и закрывает лицо руками.

ДОКТОР. Ничего страшного. Так бывает. Ничего страшного.

Свет гаснет.

Сцена № 22. Условно.

Когда свет загорается, видно, как Сид идёт по сцене, которая на сцене. Он идёт медленно, глядя себе под ноги. Мимо него проходят люди. Кто-то сидит за столиками. Кто-то спешит. Кто-то беседует. Звуки проезжающих машин, звон сирен, гул голосов. Возможно, звучит музыка. Какой-то мужчина подходит к Сиду. Мужчина спрашивает.

МУЖЧИНА. Вы заметили?

СИД. Что?

МУЖЧИНА. Вы заметили? Я решил углубить конфликт. Я возмущён. Жизнь обошлась со мной не справедливо. Во мне вызревает бунт. Я хочу его выместить на других. Такое возможно?

СИД. Что?

МУЖЧИНА. Когда чаша терпения моя переполняется, я беру ружьё, большой ружьё, выхожу на улицу и начинаю стрелять по случайным прохожим. Такое возможно?

СИД. А… да, наверное. Я не знаю.

МУЖЧИНА. То есть, как не знаете?

СИД. Похоже, что всё происходит без меня.

МУЖЧИНА. Как «без вас»?

СИД. Вы продолжайте. Да. Я вам доверяю. Импровизируйте. Пробуйте. Да.

МУЖЧИНА. Вы считаете, что мы можем обойтись без вас?

СИД. Похоже, что так.

МУЖЧИНА. Вы думаете, что мы можем действовать сами?

СИД. Думаю, да.

МУЖЧИНА. Боже! Боже мой!

СИД. Что?

МУЖЧИНА. Я вначале не верил, но теперь, я понял: вы гений, Сид! Вы просто гений! Существовать самостоятельно! Самим творить предлагаемые обстоятельства! Жить тем, что мы сами создали! Невероятно! Сид! Вы – гений! Я преклоняюсь перед вами.

Глубоко поражённый мужчина уходит. Сид идёт дальше. Он замечает, сидящих в кафе, Сида номер два и Агнес номер два. Они разговаривают, попивая вино. Сид подходит к ним. Он смущён. Сид говорит.

СИД. Что вы делаете?

СИД № 2. Разговариваем.

СИД. Вы не можете разговаривать?

АГНЕС № 2. Почему?

СИД. Как «почему»? Она меня, то есть, тебя - бросила. Ты уехала, а ты - остался здесь. Такие обстоятельства. Вот «почему»!

СИД № 2. Сид! Ты разве ещё не понял?

СИД. Что я должен понять?

СИД № 2. (к Агнес № 2). Сказать ему?

АГНЕС № 2. Да, конечно, скажи. Он должен знать.

СИД № 2. Сид! Как бы это объяснить…

СИД. Что?

АГНЕС № 2. Скажи ему, и всё.

СИД № 2. Это не так просто.

АГНЕС № 2. Сид…

СИД № 2. Нет, я скажу. Сид! Дело в том, что ты уже не контролируешь ситуацию.

СИД. В каком смысле?

СИД № 2. Всё происходит без тебя.

АГНЕС № 2. Ты сам это допустил.

СИД. Ничего я не допускал.

СИД № 2. Всё происходит, помимо твоей воли. Всё, что ты видишь и слышишь, живёт своей жизнью. И ты не можешь этому помешать. Оглянись вокруг. Ты дал всем возможность импровизировать.

Сид оглядывается вокруг.

АГНЕС № 2. Только не плачь, прошу тебя.

СИД № 2. Тут есть свои плюсы: тебе не нужно ни о чём заботиться.

СИД. Я создал всё…

АГНЕС № 2. Именно, Сид! Ты создал всё, а теперь, пришло время отпустить.

СИД № 2. Сид, поверь, так будет лучше.

СИД. Кирстен! Что ты говоришь? Ты – актриса! Ты играешь на сцене!

АГНЕС № 2. Сид! Я - не Кирстен!

СИД. Как это? Кто же ты? Ты - Кирстен! Ты играешь Агнес.

АГНЕС № 2.Я актриса. И ты прав, да, я играю. Неужели, ты не понимаешь?

СИД. Тебя зовут Кирстен. Мы живём с тобой вместе пять лет.

АГНЕС № 2. Сид! Ты веришь в это?

СИД № 2. Рано мы всё рассказали.

АГНЕС № 2. В самый раз. Пьеса затягивается.

СИД. Кирстен!

АГНЕС № 2. Сид! Я – Агнес номер два. Понимаешь?

СИД. Да.

АГНЕС № 2. Я – актриса.

СИД. Ты играешь? Ты… Кто ты?

АГНЕС № 2. Уходи, Сид.

СИД № 2. Да, Сид! Тебе пора уйти. Ты мешаешь.

СИД. Я мешаю?

СИД № 2. Не обижайся.

СИД. А вы?

АГНЕС № 2. А мы продолжим. Без тебя.

СИД № 2. Необычно всё, верно, Сид?

АГНЕС № 2. Иди, Сид. Ступай.

СИД № 2. Всё будет в порядке. Об этом можешь не беспокоиться.

Сид спускается со сцены. Идёт в темноту, но остановившись, оглядывается. Сид смотрит на сцену. Сид видит, как Сид номер два и Агнес номер два, поднимаются со своих мест и идут в угол сцены, где расположена кухня. Сид номер два говорит.

СИД № 2. Все по местам!

На сцене начинается суета. Все начинают ходить взад и вперёд.

СИД № 2. Все на начало.

Появляется доктор и подходит к Сиду № 2.

ДОКТОР. Вы готовы?

СИД № 2. (к Агнес № 2). Ты готова?

АГНЕС № 2. Да.

СИД № 2. Да, мы готовы.

ДОКТОР. Приступим. Командуйте!

СИД № 2. Итак, сцена первая! Условно! Свет, звуки, музыка! Начали!

Свет гаснет.

Сцена № 1. Условно.

Сцена. Темнота. Несколько секунд. Затем слева или справа, непринципиально, медленно зажигается свет. Это подразумевается восход солнца. Конечно, условно. На кухне, на стуле, расположился Сид номер два. Рядом с ним сидит Агнес номер два. Они пьют кофе и едят бутерброды. Сид на сцене сидит на стуле и смотрит на сцену.

АГНЕС № 2. Я не стала жарить яичницу.

СИД № 2. Ничего.

АГНЕС № 2. Сегодня будет тяжёлый день, да?

СИД № 2. Да. Думаю, что да.

АГНЕС № 2. Шея болит. Наверное, отлежала.

СИД № 2. Надо собираться.

Агнес номер два подходит к раковине и моет кружку.

СИД № 2. Чем займёшься?

АГНЕС № 2. Хочу закончить картину.

СИД № 2. Угу. Понятно. Хорошо.

АГНЕС № 2. Хочу успеть до выставки.

СИД № 2. Угу.

АГНЕС № 2. Ты волнуешься?

СИД № 2. Немного.

АГНЕС № 2. Всё будет хорошо. Я уверена.

СИД № 2. Ты видишь? Он наблюдает за нами.

АГНЕС № 2. Конечно, наблюдает. Ему интересно, что произойдёт дальше.

СИД № 2. Он надеется.

АГНЕС № 2. Он верит.

СИД № 2. Но ничего менять нельзя, верно?

АГНЕС № 2. Он знает это. Но, в глубине души, надеется.

СИД № 2. Мы отвлеклись. Что там дальше? Какой текст?

АГНЕС № 2. Ты говоришь: « Да. Спасибо. Пойду одеваться».

СИД № 2. Так глупо.

АГНЕС № 2. Что?

СИД № 2. Пьеса глупая.

АГНЕС № 2. Обыкновенная. Таких пьес много.

СИД № 2. Это точно.

АГНЕС № 2. Ты будешь говорить реплику или мы так и будем здесь сидеть?

СИД № 2. Давайте поставим другую пьесу?

АГНЕС № 2. Сейчас?

СИД № 2. А что такого?

АГНЕС № 2. Но он смотрит.

СИД № 2. И что из того? Мы что не можем играть что хотим?

АГНЕС № 2. Можем.

СИД № 2. Вот и я про то!

АГНЕС № 2. Если честно, то она мне надоела.

СИД № 2. Она всем надоела. Сколько лет мы её играем?

АГНЕС № 2. Не помню. Лет двадцать.

СИД № 2. Вот, вот! Двадцать лет! Одно, и тоже! Бу-бу-бу! Бу-бу-бу!

АГНЕС № 2. Ну, перестань! Не надо смеяться над ней.

СИД № 2. Я не смеюсь! Только слова уже в горле застревают.

АГНЕС № 2. Я не против.

СИД № 2. Так как? Решено!

АГНЕС № 2. Ты режиссёр, тебе и решать.

СИД № 2. Доктор! Доктор!

Из темноты появляется доктор.

СИД № 2. Доктор! Мы решили играть другую пьесу.

ДОКТОР. Да ради бога! Мне-то что? Я только доктор. А это ваши дела. Ваши дела.

Доктор уходит в темноту. Сид номер два поднимается со стула и выходит на авансцену. Сид номер два говорит.

СИД № 2. Друзья! Коллеги! Минуту внимания! Тут такое дело… Вообщем, мы подумали и решили играть другу пьесу.

За спиной Сида номер два общее ликование. Крики «ура», и «наконец-то».

СИД № 2. Я так понимаю, что никто не против? Все - за? Вот и славненько! Сид! Ничего личного. Ну, ты понимаешь? Пора сменить репертуарчик. Да? Да! Вот и хорошо! Мы славно потрудились. Так что завтра, мы вас ждём на премьере нашей новой пьесы! А на сегодня всем спасибо. Приятно было поработать. А теперь, всем отдыхать. Отдыхать, отдыхать! Спасибо. Всего хорошего!

Кто-то включил музыку. Кто-то достаёт шампанское. Общее ликование. Кто-то разбирает декорации. Другие, попивая шампанское, весело беседуют. Некоторые начинают танцевать. Шум, смех, гул голосов. Сид поднимается со стула. Из темноты появляется Агнес.

АГНЕС. Мне понравился спектакль.

СИД. Да ну его! Ерунда какая-то.

АГНЕС. Нет, серьёзно! Это очень интересно.

СИД. Белиберда!

АГНЕС. Ну да ладно! Не надо скромничать.

СИД. Я не скромничаю. Ну, нормально.

АГНЕС. А кто автор пьесы?

СИД. Этот… фамилия сложная… Бь…Бьё… не могу выговорить. Странная фамилия. Язык сломаешь.

АГНЕС. Ничего такая пьеска.

СИД. Да, вроде, неплохая.

АГНЕС. Хорошая пьеса. Неожиданная.

СИД. Что-то в ней есть.

АГНЕС. Ладно, пойдём. Как я и обещала: ужин на двоих.

СИД. Серьёзно?

АГНЕС. Серьёзно. Идём!

Агнес берёт за руку Сида, и оба уходят в темноту. На сцене, которая находится на сцене, продолжается праздник. Затем, медленно, свет гаснет. Воцаряется полная темнота и наступает тишина. Этот спектакль окончен.