Артикульный № 000 – 4044 Модульные сварочные аппараты, двухточечные инструкция по установке и применению (стр. 1 )

АРТИКУЛЬНЫЙ № 000 – 4044

МОДУЛЬНЫЕ СВАРОЧНЫЕ АППАРАТЫ, ДВУХТОЧЕЧНЫЕ

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ПРИМЕНЕНИЮ

Фирма TECNA S.p.A. Адрес и реквизиты для связи

НОМЕР ДОКУМЕНТА - MANXXXX АГЕНТ ПО ПРОДАЖЕ:

ИЗДАНИЕ - ДЕКАБРЬ 2010 г.

Эта страница умышленно оставлена пустой.

СОДЕРЖАНИЕ стр.

1  Введение

1.1  Предварительные замечания

1.2  Обозначения на сварочной машине и в инструкции

1.3  Стандартное оборудование

2  Технические характеристики

2.1  Идентификационные данные

2.2  Электрические данные

2.3  Механические характеристики

2.4  Сведения о подключении сжатого воздуха

2.5  Сведения о подключении цепи охлаждения

2.6  Дополнительные свойства

2.7  Основные особенности сварочной машины

2.8  Описание блока управления ТЕ93 сварочной машины

3  Установка

3.1  Место установки

3.2  Распаковка и транспортировка

3.3  Установка пневматики

3.4  Установка водяного охлаждения

3.5  Электроустановка

3.5.1  Электроустановка 4040_42

3.5.2 Электроустановка 4041_43

4  Процесс работы

4.0.1 Двухточечная конфигурация

4.1 Механическая установка

4.2 Регулировка усилия на электродах

4.3 Настройка рабочей программы

4.4 Расчет максимальной скорости сварки

5 Правила безопасности

6 Запрос вспомогательного оборудования и запасных частей

7 Обслуживание

7.1 Обычное обслуживание

7.2 Предупреждения аварийных ситуаций

7.3 Экстраординарное обслуживание

7.3.1 Падение производительности

7.3.2 Выявление неисправностей

7.3.3 Исправление дефектов сварки

8 Приложения

8.1 Сварочные таблицы

8.2 Пункты, заполняемые при связи по факсу.

1  Введение

1.1  Предварительные замечания

Внимательно прочитайте эту инструкцию до начала установки и эксплуатации этой сварочной машины.

Цель данной инструкции и приложенных документов – обеспечить необходимую информацию с тем, чтобы дать возможность для компетентного и безопасного использования описываемого продукта. Она включает в себя информацию о технике безопасности, установке, использованию, обслуживанию и размещению данного продукта. Эта инструкция адресуется предприятию, уполномоченному для такого производства, которое поручает его персоналу, ответственному как за установку сварочной машины, использование, так и обслуживание. Оно/она должен проверить, что информация, изложенная в этой инструкции и во вложенных документах, прочитана и понята. Особенно важно полностью соблюдать стандарты безопасности. Этот подход рекомендуется для безопасного применения этой машины. Инструкция должна храниться в хорошо известном и легкодоступном месте и должна изучаться при возникновении малейшего сомнения.

Эта технологическая инструкция является существенной частью продукта. Ее следует придерживаться в течение всего срока службы машины, и она должна всегда прилагаться к сварочной машине при всех сменах владельца, которые могли бы быть за время ее эксплуатации. Регулярное функционирование и безопасность этого изделия могут быть достигнуты посредством уважения и соблюдения инструкций, описанных в настоящем руководстве. Необходимо в обязательном порядке придерживаться того, что написано в настоящем руководстве.

Эти сварочные машины, предназначенные для использования только в промышленных условиях, классифицируются как контактное сварочное оборудование класса А.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Контактное сварочное оборудование класса А не предназначено для использования с низковольтными сетями общего пользования для электроснабжения бытовых помещений. Это может быть причиной помех на радиочастотах.

Эта сварочная машина предназначена для точечной сварки сопротивлением черных металлов. Эта сварочная машина не должна использоваться для других применений, т. е. нагревания деталей, механических работ, выполняемых с помощью изгибающей силы. Сварочная машина предназначена для работы с оператором с помощью предварительно регулируемых управляющих устройств. Все модификации машины, даже незначительные, запрещаются, так как это сделало бы недействительным сертификацию ЕС.

TECNA S. p.A. не несет ответственности за какой-либо ущерб, причиненный как людям, животным, имуществу так и самой сварочной машине по следующим причинам:

- неспособности удовлетворять всем требованиям соответствующих стандартов безопасности;

- неправильная установка;

- злоупотребление или неправильное использование сварочной машины;

- использование чего-либо, не соответствующего тому, что предусмотрено в настоящем руководстве;

- серьезные недостатки в обслуживании;

- даже небольшие изменения или подделка или любое несанкционированное вмешательство;

- использование непригодных запасных частей или запасных частей отличных от оригинальных запасных частей;

- полное или частичное несоблюдение инструкций;

- исключительные случаи.

Убедитесь, что сварочная машина оснащена всеми стандартными принадлежностями (список в главе 6), в случае отсутствия некоторых компонентов немедленно проинформируйте производителя.

1.2  УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ КАК НА СВАРОЧНОЙ МАШИНЕ, ТАК И В РУКОВОДСТВЕ

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность сдавливания.

-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Машина создает магнитные поля.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В этом параграфе содержится важная информация по технике безопасности, читать с особым вниманием.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность возгорания.

- Обязательно ношение защитных очков.

- Обязательно ношение защитных перчаток.

- Обязательно ношение ботинок для безопасной работы.

- Нет доступа людям с металлическими имплантатами.

- Нет доступа людям с кардиостимуляторами.

- Не носить часы.

- Запрет на ношение документов с магнитной полоской.

-Точка подъема (такелажная).

1.3  Стандартные принадлежности

Сварочная машина поставляется, оснащенная следующими принадлежностями:

№ 1 Комплект шестигранных ключей 3-4-5-6-8 мм.

№ 1 Соединительный кабель между сварочной группой, изделие 4076 ( только для изделий 4040 – 4042).

№ 1 Набор защиты электродов.

№ 2 Скоба для фиксации двойной точки.

№ 1 Технологическая инструкция для блока управления (только для изделий 4040 – 4042).

№ 1 Инструкция по применению и обслуживанию сварочной машины.

№ 1 Буклет с технической документацией.

Убедитесь, что сварочная машина оснащена всеми стандартными принадлежностями; в случае отсутствия некоторых компонентов немедленно проинформируйте производителя.

2  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

2.1  Идентификационные данные

Изделие
Год выпуска
Серийный номер
Сетевое напряжение	В
Промышленная частота	Гц
Опции

2.2  Электрические данные

ИЗДЕЛИЕ	4040	4041	4042	4043	4044
- Номинальная мощность при 50% рабочем цикле кВА	32	32	32	32	25
- Максимальная мощность сварки кВА	96	96	96	96	66
- Ток короткого замыкания вторичной обмотки кА	20	20	20	20	-
Максимальный сварочный ток на стали кА	16	16	16	16	-
Вторичный термический ток при 100% А	3800	3800	3800	3800	4600
Переменное напряжение во вторичной без нагрузки В	5,9	5,9	5,9	5,9	3,8
Плавкие предохранители 220 – 230 – 240 В А 380 – 400 – 415 В А	100 63	100 63	100 63	100 63	- 50
Сечение магистральных кабелей* 380-415В - Дл.= 10м мм2 380-415В - Дл.= 30м мм2 380-415В - Дл.= 60м мм2	16 25 35	16 25 35	16 25 35	16 25 35	10 16 25
Минимальная мощность питающего трансформатора** кВА	104	104	104	104	72

*Сечение для каждого кабеля рассчитывалось для одножильных кабелей с изоляцией из поливинилхлорида, с учетом того, что сварочная машина работает при максимальной сварочной мощности, а также имеет место 4% падение напряжения на кабелях.

**Приближенное значение, рассчитанное для трехфазного трансформатора с 4% напряжения короткого замыкания с 6% падением напряжения на трансформаторе и 4% падением напряжения на кабелях для сварочной машины, установленной на максимальную сварочную мощность.

2.3  Механические характеристики

Изделие	4040	4041	4042	4043	4044
Усилие на электрод(100кПа) бардекаН	52х2	52х2	52х2	52х2	-
Усилие на электродпри 6 бар (600кПа) декаН	260х2	260х2	260х2	260х2	-
Рабочий ход мм	50	50	80	80	-
Электродный конус Стандарт øмм Специальный øмм	19	19	19	19

2.4  Сведения о подключении сжатого воздуха