Методические рекомендации по использованию компьютерной программы “Tell me more” (стр. 3 )

Настройки упражнений:

Щелкните на иконке “Tableau” в панели инструментов, чтобы адаптировать упражнения к Вашему уровню и требованиям, или в любом другом экране на той же иконке на панели инструментов. Щелкните на соответствующей вкладке, чтобы увидеть настройки порядок слов, ассоциаций картинка-слово или настройки для диктанта и кроссворда.

Чтобы выбрать нужные параметры, щелкните на вкладке, которая соответствует заданию, параметры которого Вы хотите изменить.

Вы можете выполнять любое упражнение с таймером и без него. Если таймер включен, Вы можете настроить время, отводимое Вам для упражнений. Чем левее находится синий овал, тем меньше времени отводится на упражнение.

Уровень сложности, который Вы выбираете, устанавливается в диапазоне от 1 до 7. Чем выше уровень сложности, тем более требовательным будет компьютер при оценке Вашего ответа.

Чтобы отрегулировать уровень, щелкните на синем овале и, удерживая кнопку мыши, переместите овал мышью в нужное положение. После того, как Вы изменили определенный параметр, щелкните на иконке «Подтвердить», чтобы применить произведенные изменения и вернуться к предыдущему заданию. Чтобы измененные параметры упражнения начали действовать, Вы должны начать новое упражнение после того, как изменили его параметры.

Ассоциация картинка-слово: при помощи этого параметра Вы можете разрешить или запретить показ варианта выбора. Вы также можете выбрать количество показываемых слов (2-4).

Кроссворд: Вы можете выбрать форму подсказок и определить общее количество клеток для кроссворда. Подсказки, по которым Вы будете решать кроссворд, могут либо появляться на экране, либо произноситься.

Диктант: Вы можете выбрать, будет ли компьютер учитывать пунктуацию и заглавные буквы при оценке Ваших ответов.

Словарные ассоциации:

Упражнение «Словарные ассоциации» помогает создать свой словарь из слов, представленных в диалоге. Цель этого упражнения связать антонимы или синонимы в двух колонках слов. Установите курсор мыши на слово в одной из колонок. Удерживая левую кнопку мыши, переместите курсор мыши к соответствующему слову в другой колонке.

Порядок слов:

Упражнение «Порядок слов» необходимо для того, чтобы улучшить Ваш словарный запас и знание синтаксиса. Вы должны составить предложение в окне «Окончательное предложение», пользуясь набором слов. Если Вы включили «Распознавание речи» в экране настроек, Вы можете перемещать слова, произнося предложение в микрофон. Если вы не используете распознавание речи, Вы можете перемещать слова при помощи мыши. Установить курсор мыши на слово, которое Вы хотите переместить. Удерживая левую кнопку мыши, переместите курсор мыши к соответствующему месту в окне окончательного предложения. Двойной щелчок на слове в окне набора слов помещает это слово в первое свободное место в окне окончательного предложения.

Заполнение пробелов:

Упражнение «Заполнение пробелов» поможет Вам закрепить словарный запас и знания по грамматике выбранного Вами урока. В этом упражнении Вы должны закончить предложения, используя слова внизу страницы. Установите курсор мыши на слово, которое Вы хотите переместить. Удерживая левую кнопку мыши, переместите курсор к соответствующему пустому месту. Двойной щелчок на слове перемещает это слово в первое свободное место.

«Эрудит»:

Данное упражнение предназначено для увеличения словарного запаса и совершенствования навыков письменного восприятия. Цель этого упражнения – по буквам составить слово, которое соответствует показанной Вам подсказке. Наберите слово на клавиатуре при помощи мыши и изображения клавиатуры на экране. Позволяется использовать не более 7 неверно набранных букв.

Диктант:

Упражнение «Диктант» позволит Вам развить понимание на слух и письменное выражение мысли. Вы должны прослушать текст и набрать его на клавиатуре.

Щелкните на значке “Haut-parleur”, чтобы услышать весь текст. После того, как весь текст прозвучит, щелкните на иконке “Haut-parleur” еще раз, чтобы прослушать предложения отдельно. Набирайте на клавиатуре каждое предложение, после того, как прослушали его.

ü Щелкните на иконке «Проверка», чтобы найти ошибки и

прослушать предложение еще раз. Ваши ошибки будут

обведены красными кружками.

Щелкните на иконке «Решение», чтобы получить полный

ответ. Ваше предложение появиться в правой колонке внизу,

а правильное предложение будет показано во второй колонке.

Если Ваше предложение было введено верно, оно обозначается зеленым цветом, если Вы попросили компьютер исправить ошибки, оно будет обозначено синим, ошибочные предложения обозначаются красным цветом.

Ассоциации картинка-слово:

Упражнение «Картинка-слово» позволит Вам расширить словарный запас, а также поработать над произношением. Цель этого упражнения – найти слово, которое лучше всего подходит под картинку на экране.

Если Вы включили распознавание речи в экране настроек, Вы можете выбрать слово, произнося его в микрофон. Если Вы не используете распознавание речи, щелкните на нужном слове мышью. Вы можете выбрать, будет ли компьютер показывать Вам варианты ответа и установить количество предлагаемых вариантов ответа.

Подбор слова:

Подбор слова дает Вам возможность попрактиковаться в грамматике и закрепить словарный запас, приобретенный в уроке. Вы должны завершить предложение, используя один из предлагаемых вариантов. Если Вы включили распознавание речи в экране настроек, прочтите законченное предложение в микрофон. Если Вы не используете распознавание речи, щелкните на выбранном ответе мышью.

Кроссворд:

При помощи упражнения «Кроссворд» Вы можете проверить Ваше знание слов из пройденного урока, а также развить понимание речи на слух. Заполните кроссворд, используя перевод, показанный на экране, или слушая запись слова.

Выберите колонку или строку кроссворда, щелкнув мышью на первой клеточке. Выбранная колонка или строка будет обозначена синим. Наберите слово на клавиатуре или при помощи мыши и изображения клавиатуры на экране. Вы можете изменить уже вставленную букву, щелкнуть на соответствующей клеточке, а затем на другой букве. Перемещаться от клеточки и клеточке можно при помощи клавиш со стрелками.

Видео:

Настройки видео:

Щелкните на иконке “Tableau” в панели инструментов, чтобы адаптировать видеозадания к своему уровню и требованиям. Щелкните на вкладке «Настройки для диалога, произношения и видео” в экране настроек.

Таймер относится к вопросам, которые Вы получаете после просмотра видеоролика. Если таймер включен, вы можете регулировать время, отведенное для каждого вопроса. Чем левее находится синий овал, тем меньше времени отводится на упражнение. В экране настроек можно выбрать формат видео, который воспроизводит Ваш компьютер: AVI или MPEG. Вы можете смотреть видео с текстом или без текста., а также настроить уровень громкости и воспроизведения.

Чтобы запустить видео, щелкните в экране главного меню на иконке “Caméra” или на иконке “Caméra” в панели инструментов. Видеоролик длится примерно три минуты. Если Вы хотите получить одновременный перевод текста на экране, щелкните на иконке “Drapeau” в панели инструментов.

;- Чтобы включить паузу видеоролика, щелкните на кнопке «стоп»;

4- Чтобы продолжить, щелкните на кнопке «воспроизведение»;

× - Чтобы вернуться к предыдущей части видео, щелкните на кнопке

«предыдущий»;

Ø - Чтобы перейти к следующей части видео, щелкните на кнопке

«следующий».

¿ - Чтобы увеличить видео до размеров экрана, щелкните на

полноэкранное видео.

Вопросы на понимание видео:

После просмотра видеоролика компьютер покажет ряд вопросов с вариантами ответов. Щелкните на верном ответе для каждого вопроса. Вы можете увидеть более одного правильного ответа на вопрос. Чтобы перейти к следующему вопросу, щелкните на иконке «следующий»; чтобы вернуться к предыдущему вопросу, щелкните на иконке «предыдущий».

ü  Чтобы проверить правильность ответа, в котором Вы не уверены,

щелкните на иконке «Проверка». Чтобы изменить Ваш ответ,

сначала щелкните на неверном ответе, чтобы стереть его, затем

щелкните на правильном ответе.

Чтобы получить верный ответ на один из вопросов, щелкните на

иконке «Решение». После того, как Вы попросили подсказку,

Вы не можете изменить Ваш ответ.

üüü - Чтобы получить весь список вопросов, щелкните на иконке

«Итоги».

Итоги вопросов:

Щелкните на иконке «Итоги», чтобы увидеть список всех вопросов и проверить Ваши ответы. Вопросы с правильными ответами отмечены зеленым цветом, неверные ответы отмечены красным. Если Вы использовали иконку «Проверка» для нахождения ответа, он будет отмечен желтой птичкой. Чтобы вернуться к отдельному вопросу из списка итогов вопросов, щелкните на этом вопросе в списке.

Результаты урока:

Чтобы увидеть результаты урока, щелкните на иконке “Oscar” в экране главного меню или на иконке “Coupe” в панели инструментов в любом другом экране. Ваша общая оценка за все пройденные задания показывается вверху экрана.

Оценка по каждому заданию накапливается в отдельной «трубке». Число вверху трубки означает общее количество упражнений. Число над красным слоем означает количество выполненных упражнений. Число над зеленым слоем означает количество верных ответов в каждом задании. Если трубка не заполнена, это означает, что Вы не прошли все упражнения из этой категории. Вы можете прослушать диалог снова с Вашими записанными ответами. Для этого щелкните на иконке “Haut-parleur” в разделе диалога в результатах урока.

Чтобы стереть оценки и начать заново, щелкните на иконке ‹ «Сброс» вверху экрана справа от оценки.