e) Minge, hen, Zhonggou, haoting._____________________________
_______________________________________________________
f) Liwu, maile, he, baba, mama.________________________________
________________________________________________________
g) Bu, chang, meimei, ai, ge.___________________________________
________________________________________________________
h) Shi, na, tade, mao.__________________________________________
_________________________________________________________
i) Gege, wode, Li Ming, jiao.___________________________________
_________________________________________________________
j) Tamen, tuzi, maile, he, mao.__________________________________
7. Translate into Chinese:
a) Это моя тетрадь.____________________________________________
b) Ты любишь петь?___________________________________________
c) У моей младшей сестры есть собака._________________________________
d) Это мой друг. Его зовут Ли Мин.____________________________________
e) Как зовут твою маму?_________________________________________
f) Я читаю книгу на французском языке.________________________________
g) То не тетрадь, то книга.________________________________________
h) Здравствуйте! Проходите пожалуйста! _______________________________
i) Как дела у твоего старшего брата?___________________________________
j) У меня нет кошки. _____________________________________________
8. Write down transcription of the given graphemes:
日 止 身 大 山
父 行 比 长 立
9. Write down the graphemes given in Russian:
Человек | |||
Речь | |||
Идти | |||
Луна | |||
Мать | |||
Ребенок | |||
Знак | |||
Рука | |||
Вода | |||
Запад |
Образец экзаменационного билета
Билет 1 |
Вопросы:
1. Dictation-translation (15 sentences).
2. Read the text, sum it up and comment on the issues. Answer the questions.
3. Translate and go on speaking.
ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ
1.
· Сразу после уроков я поехала в город
___________________________________________________________
· Сегодня отсутствует много студентов
___________________________________________________________
· В последнее время я плохо себя чувствую. - Заболел?
___________________________________________________________
· У тебя есть свободное время?
___________________________________________________________
· Китайцы называют иностранцев «лаовай»
___________________________________________________________
· Твоя комната очень красивая и чистая.
___________________________________________________________
· Ты во сколько пойдёшь в университет? – Без 15 четыре.
___________________________________________________________
· Это самый большой международный аэропорт
_________________________________________________________
· Вопрос, который ты задал, очень интересный.
_________________________________________________________
· Скажи мне свой адрес и номер телефона.
___________________________________________________________
· Ты куда? - Мне нужно встретить друга.
__________________________________________________________
· Что ты делаешь? – Читаю китайский учебник.
__________________________________________________________
· Пойдём погуляем в парке
___________________________________________________________
· Твоя книга – та, которая новая или старая?
___________________________________________________________
· Я купил два велосипеда.
УСТНАЯ ЧАСТЬ
喂?...
（上午）
- 喂?
- 您好。请问，李老师在吗?
- 喂? 请您大点儿声，我听不见。
- 请问，李老师在吗?
- 对不起，他不在。
- 请您慢点儿说，我不太清楚。他什么时候回来 ？
- 好的。他两点半下班。您要转告什么吗？
- 请您告诉他，我来过电话。我叫马云, 麻烦您请他给我回个电话。
。。。
（晚上）
- 喂，你好。 我想和李老师说话。
- 我就是。
- 李老师，我姓云，叫马云，是四年级的学生。我今天上午给你打过电话，你的太太高估我你上课。。。
- 啊，马云，你好！有什么事？
- 李老师，我今年八月就要去英国学习英语，下星期我有考试，我非常担心，你能不能给我辅导一下？
- 当然可以！没问题！
- 我什么时候可以来？
- 明天随时，我明天不上课。
- 那我两点半来，好吗？
- 好。
- 李老师，谢谢你帮了我的大忙！
- 哪里，这是我应该做的！
转告 Zhuǎngào передать
麻烦 Máfan беспокоить
随时 Suíshí в любое время
当然 Dāngrán конечно же
Продолжите:
。请描述你的屋子。
Let me describe my room...
7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
7.1. Основная литература
П., Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка (часть 1), М.: Муравей, 2004. – 287с.
Ф., В., Г. Практический курс китайского языка (т. 1), М.: Восток – Запад, 2006. – 399с.
7.2. Дополнительная литература
汉语教程，（第一册，抵二册）北京语言大学出版社， 2010
初级汉语课本，北京语言大学出版社， 2008
当代中文，华语教学出版社，2009
新实用汉语，华语教学出版社，2009
7.3. Аудиоматериалы
Аудиокурс к учебнику П., Хуан Шуин. «Начальный курс китайского языка» (часть 1)
Аудиосопровождение к учебнику Ф., В., Г. Практический курс китайского языка (т. 1)
7.4. Программное обеспечение и Интернет - ресурсы
http://www. studychinese. ru
http://learn-chinese. ru
8. Материально – техническое обеспечение дисциплины
Практические занятия
Ноутбук для выполнения заданий по аудированию и для демонстрации презентаций по страноведению.
Самостоятельная работа
Библиотека университета и Института Конфуция (книжный фонд, возможность выхода в Интернет)
Ноутбук, CD – проигрыватель или MP3проигрыватель для самостоятельного прослушивания.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |
Основные порталы (построено редакторами)