Кофеварка SKAT 1000 A1

Кофеварка SKAT 1000 A1

Инструкция по безопасности

Опасность поражения электричеством!

·  Подключайте устройство только в правильно установленные и заземлённые розетки.

·  Вынимайте штепсель из розетки, когда нужно переместить устройство, наполнить его водой, в случае неисправности, перед чисткой и когда устройство не используется.

·  НИКОГДА не погружайте устройство в жидкость. Если жидкость всё же попала внутрь корпуса устройства, немедленно выньте штепсель из розетки. Сдайте устройство квалифицированным специалистам на ремонт.

·  Никогда не беритесь за устройство, электрический кабель или штепсель мокрыми руками.

·  Отключая устройство из розетки, всегда держитесь за штепсель, не тяните за кабель питания.

·  Не перегибайте и не пережимайте кабель питания.

·  В случае повреждения кабеля питания или штепселя, во избежание возможных несчастных случаев, немедленно передайте его на замену квалифицированным специалистам.

Опасность возникновения пожара!

·  Не оставляйте устройство без присмотра во время эксплуатации.

·  Никогда не включайте устройство без воды.

·  Никогда не ставьте устройство рядом с источниками тепла.

·  Не используйте удлинители. В случае возникновения опасности, штепсель должен быть в зоне досягаемости.

·  Не подключайте устройство через внешний выключатель с таймером или отдельную систему дистанционного управления.

Риск получения травм

·  НИКОГДА не ставьте чашку термоса (4) в микроволновую печь.

·  Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе и детьми) с физическими ограничениями, нарушениями органов чувств, умственными недостатками, или недостаточным опытом и знаниями, кроме случаев, когда они делают это под присмотром или были проинструктированы человеком, отвечающим за их безопасность, о том, как пользоваться устройством.

·  Необходимо присматривать за детьми, чтобы убедиться, что они не играют с устройством.

·  Располагайте кабель питания так, чтобы никто не запутался и не споткнулся о него.

·  Не ставьте острые или твёрдые предметы в чашку термоса (4). Не поднимайте устройство схватившись за чашку термоса (4). Это может повредить устройство и привести к травмам.

Риск получения ожогов!

·  Никогда не открывайте крышку фильтра (1) во время варки.

·  Не трогайте руками горячий фильтровальный пакет. Убирайте фильтровальный пакет только когда кофе уже стёк и остыл. Используйте вставку фильтра (6) чтобы извлечь фильтровальный пакет.

·  Не держите руки над паром.

·  Никогда не передвигайте /не перевозите устройство во время варки.

·  Снимайте чашку термоса (4) только после завершения варки, когда фильтр полностью стёк.

·  Всегда закрывайте контейнер фильтра перед включением, поскольку существует риск получить ожог от пара и горячей воды.

Внимание! Чтобы не допустить поломки устройства:

·  Наполняйте резервуар устройства для воды (2) исключительно чистой водой.

·  Не подвергайте стекло чашки термоса (4) резким перепадам температуры. Стекло может лопнуть.

·  Гарантия не распространяется на повреждения стекла!

Технические данные

Напряжение сети: 220 - 240 В ~ 50 Гц

Энергопотребление: 1000 Вт

Кофейные фильтры: Размер 1x4

Комплект поставки

·  Кофеварка с функцией таймера

·  Чашка термоса с крышкой

·  Мерная ложка

·  Инструкция по эксплуатации

Перед приёмом устройства в эксплуатацию убедитесь в наличии полного комплекта и отсутствии заметных повреждений.

Назначение

Кофеварка предназначена исключительно для варки кофе. Данная кофеварка предназначена для использования только для бытового применения. Не используйте её в коммерческих целях. Данное устройство только для домашнего использования.

Описание частей

Описание частей указано на правой раскладывающейся странице.

Кофеварка:

(1) Крышка фильтра

(2) Резервуар для воды

(3) Шкала

(4) Чашка термоса

(5) Отсек для хранения кабеля питания

(6) Вставка фильтра

Панель управления:

(7) Кнопка "min" (минуты)

(8) Кнопка "авто"

(9) Ручка регулировки крепости

(10) Красный индикатор

(11) Зелёный индикатор

(12) Выключатель "выкл"

(13) Выключатель "вкл"

(14) Красный индикатор "calc" (очистка от накипи)

(15) Кнопка "prog" (программа)

(16) Кнопка "h" (часы)

Перед началом использования

Примечание:

Никогда не наполняйте устройство водой выше максимальной отметки (10 чашек). Устройство может переполниться.

·  Перед первым включением, установите рожок (9) на место и дважды пропустите через него 8 чашек воды, не используя при этом кофейный порошок.

·  Вымойте устройство (см. главу "Чистка и уход").

Установка времени

·  Нажмите кнопки "h" (16) (часы) и "min" (7) (минуты) несколько раз, пока на экране не отобразится правильное время.

Функция запоминания настроек

В случае перебоя в подаче электроэнергии, настройки времени и таймера будут храниться на протяжении 5 минут, и восстановятся сразу после возобновления подачи электроэнергии.

Приготовление кофе

Готовьте не менее чем 2 больших или 3 маленьких чашки кофе, иначе кофе не будет иметь желаемую температуру и крепость.

·  Выкрутите фильтродержаи вставьте фильтровальный пакет (размер 1x4) обернув его края вокруг держателя фильтра (6). Наполните пакет требуемым количеством кофейного порошка (среднего или мелкого помола) (Рис. A). Одна чайная ложка приравнивается к 6 граммам кофейного порошка.

			г
3	2	3 x 6г	18
4 1/2	3	4 x 6г	24
6	4	5 x 6г	30
7 1/2	5	6 x 6г	36
9	6	7 x 6г	42
10 1/2	7	7 1/2 x 6г	45
12	8	8 1/2 x 6г	51
13 1/2	9	9 x 6г	54
15	10	10 x 6г	60

·  Вкрутите фильтродержаобратно в кофеварку.

·  Налейте необходимое количество воды в резервуар, (2) (Рис. B) руководствуясь шкалой с наружной стороны (3) (Рис. B) резервуара. Никогда не наливайте воды выше отметки предельного уровня (10 чашек), или меньше, чем на 3 маленьких или 2 больших чашки.

·  Задайте желаемую крепость кофе повернув ручку (9) на панели (Рис. C). Положение () даёт на выходе более крепкий кофе, а положение даёт более мягкий кофе.

·  Установите чашку термоса (4) в кофеварку, убедившись, что чашка (4) пуста каждый раз перед использованием.

Примечание:

Кофе сохраняет температуру дольше, если чашку предварительно ополоснуть горячей водой.

·  Начните варку нажав кнопку "вкл" (13). Загорится красный индикатор (10).

·  Вылейте кофе из чашки термоса (4) после того, как красный индикатор (10) перестанет гореть.

При подаче кофе, обратите внимание на рис. D.

Примечание:

Дайте кофеварке остыть приблизительно 5 минут, прежде чем варить следующую порцию или доливать воду.

Использование таймера

С помощью кнопки „prog“ (15) Вы можете запрограммировать кофеварку так, чтобы она начинала процесс варки в определённое время. Всегда насыпайте кофейный порошок в фильтровальный пакет внутри фильтродержаи наливайте воду в резервуар (2).

Поставьте чашку термоса (4) в кофеварку. Всякий раз перед использованием убедитесь, что чашка (4) пуста, а уровень воды в резервуаре (2) не превышает предельную отметку (10 чашек).

·  Нажмите и удерживайте кнопку "prog" (15).

·  Задайте время начала кнопками "h" (16) и "min" (7) (см. главу "Настройка таймера").

·  После ввода времени, отпустите кнопку "prog" (15). Таймер установлен.

·  Задайте крепость кофе, повернув ручку крепости помола (9).

·  Нажмите кнопку "авто" (8) и дождитесь, пока загорится зелёный индикатор (11).

·  Если Вы хотите отключить автоматический запуск варки, нажмите кнопку "выкл" (12).

Чистка и уход

·  Всегда вынимайте штепсель из розетки перед чисткой устройства.

Опасность поражения током

Перед мытьём кофеварки, Вы должны вынуть штепсель из розетки.

Внимание!

При чистке кофеварки, ни при каких обстоятельства не погружайте её в воду и не держите под проточной водой.

Риск получения ожогов!

Всегда ждите, пока кофеварка остынет, прежде чем мыть её.

Снимайте крышку с чашки термоса (4), во время мытья (см. рис. E)

·  Не используйте бытовые чистящие средства или острые предметы для снятия накипи. Они могут повредить кофеварку.

·  Протирайте корпус кофеварки и чашку термоса (4) мягкой тканью, слегка смоченной в мыльном растворе.

·  Вынимайте фильтровальный пакет из фильтродержателя после каждой варки.

·  Выньте фильтр и промойте фильтродержа, вставку фильтра (6) и чашку термоса (4) под проточной водой.

·  Снова протрите их сухой тканью.

Чистка крышки

·  Чтобы вымыть крышку чашки термоса (4) снимите её (см. рис. F):

·  Аккуратно снимите силиконовый диск на клапане с внутренней стороны крышки. Снимая его, придерживайте клапан, потому как он прижат пружиной с обратной стороны.

·  Теперь можно снять клапан и пружину.

·  Вымойте все части в слабом мыльном растворе и протрите насухо.

·  Чтобы собрать крышку, проделайте вышеописанные действия в обратном порядке.

Примечание:

Не оставляйте чашку термоса и крышку в мыльной воде и не мойте части в посудомоечной машине, иначе они начнут протекать! Если Вы не пользуетесь кофеваркой длительное время, храните кабель питания в кабельном отсеке (5) (рис. G).

Удаление накипи

Регулярно удаляйте накипь с кофеварки. Если вода имеет высокую степень жёсткости, кофеварку следует чистить от накипи через каждые 30 использований, а при низкой жёсткости кофеварка нуждается в чистке от накипи через каждые 60 использований.

Используйте специальные средства для снятия накипи, предназначенные для кофеварок, предварительно ознакомившись с инструкцией.

·  Положите средство для снятия накипи в резервуар для воды (2).

·  Налейте достаточное количество воды, максимум 8 больших чашек.

·  Поверните ручку (9) в положение "calc", чтобы включить функцию очистки от накипи.

·  Нажмите кнопку включения "on" (13). Красный индикатор (10) загорится, а индикатор “calc” (14) начнёт мигать.

·  Подождите, пока раствор полностью пройдёт через кофеварку.

·  По окончании процедуры, промойте кофеварку, дважды влив в неё 8 больших чашек чистой воды.

·  По окончании очистки от накипи, кофеварка самостоятельно отключается.

Исправление неполадок

Кофеварка не включается.

·  Устройство не включено.

Нажмите кнопку “on” (13), чтобы включить кофеварку.

·  Штепсель не включён в розетку. Включите кофеварку в сеть, вставив штепсель в розетку.

·  Устройство не остыло после предыдущего использования. Подождите около 5 минут, пока устройство остынет, прежде чем начинать следующий процесс варки.

Процесс варки не начинается в заданное время

(Функция таймера):

·  Таймер не включен. Нажмите кнопку “авто” (8), чтобы включить режим таймера.

·  Время выставлено неверно. Проверьте текущее время и настройте его при необходимости.

Кофе слишком крепкий/слабый:

·  В резервуаре слишком мало /слишком много воды. Налейте правильный объём воды.

·  В фильтре слишком много/слишком мало кофейного порошка. Насыпьте меньше / больше кофейного порошка.

·  Кофейный порошок перемолот слишком мелко / слишком грубо. Выберите другой сорт молотого кофе.

·  Регулятор помола (9) настроен неправильно. Поверните регулятор крепости помола на ручке управления ароматом (9).

Варка длится слишком долго.

Устройство выключается во время варки.

Аппарат сильно шумит во время варки.

В процессе варки выходит слишком много пара.

·  Варочная система покрыта накипью. Удалите накипь как описано в пункте “Удаление накипи”.

Утилизация

Не утилизируйте устройство вместе с бытовым мусором.

Данный продукт подчиняется европейскому стандарту 2012/19/EU.

Утилизируйте устройство, сдав его в утверждённый пункт утилизации или общественный орган по утилизации мусора.

Ознакомьтесь с действующими нормами. Если у вас возникли сомнения, пожалуйста свяжитесь со местным центром утилизации отходов.

Утилизируйте материалы упаковки экологически безопасным способом.

Импортер

ТОО «МЕТРО Кэш энд Керри», Казахстан, 050031, 6В. тел.: [phone]. Жалобы по качеству принимает импортер.