Инструкции (стр. 2 )

Примечание: для машин 400Vac3N должны использоваться кабели типов H05RN-F или H07RN-F или другие, соответствующие стандартам страны, где они используются.

Дилер/импортер/монтажник должен адаптировать класс изоляции силового кабеля к условиям рабочей обстановки, в соответствии с действующими техническими стандартами.

 

Предупреждение: некоторые версии машин могут подавать ток силой более 10мА на заземление. Перед первым запуском машины снимите панель под дверцей и откройте распределительный ящик (эта процедура должна проводиться при снятом нагревательном элементе). Убедитесь, что черный провод (7) предохранительного термореле в ящике разъединен.

Запустите машину и проведите калибровку дозатора моющего средства следующим образом:

1) Включите настенный рубильник и откройте водопроводный кран.

2) Включите термомагнитный переключатель электрического пульта.

3) Включите машину нажатием клавиши (В) (см. п.2). Загорится соответствующий светодиод зеленого цвета.

4) Машина начнет наполняться водой (Важно: не открывайте дверцу).

5)

Рис. 2

Ближе к окончанию заполнения бака начнется процесс мойки; откройте дверцу и удостоверьтесь, что вода выходит из жиклеров, и бак заполнен. Затем закройте дверцу для окончательного заполнения (если мойка не началась, выключите термомагнитный переключатель и включите его снова).

6) Выключите настенный переключатель поворотом до 0. Откройте распределительный ящик и подсоедините черный провод (7) к клемме предохранительного термореле (TS) (см. монтажную схему и соответствующие пояснения). Включите посудомоечную машину снова, и она начнет нагревать котел и бак.

7) Проверьте правильность вращения насосов перекачки, так как, будучи трехфазными, они могут менять направление вращения. Помимо указателя, об этом можно судить по повышенному шуму во время мойки (см. рис.2).

8) Машина готова к следующей мойке.

1.4 Работа дозатора добавочного моющего средства

Эксплуатация:

Работает при давлении воды мин. 200 кПа.

Подключение к водопроводу (только в случае замены):

1) Используйте фиксатор резинового шланга для соединения наконечника (В) дозатора со специальной муфтой, расположенной около котла (инжектора).

Рис. 3

2) Зеленая трубка идущая от приемного патрубка (С) должна быть вставлена вместе с фильтром и соответствующей пригрузкой в бачок добавочного моющего средства (всегда в процессе работы).

Заправка:

Для заправки запустите машину и проведите несколько полных циклов мойки и полоскания или нажмите на регулировочный винт (D) определенное количество раз.

Регулировка:

При каждой мойке дозатор всасывает количество добавочного средства от 0 до 4 см³, регулируемое длиной смещения трубки от 0 до 30 см.

Минимальная подача достигается поворотом регулировочного винта (D) (по часовой стрелке) до упора, тогда как максимальная подача достигается вывинчиванием регулировочного винта примерно на 20 оборотов (против часовой стрелки).

Для выбора правильной дозировки продукта см. указания изготовителя (также см. п.7.2).

Примечание: при каждом повороте винта количество добавочного средства в трубке изменяется на 1.6 см, что равняется 0.2 см³/поворот (примерно 0.21г/поворот при плотности 1.05г/см³). Дозатор добавочного средства не сможет нормально работать, если разница между уровнями днища машины и бака составляет более чем 40см.

Рис. 4

 

ДОЗАТОРЫ УСТАНОВЛЕНЫ НА ЗАВОДЕ ДЛЯ ПРИЕМКИ 5 СМ, ПОСЛЕ ТЕСТА НА НАДЕЖНОСТЬ. ЭТО ЗНАЧЕНИЕ СЛЕДУЕТ МЕНЯЕТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ТИПОМ ДОБАВОЧНОГО СРЕДСТВА И ЖЕСТКОСТЬЮ ВОДЫ.

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТИ (ПРОБЛЕМЫ)	ПОИСК НЕИСПРАВНОСТИ (ПРИЧИНЫ И УСТРАНЕНИЕ)
Вода выходит из всасывающего трубопровода для добавочного средства.	Распределительный и впускной клапаны 10805 неплотно прижаты вследствие наличия инородных тел. Прочистите клапаны 10805 и убедитесь, что фильтр всасывающего трубопровода для добавочного средства на месте. Удостоверьтесь, что в емкости отсутствуют твердые остатки или стекло.
Дозатор не всасывает добавочное средство	a)  Распределительный клапан 10805 неплотно прилегает из-за наличия инородных тел в гнездах клапана. Прочистите клапан 10805 и проверьте наличие фильтра всасывающего трубопровода для добавочного средства. b)  Разрушен поршневой уплотниЗамените его оригинальным. c)  Проверьте целостность мембраны 10807. d)  Убедитесь, что давление воды не ниже 200 кПа.

1.5 Установка дозатора моющего средства

Электрические контакты:

Смотрите монтажную схему, приложенную к посудомоечной машине.

Подключение к водоснабжению:

a) В задней части машины должно быть проделано отверстие Ø12. В некоторых машинах такое отверстие уже есть и закрыто пластмассовой заглушкой. Извлеките заглушку из отверстия и установите соединение.

b) В ином случае проделайте отверстие одинакового диаметра с инжектором в задней части емкости (см. рис.5); эта операция должна выполняться службой технической поддержки.

Отверстие должно быть проделано выше уровня воды.

Важно: делайте отверстие вдали от сливного отверстия для предотвращения выливания моющего средства, и зафиксируйте дозатор вертикально с держателями шлангов, направленными вниз, не допуская размещения инжектора над частями под напряжением.

с) Правильно установите инжектор (С), используя предназначенные для этого уплотнители.

Рис. 5

d) Соедините всасывающий трубопровод с всасывающим патрубком дозатора (см. рис.5-точка А).

e) Соедините нагнетательный конус с другими патрубками дозатора и подающей муфты (см. рис.5-точка В).

f) Вставьте трубку с фильтром в емкость дозатора.

g) Заправьте дозатор и возобновите дозировку.

Дозировка:

Дозирование моющего средства может быть отрегулировано при помощи отвертки, как показано на рис.6. Поворачивайте до упора по часовой стрелке, вводя программу платы, и настройте время впрыска (см. табл.2 и 3, стр.29 – параметры 15 и 16).

Каждые 2 см полученного продукта соответствует 0.25 см³, что равняется 0.3г (при плотности 1.2г/см³). Также см. п.7.1.

Рис. 6

1.6 Насос для отвода воды (опция только для машин с корзиной 650х650 или 850х650)

При установке обратите особое внимание на расположение сливного шланга (см. рис.8).

Цикл «Работа насоса для отвода воды» работает в автоматическом и автономном режиме.

Сток не должен быть выше 1м. он должен быть расположен перед сифоном.

Рис. 8

1.7 Насос, нагнетающий давление

После периодов бездействия машины проверяйте, что дополнительный нагнетательный насос свободно вращается. Для этого вставьте отвертку в специальную прорезь на валу двигателя, со стороны вентиляции (см. рис.9).

В случае блокировки приведите вал в движение, вставив отвертку в прорезь и поворачивая ее по и против часовой стрелки.

Рис. 9

Эти действия может быть нужно предпринять, если включится предупредительный сигнал медленного заполнения бака (7) (глава 11.2).

2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Целью этих инструкций является описание работы платы.

Для упрощения описания различных функций общий вид панели управления и функций, присвоенных клавишам, в соответствии с режимами дан ниже.

Рис. 9

2.1 Функции клавиш в нормальном режиме

A: старт цикла – пользовательское программирование времени цикла;

В: вкл/выкл (режим ожидания) – остановка цикла – сброс сигнализации;

С: выбор цикла;

D: выбор цикла;

Е: опорожнение емкости (опция);

F: очистка.

2.2 Функции клавиш при задании программы

A: программирование;

В: вывод;

С: повышение;

D: понижение;

Е: отключена;

F: отключена.

3. ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1 Общие характеристики

Контрольное устройство под управлением микропроцессора контролирует следующие позиции:

∙ регулировку температуры котла;

∙ егулировку температуры емкости;

∙ регулировку концентрации моющего средства в зависимости от времени;

∙ заполнение водой;

∙ заполнение котла;

∙ режимы функций;

∙ опорожнение емкости;

∙ режим чистки;

∙ ошибки.

4. ПОДГОТОВКА УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ

Чтобы начать подготовку: