Конспект лекций Специальность 030501 Юриспруденция (стр. 17 )

Совершенно очевидно, что, исходя из вышеизложенных воззрений, принципы УНИДРУА и Европейские принципы рассматриваются учеными как воплощение, материализация концепции lex mercatoria, направленной на унификацию правового регулирования международного контрактного права.

Если говорить о юридической природе обоих документов, следует в первую очередь подчеркнуть их рекомендательный характер как инструментов негосударственного регулирования, обращение к которым предопределяется волеизъявлением сторон.

По мнению сторонников концепции lex mercatoria, одной из ее наиболее существенных характеристик выступает обособленность от систем национального права и системы международного права, выраженная в наличии самостоятельного правового комплекса, который имеет двухэлементную структуру.

С одной стороны, в его состав включаются международные договоры и нормативные документы международных межправительственных организаций (например, типовые законы, создаваемые как модель для национального законодательства); с другой - в его состав входят международные торговые обычаи, обыкновения и нормативные документы международных неправительственных организаций (например, унифицированные правила, общие условия, типовые контракты, руководства по составлению контрактов, обобщенная практика).

Совершенно очевиден критерий включения тех или иных документов в состав lex mercatoria - его применимость в международном коммерческом обороте. Тем не менее различная юридическая природа таких документов не позволяет полностью отнести их к числу источников права в строгом смысле слова.

Таким образом, конгломерат норм и правил различной юридической природы вряд ли представляется возможным признать единой системой правовых норм, созданных для регулирования международных коммерческих отношений.

Иначе говоря, квазиправовые правила обязывают стороны не сами по себе, а лишь становясь частью контрактных условий.

Именно поэтому, и была предпринята попытка разработки единых сбалансированных документов в форме принципов УНИДРУА и Европейских принципов, призванных заменить бессистемный конгломерат различных регуляторов и материализовать в доступном виде концепцию lex mercatoria.

Данные регулятивные инструменты разрабатывались в рамках международных межправительственных организаций (принципы УНИДРУА - в рамках УНИДРУА, Европейские принципы - в рамках Европейского союза), имеющих мандат государств-участников на выработку международных унифицированных регуляторов.

Высокий уровень абстрагирования от национальных правовых систем, использование общих норм без излишней детализации и, наконец, оперирование абстрактными юридическими формулами типа критерия "разумности" позволяют говорить о принципах УНИДРУА и Европейских принципах как о своего рода кодексах международного контрактного права и европейского контрактного права соответственно.

10.2.6. Применение и толкование норм международного законодательства

Так как отсутствуют международные суды для рассмотрения споров в области международных торговых отношений (за исключением ЕС), то применяются специальные меры для избежания различного толкования и применения норм:

– производится профессиональное обучение судей и иных должностных лиц, связанных с торговыми отношениями;

– в тексты международных конвенций включаются нормы о важности единообразного толкования;

– распространяются решения, принятые на основании норм международного договора судом одного государства, на территориях иных государств – участников этого договора;

– разъясняются нормы «международного законодательства» высшим национальным судебным органом государств и др.

10.3. Понятие, форма и порядок заключения международных коммерческих контрактов

10.3.1. Понятие международного коммерческого контракта

В науке международного частного права не существует унифицированного определения понятия "международный коммерческий контракт".

Первый шаг на этом пути сделала Гаагская конвенция 1955 года о праве, применимом к международной купле-продаже товаров, принятая в рамках Гаагской конференции по международному частному праву.

Несмотря на то, что Гаагская конвенция 1955 года не предложила унифицированного определения международного коммерческого контракта, ее значимость состоит в признании на межгосударственном уровне факта существования международной купли-продажи товаров (ст.1). Анализ текста ст.3 позволяет косвенно утверждать, что под понятие "международная купля-продажа" по смыслу Конвенции подпадали случаи, когда продавец и покупатель находились на территории разных государств.

Вторым шагом на пути единообразного понимания категории "международный коммерческий контракт" можно считать принятие в рамках УНИДРУА двух конвенций: Гаагской конвенции 1964 года о единообразном законе о международной купле-продаже товаров и Гаагской конвенции 1964 года о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи товаров.

Хотя обе конвенции, имевшие незначительное число государств-участников, утратили свое действие в связи с вступлением в силу Венской конвенции ООН 1980 года, их значение состояло в том, что они впервые ввели юридическое определение понятия "международный коммерческий контракт" (по терминологии конвенций - договор международной купли-продажи товаров).

Для того чтобы коммерческий контракт был признан международным, необходимо наличие в совокупности двух признаков - одного основного и одного из трех дополнительных. Основной признак заключается в том, что на территории различных государств должны располагаться главные коммерческие предприятия контрагентов - продавца и покупателя.

Дополнительный признак - в том, что на территории различных государств должны располагаться пункты:

- отправления и назначения проданного товара;

- совершения оферты и акцепта;

- заключения и исполнения договора.

Совершенно очевидно, что целая группа контрактов, относящихся к купле-продаже товаров на международных выставках и имеющих бесспорно международный характер, в силу вышеупомянутых требований конвенций не подпадала под действие унифицированного режима правового регулирования.

Третьим и самым важным шагом в этом направлении можно считать Венскую конвенцию ООН 1980 года. Согласно ее требованиям международный характер присущ тем коммерческим контрактам, стороны которых имеют свои коммерческие предприятия на территории разных государств (п.1 ст.1).

Ни национальная принадлежность сторон, ни их гражданский или торговый статус, ни гражданский или торговый характер договора не принимаются во внимание (п.3 ст.1). Таким образом, современное понимание международного характера торгового договора предполагает, что он имеет коммерческую природу (т. е. заключен в коммерческих целях, а не с целью индивидуального потребления) и включает иностранный элемент в виде нахождения коммерческих предприятий продавца и покупателя на территории разных государств.

10.3.2.Форма международного коммерческого контракта

Существуют две формы международного коммерческого контракта - устная и письменная. Первая предполагает наличие устной договоренности сторон о заключении контракта.

Вторая предусматривает фиксацию волеизъявления сторон на материальном носителе, под которым понимается как наличие единого документа, подписанного обоими контрагентами, так и сообщения, переданные по телеграфу, телефаксу, телетайпу и т. д. Венская конвенция ООН 1980 года допускает заключение международного коммерческого контракта в любой форме, в том числе и в устной (ст.11).

В силу этой статьи факт заключения контракта может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания.

Однако из этого правила сделано очень важное исключение, учитывающее предусмотренное некоторыми национальными законодательствами, в том числе и российским, требование об обязательности письменной формы.

Государство - участник Конвенции, законодательство которого требует обязательной письменной формы международного коммерческого контракта, в любое время может сделать соответствующее заявление (ст.12).

В этом случае если хотя бы одна из сторон контракта имеет свое коммерческое предприятие в государстве, сделавшем такое заявление, к данному контракту не будут применяться положения Конвенции, допускающие применение не письменной, а любой иной формы.

Только в письменной форме в такой ситуации должны совершаться как сам контракт или его прекращение соглашением сторон, так и оферта, акцепт или любое иное выражение намерения.

Следует отметить, что это единственная императивная норма Конвенции - все остальные ее положения носят диспозитивный характер. Наличие данной нормы создает возможность участия в Конвенции государств, законодательство которых предъявляет различные требования к форме международных коммерческих контрактов.

Согласно п.2 ст.1209 ГК РФ форма внешнеэкономической сделки, хотя бы одной из сторон которой является российское юридическое лицо, подчиняется независимо от места совершения этой сделки российскому праву.

Это правило применяется и в случаях, когда хотя бы одной из сторон такой сделки выступает осуществляющее предпринимательскую деятельность физическое лицо, личным законом которого является российское право.

В свою очередь п.3 ст.162 ГК РФ указывает, что несоблюдение простой письменной формы внешнеэкономической сделки (в том числе и международного коммерческого контракта) влечет ее недействительность.

Императивные нормы российского законодательства, касающиеся формы внешнеэкономических сделок, будут соблюдены и в случае, когда стороны международного коммерческого контракта изберут принципы УНИДРУА для определения правового статута своих обязательственных отношений.

10.3.3. Порядок заключения международного коммерческого контракта

Торговые переговоры основаны на представлении сторонами взаимных предложений и контрпредложений, выдвижении определенных условий и предложении уступок. В первую очередь согласуют предмет договора, цену, способ оплаты, время и место исполнения обязательств, ответственность сторон, способ рассмотрения споров, применяемое право и т. д.

Предшествовать переговорам могут письма о намерениях, заключение предварительного договора.

Международный коммерческий контракт может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами. Он может быть заключен и путем обмена письмами, телеграммами, телефонограммами, телефаксами и т. д., подписанными стороной, которая их направляет. В этом случае процесс заключения контракта начинается с предложения вступить в контрактные правоотношения, которое называется офертой.