Специальность « Гостиничный сервис в сфере профессиональной коммуникации» 3 курс ( 36 часов)
Задания для самостоятельной работы: |
Самостоятельная работа №1(4 часа). |
Пройдите по ссылке http://seleseneva. ru/razgovorny-j-anglijskij-urok-6 |
2.Изучите материал урока « Разговорный английский»( УРОК 6) |
3. выпишите незнакомые слова и выражения в словарик |
4.перепишите 5 диалогов из урока себе в тетрадь и выучите. |
Самостоятельная работа №2( 4 часа). |
Пройдите по ссылке http://www. /165/hotel-rooms-en. html |
2.Скопируйте текст «Hotel Rooms” и переведите. |
3. выпишите незнакомые слова и выражения в словарик ( не менее 10 слов) и выучите. |
Самостоятельная работа №3( 4 часа). |
Пройдите по ссылке http://www. /165/hotel-rooms-en/deluxe-rooms. html |
2.Скопируйте текст «Deluxe Rooms” и переведите. |
3. выпишите незнакомые слова и выражения в словарик ( не менее 10 слов) и выучите. |
4.Подготовьте презентацию по данной теме. |
Самостоятельная работа №4( 4 часа). |
Пройдите по ссылке http://www. /165/hotel-rooms-en/standard-room-en. html |
2.Скопируйте текст «Standard Rooms” и переведите. |
3. выпишите незнакомые слова и выражения в словарик ( не менее 10 слов) и выучите. |
4.Подготовьте презентацию по данной теме. |
Самостоятельная работа №5 ( 4 часа). |
Пройдите по ссылке http://www. /165/hotel-rooms-en/suite-en. html |
2.Скопируйте текст «Suite” и переведите. |
3. выпишите незнакомые слова и выражения в словарик ( не менее 10 слов) и выучите. |
4.Подготовьте презентацию по данной теме. |
Самостоятельная работа №6( 6 часов ). |
Пройдите по ссылке http://www. /168/legendary-hotels-en/hotel-ritz-paris-en. html |
Скопируйте текст «The Hotel Ritz in Paris” и переведите. |
3. выпишите незнакомые слова и выражения в словарик ( не менее 10 слов) и выучите. |
4.подготовьте презентацию об отеле « Ритц.» |
Самостоятельная работа №7( 6 часов). |
Пройдите по ссылке http://www. /168/legendary-hotels-en/savoy-hotel-en. html |
2.Скопируйте текст «The Savoy Hotel in London” и переведите. |
3. выпишите незнакомые слова и выражения в словарик ( не менее 10 слов) и выучите. |
4.подготовьте презентацию об отеле « Савой» |
Самостоятельная работа №8( 4 часа ). Диалоги в отеле. |
| Перепишите 1 из вариантов себе в тетрадь и выполните задания. |
Инсценируйте диалог в паре. |
Самостоятельная работа №8 ( 6 часов ).
1 вариант
1.Переведите диалог на английский язык:
- Алло, служба приёма. Чем могу быть полезна?
- Я бы хотел забронировать номер.
- На какое число?
- С 10 по 15 октября.
- Хорошо, какой номер вам нужен?
- Мне нужен номер «люкс». Сколько он стоит?
- 100 долларов в сутки.
- Прекрасно.
- Как Ваше имя?
- Моё имя господин Гринланд.
- Хорошо, господин Гринланд, Ваш номер 305. мы ожидаем Вас 10 октября.
- О, но мой поезд приходит очень поздно.
- Не беспокойтесь, мы подержим комнату до полуночи.
2.Выберите правильный предлог, запишите предложения и переведите их на русский язык:
The train arrives on/ at time.
She works in/ at shifts.
We are very busy on/ at weekends.
A table for/ on two, please.
Soup Solianka consists of/ from many different ingredients: smoked meat, olives, pickled cucumber, cabbage.
Do you have any form off/ of identification?
2 вариант
1.Переведите диалог на английский язык:
- Добрый вечер. Чем могу быть полезна?
- Я бы хотела забронировать номер.
- На какое число?
- Я хочу приехать третьего мая и остановиться на три дня.
- Мне очень жаль, но у нас нет свободных мест в этот период.
- Хорошо, как насчёт следующей недели?
- О, следующая неделя подойдёт. А какой номер Вам нужен?
- Двухместный, если это возможно.
- Я не вполне уверена, минутку, пожалуйста. О, мне жаль, но у нас нет свободных двухместных номеров на тот момент, но не беспокойтесь, я могу предложить Вам два замечательных одноместных номера.
- Как жаль! Пусть будет два одноместных номера, но на одном этаже.
2.Выберите правильный предлог, запишите предложения и переведите их на русский язык:
I usually go on/ by foot.
At/ in the evenings she relaxes.
Would you like to sit closer by/ to the window?
We’d like to begin with/ from a prawn cocktail and a green salad, please.
The duck is stuffed on/ with apples or cabbage.
I’m sorry for/ about that, madam
3 вариант
1.Переведите диалог на английский язык:
- Добрый день. Могу я Вам помочь?
- Да, пожалуйста. У вас есть номера на сегодняшний вечер?
- Да, есть. Какой номер Вам нужен?
- Номер на двоих и ребёнка. Нас трое. Это возможно?
- Извините, я проверю наличие… Ну, я могу предложить Вам двухместный номер с дополнительной кроваткой для ребёнка.
- Замечательно.
- На сколько Вы бы хотели остаться?
- На трое суток, до 2 июня.
- Отлично. Могу я узнать Ваши имена?
- Конечно. Мы господин и госпожа Кристи.
- Покажите мне Ваши паспорта, пожалуйста.
- Вот, возьмите.
- Хорошо, господин Кристи, заполните этот бланк и распишитесь здесь, пожалуйста.
- Да, пожалуйста.
- Итак, господин и госпожа Кристи, Ваш номер 478. он находится на четвёртом этаже. Вот Ваш ключ. Мне попросить носильщика помочь Вам с багажом?
- Да, пожалуйста. Наш багаж действительно очень тяжёлый.
- Сюда, пожалуйста. Желаю приятно провести время.
2.Выберите правильный предлог, запишите предложения и переведите их на русский язык:
Nick works in/ at the restaurant.
How many to/ for?
Mixed green salad is made from/ of tomatoes, cucumbers, onion and herbs, dressed in/ with olive oil.
Do you mind the view from/ through the window?
People book rooms at/ in advance.
I’d like a glass of beer, and martini for/ with my wife.
4 вариант
1.Переведите диалог на английский язык:
- Добрый вечер, мадам, меня зовут Боб. Я сегодня Ваш официант. Не желаете ли выпить, пока просматриваете меню?
- Да, пожалуйста. Могу я взглянуть на карту вин?
- Конечно, мадам, вот она.
- Можно мне «Калифорния Блаш»?
- Да, мадам. Бокал или полграфина?
- Только бокал, пожалуйста.
- Сейчас принесу, мадам.
- О, можно мне еще стакан минеральной воды?
- Конечно. Газированную или негазированную?
- Я бы хотела негазированную.
- Мне положить туда лимон?
- Было бы замечательно! Спасибо.
2.Выберите правильный предлог, запишите предложения и переведите их на русский язык:
She goes to work by/ on underground.
Russian cuisine is popular by/ with foreigners.
We’ll hold the room till/ to midnight.
What would you like as/ in a starter?
Lasagna looks as/ like o pie.
Pheasant is served from/ with wild berries.
