6. УМК Английский для малышей. , : Росмэн, 2004.
7. УМК Как детишек нам учить по-английски говорить, , СПб., КАРО, 2002.
8. Обучение английскому языку дошкольников и младших школьников, Л. Л, Лыкова, Ярославль, Академия развития 2006.
9. Шабельникова язык. Обучение детей 5-6 лет; Учитель, 2007.
10. Я люблю английский, Санкт - Петербург, НОРИНТ, 2004.
Приложение
Инсценировка сказки «Волк и семеро козлят»
The tale «A wolf and seven little goats».
Once upon a time there lived a Mother Goat and seven little goats.
(Появляется Мама-коза) Mother Goat:
- Hello! I am a Mother Goat. I have seven little goats.
(Выбегают три девочки в масках козлят).
Little goats:
- Hello. I am Polly.
- Hello. I am Dolly.
- Hello. I am Molly.
(Все вместе):
- We like to sing. (исполняют песню):
In the mor ning I sing.
In the afternoon I skip.
In the evening I play.
At night I sleep.
Выбегают четверо мальчиков в масках козлят.
- Hello. I am Billy.
- Hello. I am Willy.
- Hello. I am Dilly.
- Hello. I am Jonny.
Все вместе:
We like to dance. (Танцуют).
Mother Goat:
- You will go to school, but you have no books. I am going to the shop. Good bye!
(Козлята):
- Bye!
(Появляется волк).
- Hello. I am a wolf. I like little goats. M-m-m.
Тс-с-с. (Показывает зрителям). Волк переодевается в Маму-козу - надевает накидку и шляпу и стучится к козлятам.
Wolf:
- I am your Mother-Goat.
(Козлята открывают дверь, видят волка и прячутся).
Волк вбегает в дом и вдруг видит на столе большую книгу. Он начинает ее рассматривать.
The Wolf:
- What is this?
(Появляются козлята и хвастают):
- We will go to school!
The wolf:
- What is school?
Козлята исполняют для волка песню:
1. Мы в школу на английский
Спешим, спешим, спешим.
«Hello» мы друг другу с улыбкой говорим.
Припев:
«Hello, hello», -
Пою сегодня я.
«Hello, hello»,-
Вот песенка моя.
2. «My name» отвечу прямо,
«I love» своих друзей.
Мы учим все английский
Как взрослые «today».
Появляется мама-коза с учебниками. Козлята берут учебники и исполняют песню.
I go to school
I take my books
And I go to school (3 раза)
I take my books
And I go to school
Yes, I go to school!
Затем все вместе исполняют танец под английскую народную песню.
I куплет
Come, my friend, and dance with me,
It is easy, you will see.
One step bask, one step out,
Then you twirl yourself about. (2 раза)
II куплет
Потанцуй со мной дружок,
Становись скорей в кружок.
Шаг назад, шаг вперед
И на месте поворот. (2 раза)
Инсценировка сказки «Buzzy-Wuzzy Busy Fly»
(«Муха-Цокотуха»).
Characters: Buzzy-Wuzzy Busy Fly, Caterpillar, Lady Birds, Bugs, Bees, Butterflies, Spider, Mosquito.
Part 1
1. (Звучит веселая музыка. На сцене появляется Муха-Цокотуха).
Buzzy-Wuzzy Busy Fly:
Buzzy-Wuzzy Busy Fly,
Yellow belly, beady eye!
Buzzy-Wuzzy looked around,
Buzzy-Wuzzy found a pound.
(Муха-Цокотуха радостно танцует и показывает всем найденную денежку)
2. (Появляется гусеница и рассказывает новость)
Caterpillar:
Off she to the bazar
And she bought a samovar.
(Под звуки веселой музыки Муха-Цокотуха приносит самовар и накрывает стол к чаю).
Buzzy-Wuzzy Busy Fly: Come to see me
I invite you all to tea.
3. (Звучит музыка, появляются Божьи коровки, Lady Birds):
Buzzy-Wuzzy Busy Fly:
- Hello, Lady Birds!
Lady Birds:
- Hello, Buzzy-Wuzzy Busy Fly! We have a present for you! (Дарят Мухе бусы).
Buzzy-Wuzzy Busy Fly:
- Oh, thank you very much, coming, please!
4. (Звучит музыка, появляются Жучки, Bugs)
Buzzy-Wuzzy Busy Fly:
- Hello, Bugs!
Bugs:
- Hello, Buzzy-Wuzzy Busy Fly! We have boots for you! (Дарят Мухе сапожки).
Buzzy-Wuzzy Busy Fly:
- Oh, thank you very much, coming, please!
5. (Звучит музыка, появляются Пчелки, Bees, приносят в подарок Мухе корзиночки с медом).
Bees:
- We are busy, busy Bees,
We bring some honey for your tea!
Buzzy-Wuzzy Busy Fly:
- Oh, thank you very much, coming, please!
6. (Звучит музыка, появляются бабочки, Butterflies).
Butterflies:
- We are sisters – Butterflies,
We like to fly
In the blue, blue sky! (Дарят мухе цветы).
(Муха-Цокотуха суетится вокруг стола, угощая гостей, поет песенку):
- One, two, three
Let me see,
Who likes coffee, who likes tea?
- One, two, three
I can see –
You like coffee, you like tea!
(Гости поют ей в ответ):
- I like chocolate
Yamme – yamme,
I like chocolate,
I like cake!
Cake and chocolate
Yamme – yamme,
I like chocolate,
I like cake!
Part 2
( Все сидят за столом, пью чай, едят сладости.)
7. (Звучит грозная музыка, появляется Паук).
Spider:
I am a big old spider!
Buzzy-wuzzy want to kill,
Buzzy-wuzzy’s blood to spill!
(Набрасывает на муху обруч)
(Муха просит помощи, обращаясь к гостям).
Buzzy-Wuzzy Busy Fly:
Help me! Help me, dear guests!
For I treated you,
And greeted you.
Don’t leave me now, please!
(Божьи коровки прячутся под лавочку и за стулья, Жучки со страхом прячутся под стол, Бабочки убегают из-за стола и пытаются спрятаться за большое комнатное растение).
8. (Под бравурную музыку появляется Комарик и размахивает мечом перед Пауком).
Mosquito: Spider, stop!
Go away!
(Паук убегает, Комарик освобождает Муху и они весело танцуют).
Паук раскаивается, он возвращается и просит прощения у Мухи и гостей.
Spider:
- Oh, I am sorry!
Паука прощают, танцы продолжаются.
Buzzy-Wuzzy Busy Fly, Mosquito, Spider:
- Let us sing a song!
Все вместе исполняют песню «Hello!»
Танец «Потанцуй со мной, дружок!»
|
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |
