5.2.1. Планы и содержание лекционных занятий

Лекция 1.

Реалии в сопоставительной лингвокультурологии.


2

Лекция 2.

Ономастика как раздел лингвистической науки. Онимическая система включающая в себя имена, отражающие определенный период исторического развития общества.

2

Лекция 3.

Определение антропонима. Единичные и множественные антропонимы.


2

Лекция 4.

Этимология антропонимов.

Структура антропонимов. Типы антропонимов.

2

Лекция 5.

Функциональное и языковое своеобразие антропонимов.

2

Лекция 6.

Классификация антропонимов.

2

5.2.2. Примерная тематика практических занятий

Рабочим учебным планом практические занятия не предусмотрены.

5.2.3. Примерная тематика лабораторных занятий

Занятие 1.

Реалии в сопоставительной лингвокультурологии.

Понятие универсалии, квазиреалии и реалии при сопоставлении английской и русской лингвокультур.

2

Занятие 2.

Реалии, свойственные одному языковому коллективу.

Реалия присутствующие в двух языковых коллективах, в одном из которых она имеет дополнительное значение.

Реалии, осуществляющие сходные функции в разных обществах.

Реалии, различающиеся оттенками своего значения в разных обществах.

2

Занятие 3.

Ономастика как раздел лингвистической науки.

Онимическая система, включающая в себя имена, отражающие определенный период исторического развития общества.

2

Занятие 4.

Имена собственные как своеобразные памятники, в которых отражается общественная история этноса, прослеживается специфика знаковой системы и динамика языковых закономерностей.

2

Занятие 5.

Определение антропонима. Единичные и множественные антропонимы. Дифференциация понятий «единичный антропоним» и «множественный антропоним».

2

Занятие 6.

Нахождение информация о признаках для единичных антропонимов. Нахождение информации о носителе имени, дополнительных сведений.

2

Занятие 7.

Этимология антропонимов. Этимологический анализ английских имен, позволяющий воссоздать социально-экономическую структуру английского общества периода, когда формировалась основа современной английской фамильной ономастики.

2

Занятие 8.


Структура антропонимов. Типы антропонимов: личное имя (имя при рождении);отчество (патроним); фамилия (родовое или семейное имя); мононимы; прозвище; псевдонимы различных типов, индивидуальные и групповые; криптонимы (скрываемые имена); антропонимы героев в фольклоре, в мифах и сказках; антропонимы-производные этнонимов (названий наций, народов, народностей).

2

Занятие 9.

Функциональное и языковое своеобразие антропонимов. Роль антропонима в создании вертикального контекста. Информация историко-филологического характера, включающая в себя реалии, разного типа литературные аллюзии и цитаты.

2

Занятие 10.

Антропонимы, включающие в себя 1. личные имена, в состав которых входят:

а) гипокористические, б) квалитативные, в) добавочные и 2. прозвища.

«Говорящие» имена, репрезентативные имена, символизирующие профессии; имена, репрезентирующие национальности. Аллюзивные имена, которые содержат намек на историческое событие или литературное произведение. Имена персонажей античной мифологии, библейские имена, имена персонажей литературы и т. д.

Прозвища людей: групповые прозвища; индивидуальные прозвища.

2

Занятие 11.

Классификация антропонимов.

Классификация антропонимов с точки зрения их происхождения.

2

Занятие 12.

Классификация антропонимов с точки зрения их состава: антропонимы, включающие в свой состав морфемы, обозначающие названия растений и животных. зоофорные и фитофорные имена.

2


6. Перечень учебно-методического обеспечения для самостоятельной работы обучающихся по дисциплине (модулю)

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Таблица 3

Тема

(раздел)

Содержание заданий выносимых на СРС

Кол-во час

Учебно-методич. обеспечение

1. Реалии в сопоставительной лингвокультурологии.

Понятие универсалии, квазиреалии и реалии при сопоставлении английской и русской лингвокультур.

Реалии, свойственные одному языковому коллективу.

Реалия присутствующие в двух языковых коллективах, в одном из которых она имеет дополнительное значение.

Реалии, осуществляющие сходные функции в разных обществах.

Реалии, различающиеся оттенками своего значения в разных обществах.

12

Чтение текстов раздела “Ancient Britain ” стр. 3-10.

Выявление и анализ антропонимов: Hadrian, Boadicea (Boudicca), Venerable Bede, Alfred the Great, Edward the Confessor.

Чтение текстов раздела

“Anglo-Saxon England ” стр. 10-14.

Выявление и анализ антропонимов: Alfred the Great, Edward the Confessor, William the Duke of Normandy, Harold, Godwine, William of Normandy, (William II), William I (William Rufus)

Выполнение упражнений.

Гурьева корни: Очерки по краткой истории Британии. – Обнинск: Титул, 1999.– 72 с.


2. Ономастика как раздел лингвистической науки.

Онимическая система, включающая в себя имена, отражающие определенный период исторического развития общества.

Имена собственные как своеобразные памятники, в которых отражается общественная история этноса, прослеживается специфика знаковой системы и динамика языковых закономерностей.

12

Чтение текстов раздела

“Britain in Middle Ages” стр.14-25. Выявление и анализ антропонимов: Thomas Becket - the martyr, Richard the Lion-Heart, John Lackland, Simon de Montfort, Poll Tax, Wycliffe (Wyclif) John, Lollards, John Ball, Wat Tyler.

Чтение текстов раздела “ The Lancaster Kings” стр. 25-28.

Выявление и анализ антропонимов: William Caxton, Robin Hood, Henry V, Henry VI, Henry Tudor, Saint Joan of Arc, Sir Walter Scott, Elisabeth of York.

Выполнение упражнений.

Гурьева корни: Очерки по краткой истории Британии. – Обнинск: Титул, 1999.– 72 с.

3. Определение антропонима. Единичные и множественные антропонимы.

Дифференциация понятий «единичный антропоним» и «множественный антропоним».

Нахождение информация о признаках для единичных антропонимов. Нахождение информации о носителе имени, дополнительных сведений.

12

Чтение текстов раздела “ The Tudor Age” стр. 29-33; Выявление и анализ антропонимов: Henry VIII, Prince Edward (Edward VI), Thomas More, Cardinal Wolsey, Thomas Cromwel, Catherine of Aragon, Anne Boleyn, Jane Seymour, Anne of Cleves, Catherine Howard, Catherine Parr, Mary Queen of Scots, Queen Elisabeth I, Mary I of England (Bloody Mary).

Выполнение упражнений.

Гурьева корни: Очерки по краткой истории Британии. – Обнинск: Титул, 1999.– 72 с.

4. Этимология антропонимов.

Структура антропонимов. Типы антропонимов.

Этимологический анализ английских имен, позволяющий воссоздать социально-экономическую структуру английского общества периода, когда формировалась основа современной английской фамильной ономастики.

Типы антропонимов: личное имя (имя при рождении); отчество (патроним); фамилия (родовое или семейное имя); мононимы; прозвище; псевдонимы различных типов, индивидуальные и групповые; криптонимы (скрываемые имена); антропонимы ероев в фольклоре, в мифах и сказках; антропонимы-производные этнонимов (названий наций, народов, народностей).

12

Чтение текстов раздела

“ The Stuarts and the stuggle of the Parliament against the Crown” стр. 34-50.

Выявление и анализ антропонимов: Guy Fawkes, King James I, Charles I Stuart, Oliver Cromwell, The Lord Protector, James VI King of Scots, The Diggers, G. Monk, Charles II, Christopher Wren, John Locke, James the Duke of York, The Whigs, the Tories, William III of Great Britain and Ireland (William of Orange).

Выполнение упражнений.

Гурьева корни: Очерки по краткой истории Британии. – Обнинск: Титул, 1999.– 72 с.


5. Функциональное и языковое своеобразие антропонимов.

Роль антропонима в создании вертикального контекста. Информация историко-филологического характера, включающая в себя реалии, разного типа литературные аллюзии и цитаты.

Антропонимы, включающие в себя 1. личные имена, в состав которых входят: а) гипокористические, б) квалитативные, в) добавочные и 2. прозвища.

«Говорящие» имена, репрезентативные имена, символизирующие профессии; имена, репрезентирующие национальности. Аллюзивные имена, которые содержат намек на историческое событие или литературное произведение. Имена персонажей античной мифологии, библейские имена, имена персонажей литературы и т. д.

Прозвища людей: групповые прозвища; индивидуальные прозвища.

12

Чтение текстов раздела “The 18 century – of wealth, technological revolution and power” стр. 50-59. Выявление и анализ антропонимов: The Hanoverian Dynasty, The Duke of Marlborough, The Duchess of Marlborough James Watt, J. Wedgwood, Admiral Horatio Nelson, the Duke of Wellington, Robert Walpole, Robert Owen, Bonny Prince Charlie, George III, William Pitt, Robert Owen, William IV (the Sailor King). Выполнение упражнений.

Гурьева корни: Очерки по краткой истории Британии. – Обнинск: Титул, 1999.– 72 с.

6. Классификация антропонимов.

Классификация антропонимов с точки зрения их происхождения.

Классификация антропонимов с точки зрения их состава: антропонимы, включающие в свой состав морфемы, обозначающие названия растений и животных. зоофорные и фитофорные имена.

12

Чтение текстов раздела “The 19 century – the Victorian age of the British Empire and the new rivals” стр. 50-59.

Выявление и анализ антропонимов: R. Peel, the Hanoverian Duke of Kent, Queen Victoria, Lord John Russel, Earl of Derby, Earl of Aberdeen, Viscount Palmerstone, Benjamin Disraeli, W. E. Gladstone, Earl of Rosebery, Marquess of Salisbury, William Gladstone. Выполнение упражнений.

Гурьева корни: Очерки по краткой истории Британии. – Обнинск: Титул, 1999.– 72 с.


7. Фонд оценочных средств для проведения текущего контроля и промежуточной аттестации обучающихся по дисциплине (модулю)

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4