Методические рекомендации для студентов: Лабораторные занятия (стр. 2 )

12. Приведите примеры, иллюстрирующие следующие виды парадигматических отношений во фразеологии: активные – пассивные единицы, исконные – заимствованные единицы, многозначность фразеологизмов, синонимия (по три примера фразеологизмов каждого типа). Используйте для работы «Фразеологический словарь русского языка» под ред. , «Опыт этимологического словаря русской фразеологии» , «Русская мысль и речь», «Словарь фразеологических синонимов», учебное пособие «Славянская фразеология», др. фразеологические и толковые словари.

13. Составьте словарь лингвистических терминов по темам:

«Хронологическая и социолингвистическая стратификация лексики»;

«Слово как центральная единица лексической системы. Внутрисловные отношения в лексике»;

«Межсловные отношения в русской лексической системе»;

«Фразеологическая система русского языка».

Список вопросов к экзамену:

Русский национальный язык и его подсистемы. Современный русский литературный язык как предмет научного изучения. Предмет, задачи и методы современной лексикологии. Исконная лексика, ее периодизация. Заимствованная лексика, этапы освоения заимствованных слов и семантические процессы при заимствовании. Классификация заимствований по происхождению и тематическим сферам. Типы иноязычной лексики. Фонетические, грамматические и семантические признаки заимствований. Причины заимствований. Лексика русского языка с точки зрения активности использования в речи и с позиций исторической перспективы. Активная и пассивная лексика. Устаревшая лексика и ее типы. Новая лексика и ее типы. Лексика русского языка с точки зрения сферы употребления (социально-диалектного состава). Диалектная и просторечная лексика. Лексика русского языка с точки зрения сферы употребления (социально-диалектного состава). Жаргонная лексика и терминология. Стилистическая дифференциация лексики Понятие о функциональном стиле. Проблема определения слова как центральной единицы языка. Структурный аспект: выделение слова, его строение; критерии отдельности и тождества слова. Фонетические и грамматические варианты слова. Лексическое значение слова: отношение звуковой оболочки слова с денотатом, сигнификатом: семантический треугольник, семантическая трапеция. Лексическая семантика и энциклопедическое знание: ближайшее и дальнейшее значение слова. Лексическое значение слова в аспекте синтактики и прагматики. Референциальный компонент значения слова. Отношение знака к выражаемому им значению (внутренняя форма слова). Прагматический и синтагматический аспекты лексического значения слова. Семная структура значения слова, компонентный анализ. Полисемантичное слово как лексическая микросистема. Типы полисемии (). Эпидигматика как третий тип системности в языке. Функционирование ЛСВ в тексте. Классификация типов лексических значений многозначного слова в парадигматике и синтагматике (). Метафорические и метонимические связи значений многозначного слова. Омонимия как предел семантического варьирования слова. Способы разграничения омонимии и полисемии. Типы омонимов и причины их возникновения. Явления, смежные с омонимией (омофоны, омографы, омоформы). Синонимия как выражение смысловой эквивалентности в русском языке. Синонимический ряд и его доминанта. Типы синонимов и синонимических рядов. Антонимия в русском языке как выражение смысловой противоположности слов. Антонимическая пара. Структурные и семантические типы антонимов. Семантическая асимметричность антонимов. Квазиантонимы. Паронимия в русском языке. Типы паронимов и причины их возникновения. Парономазия. Конверсивы в русском языке. Синтагматические отношения в лексике. Семантическое согласование. Понятие семантической валентности. Понятие лексической сочетаемости. Свободные (переменные) сочетания слов и несвободные сочетания. Соотношение понятий фразеологизм - слово - словосочетание. Типы фразеологических единиц (). Системные свойства фразеологизмов (явления фразеологической полисемии, омонимии, синонимии, антонимии). Фразеологические варианты. Картина мира в зеркале русской лексики и фразеологии. Русская лексикография. Типы русских одноязычных словарей.

Вопросы к госэкзамену (примерный перечень).

1.  Лексика русского языка с точки зрения происхождения.

2.  Антонимия как проявление парадигматических отношений в лексике русского языка. Антонимическая пара. Структурные и семантические типы антонимов (по работам ). Понятие квазиантонимии. Антонимы и конверсивы.

3.  Синонимия как проявление парадигматических отношений в русском языке. Синонимический ряд и его доминанта. Типы синонимов и синонимических рядов.

4.  Стилистическая дифференциация лексики.

5.  Структура лексического значения слова.

6.  Семантическая структура многозначного слова. Типы полисемии. Классификация типов лексических значений многозначного слова в парадигматике и синтагматике.

7.  Соотношение понятий фразеологизм – слово – свободное словосочетание. Типы фразеологических единиц ().

8.  Социальная и территориальная дифференциация лексики. Лексика специальная (профессионализмы, термины), просторечная, жаргонная, диалектная.

9.  Омонимия как предел семантического варьирования слова. Способы разграничения омонимии и полисемии. Типы омонимов и причины их возникновения. Явления, смежные с омонимией (омофоны, омографы, омоформы).

Материалы к курсу:

Основные:

а) учебные:

1. Кузнецова русского языка. М., 1982.

2. Современный русский язык (Ред. ). Разд. «Лексикология». М, 1989.

3. Шмелев русский язык. Лексика. М., 1977.

4. Современный русский язык: лексикология, фразеология, лексикография. Хрестоматия. Спб., 2002.

б) словари:

5. Словарь современного русского литературного языка. Т. 1 – 17. М. – Л., 1950 – 1965.

6. Толковый словарь русского языка. Т. 1 – 4 / Под ред. /. М., 1935 – 1940 и др. издания.

7. Словарь русского языка под ред. . М., 1980 – 1984 и др. издания.

8. Ожегов словарь русского языка. М., 1992 и др. издания.

9. Даль словарь живого великорусского языка. Т. 1 – 4 М., 1978 – 1980 и др. издания.

10. Словарь синонимов русского языка Т. 1 – 2 / Под ред. / Л., 1970 – 1971.

11. Александрова синонимов русского языка. М., 1968 и др. издания.

12. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск. /Под общим руководством / М., 1997.

13. Ахманова омонимов русского языка. М., 1974 и др. издания.

14. Львов антонимов русского языка / Под ред. / М., 1976.

15. Новые слова и значения: словарь – справочник по материалам прессы и литературы 60-х гг. /Под ред. Н. З Котеловой/ М., 1973. А также дополнение к словарю - серия «Новое в русской лексике».

16. Словарь новых слов русского языка / Под ред. Н. З Котеловой/. М., 1995.

17. Словарь иностранных слов /Под ред. / любое издание.

18. Крысин словарь иноязычных слов. М., 1998.

19. Фразеологический словарь /Под ред. . М., 1996 и др. издания.

20. и др. Словарь русской фразеологии: историко-этимологический справочник /Под ред. / Спб., 2001.

21. Этимологический словарь русского языка Т. 1 – 4. М., 1964 – 1973 и др. издания.

22. Шанский этимологический словарь русского языка. М., 1971 и др. издания.

23. Словарь русских народных говоров. М. – Спб., 1965 – 2002. Вып. 1 – 37.

24. Вишнякова паронимов русского языка. М., 1984.

25. Русский семантический словарь: толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений. В 2 т. /Под ред. / М., 1998 – 2000.

26. . Русский ассоциативный словарь. М., 1994 – 1998.

27. Частотный словарь русского языка /Под ред. /. М., 1977.

28. Сомов редких и забытых слов. Справочник читателя русской классики. М., 1996.

29. Ермакова Е. А. и др. Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь русского общего жаргона. М., 1999.

30. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Культурологический комментарий. Ред. М., 2006.

Дополнительные:

Апресян труды. Т. 1 – 2. М., 1995. Апресян словарь и интегральное описание языка // Вопросы языкознания. 1986, № 5. К проблеме функциональных типов лексического значения// Аспекты семантических исследований. М., 1980. Арутюнова языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М., 1988. Язык. Культура. Познание. М., 1996. Виноградов труды. Лексикология и лексикография. М., 1977. Виноградов по русской грамматике. М., 1975. Гак типология французского и русского языков. Л., 1977. Кобозева семантика. М., 2007. Крысин слова в современном русском языке. М., 1968. Крысин аспекты изучения современного русского языка. М., 1989. Лакофф Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект. М., 1996. Лихачев русского языка. // Лихачев по философии художественного творчества. СПб., 1999. Лингвистическая прагматика в словаре (виды реализации и способы описания). СПб, 1997. Облик слова. М., 1997. Теория метафоры. М. 1990. Русский язык конца 20 столетия (1985 – 1995). М., 1996. Русский язык сегодня /Под ред. /. М., 2000. Телия фразеология. М. 1996. Шмелев семантического анализа лексики: на материале русского языка. М., 1973. Экскурсы в историю русской лексики. М., 1978. Яковлева русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М., 1994.

Словарь терминов

Неологизмы – слова, значения слов, идиомы, узуально существующие в определенный период в определенном языке, языковой сфере и не существовавшие в ограниченный предшествующий период в той же языковой сфере. ()