КАНОН
ВО СВЯТУЮ И ВЕЛИКУЮ
НЕДЕЛЮ ПАСХИ

Тропарь, во глас 5:

Христомс воскремсе из мемртвых, / смемртию смерть попрамв / и сумщим во гробемх живомт даровамв.

Первый стих: Да воскремснет Бог, и расточамтся вразим Егом, / и да бежамт от Лицам Егом ненавимдящии Егом.

И на кийждо стих мы поем тропарь: Христомс воскремсе: весь по единожды.

Вторый стих: Ямко исчезамет дым, да исчемзнут, / ямко тамет воск от лицам огням.

Третий стих: Тамко да погимбнут гремшницы от Лицам Бомжия, / а прамведницы да возвеселямтся.

Четвертый стих: Сей день, егомже сотворим Госпомдь, / возрамдуемся и возвеселиммся в онь.

Слава: Христомс воскремсе:

И ныне: Христомс воскремсе:

Канон,
творение господина
Иоанна Дамаскина,
глас 1

Песнь 1.

Ирмос: Воскресемния день, / просветиммся, люмдие. / Памсха, Госпомдня Памсха: / от смемрти бо к жимзни, / и от землим к небесим, / Христомс Бог нас преведем, / побемдную поюмщия.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Очимстим чумвствия, и умзрим / непристумпным свемтом / Воскресемния, Христам / блистамющася, / и рамдуйтеся, рекумща, / ямсно да услымшим, / побемдную поюмще.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Небесам умбо достомйно да веселямтся, / землям же да рамдуется, / да прамзднует же мир, / вимдимый же весь и невимдимый: / Христомс бо востам, / весемлие вемчное.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Умерщвлемния предемл сломимла есим, / вемчную жизнь ромждшая Христам, из громба возсиямвшаго днесь, / Демво Всенепоромчная, и мир просветимвшаго.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Воскремсшаго вимдевши Сымна Твоегом и Бомга, / рамдуйся со апомстолы Богоблагодамтная чимстая: / и емже рамдуйся пемрвее, ямко всех рамдости винам, / восприямла есим, Богомамти Всенепоромчная.

Песнь 3.

Ирмос: Приидимте, пимво пиемм номвое, / не от каммене непломдна чудодемемое, / но нетлемния истомчник / из громба одождимвша Христам, / в Неммже утверждамемся.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Нымне вся испомлнишася свемта, / нембо же и землям, и преиспомдняя: / да прамзднует умбо вся тварь / востамние Христомво, / в неммже утверждамется.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Вчерам спогребомхся Тебем Христем, / совостаюм днесь / воскремсшу Тебем, / сраспинамхся Тебем вчерам, / Сам мя спросламви Спамсе во Цамрствии Твоемм.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

На нетлемнную жизнь / прихождум днесь бламгостию ромждшагося из Тебем, Чимстая, / и всем концемм свет облистамвшаго.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Бомга, Егомже родилам есим пломтию, из мемртвых, / ямкоже речем, востамвша вимдевши, Чимстая, ликумй, / и Сегом ямко Бомга Пречимстая возвеличамй.

Ипакои, глас 4:

Предваримвшия умтро ямже о Марими, / и обремтшия каммень отвалемн от громба, / слымшаху от Амнгела: во свемте присносумщнем Сумщаго, / с мемртвыми что имщете, ямко человемка? / Вимдите громбныя пеленым, тецымте и мимру проповемдите, / ямко востам Госпомдь, умертвимвый смерть, / ямко есть Сын Бомга, спасамющаго род человемческий.

Песнь 4.

Ирмос: На Божемственней страмжи / богоглагомливый Аввакумм / да стамнет с намми, и покамжет / светономсна Амнгела, / ямсно глагомлюща: / днесь спасемние мимру, / ямко воскремсе Христомс, / ямко всесимлен.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Мумжеский умбо пол, / ямко развемрзый демвственную утромбу, / явимся Христомс: / ямко человемк же, / Амгнец наречемся: / непоромчен же, / ямко невкумсен сквемрны, / намша Памсха, / и ямко Бог имстинен / совершемн речемся.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Ямко единолемтный амгнец, / благословемнный нам венемц Христомс, / вомлею за всех закламн бысть, / Памсха чистимтельная, / и памки из громба крамсное / прамвды нам возсиям Сомлнце.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Богоотемц умбо Давимд / пред семнным ковчемгом скакамше играмя, / люмдие же Бомжии святими, / образомв сбытием зрямще, / веселиммся Божемственне, / ямко воскремсе Христомс, / ямко Всесимлен.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Создамвый Адамма, Твоегом прамотца, Чимстая, / зимждется от Тебем, и смемртное жилимще разорим Своемю смемртию днесь, / и озарим вся / божемственными блистамньми воскресемния.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Егомже родилам есим Христам, / прекрамсно из мемртвых возсиямвша, Чимстая зрямщи, / домбрая и непоромчная в женамх и крамсная, / днесь во спасемние всех, со апомстолы рамдующися, / Тогом прославлямй.

Песнь 5.

Ирмос: Умтренюем умтреннюю глубокум, / и вмемсто мимра песнь принесемм Владымце, / и Христам умзрим / прамвды Сомлнце, / всем жизнь возсиямюща.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Безмемрное Твоем благоутромбие, / амдовыми умзами содержиммии зрямще, / к свемту идямху Христем, / весемлыми ногамми, / Памсху хвамляще вемчную.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Пристумпим свещеномснии, / исходямщу Христум из громба, ямко женихум, / и спрамзднуем любопрамзднственными чимнми / Памсху Бомжию спасимтельную.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Просвещамется божемственными лучамми и живономсными / воскресемния Сымна Твоегом, Богомамти Пречимстая, / и рамдости исполнямется / благочестимвых собрамние.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Не развемрзл есим вратам демвства в воплощемнии, / громба не разрушимл есим печамтей, Царюм создамния: / отонумдуже воскремсшаго Тя зрямщи / Мамти, рамдовашеся.

Песнь 6.

Ирмос: Снизшемл есим в преиспомдняя землим, / и сокрушимл есим вереим вемчныя, / содержамщия свямзанныя, Христем, / и триднемвен, ямко от кимта Иомна, / воскремсл есим от громба.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Сохранимв цемла знаммения Христем, / воскремсл есим от громба, / ключим Демвы не вредимвый в рождествем Твоемм, / и отвемрзл есим нам рамйския двемри.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Спамсе мой, / живоме же и нежемртвенное заколемние, / ямко Бог Сам Себем / вомлею привемл Отцум, / совоскресимл есим всеромднаго Адамма, / воскремс от громба.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Возведемся дремвле держиммое смемртию и тлемнием, / воплотимвшимся от Твоегом пречимстаго чремва, / к нетлемнней и присносумщней жимзни, / Богоромдице Демво.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Снимде в преиспомдняя землим, / в ложеснам Твоям, Чимстая, сшемдый, / и вселимвыйся и воплотимвыйся памче умам, / и воздвимже с Собомю Адамма, / воскремс от громба.

Таже кондак, глас 8:

Амще и во гроб снизшемл есим, Безсмемртне, / но амдову разрушимл есим симлу, / и воскремсл есим, ямко победитель, Христем Бомже, / женамм мирономсицам вещамвый: рамдуйтеся, / и Твоимм апомстолом мир дамруяй, / памдшим подаямй воскресемние.

Икос: Емже премжде сомлнца Сомлнце зашемдшее иногдам во гроб, / предваримша ко умтру, имщущия ямко дне мирономсицы демвы, / и другам ко друземй вопиямху: / о другимни! Приидимте, вонямми помамжем темло живономсное и погребемное, / плоть воскресимвшаго памдшаго Адамма, лежамщую во громбе. / Имдем, потщиммся ямкоже волсвим, и поклониммся, / и принесемм мvмра ямко дамры, не в пеленамх, но в плащанимце обвимтому, / и пламчим, и возопиимм: о Владымко, востамни, / памдшим подаямй воскресемние.

Таже глаголем: Воскресемние Христомво вимдевше, / поклониммся Святомму Гомсподу Иисумсу, / едимному безгремшному, / Крестум Твоемум покланямемся, Христем, / и святоме Воскресемние Твоем поемм и сламвим: / Ты бо есим Бог наш, / рамзве Тебем иномго не знамем, / иммя Твоем именумем. / Приидимте вси вемрнии, / поклониммся Святомму Христомву Воскресемнию: / се бо приимде Крестомм рамдость всемум мимру. / Всегдам благословямще Гомспода, / поемм Воскресемние Егом: / распямтие бо претерпемв, / смемртию смерть разрушим. [Трижды]

Воскремс Иисумс от громба, / ямкоже проречем, / дадем нам живомт вемчный / и вемлию мимлость. [Трижды]

Песнь 7.

Ирмос: Омтроки от пемщи избамвивый, / быв Человемк, / страмждет ямко смемртен, / и страмстию смемртное, / в нетлемния облачимт благолемпие, / Едимн благословемн / отцемв Бог, и препросламвлен.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Женым с мимры богомумдрыя в след Тебем течамху: / Егомже, ямко мемртва, со слезамми искамху, / поклонимшася рамдующияся Живомму Бомгу, / и Памсху тамйную / Твоимм, Христем, ученикомм благовестимша.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Смемрти прамзднуем умерщвлемние, / амдово разрушемние, / иномго житиям вемчнаго начамло, / и играмюще поемм Виномвнаго, / Едимнаго благословемннаго / отцемв Бомга, и препросламвленнаго.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Ямко воимстинну свящемнная, / и всепрамзднственная сиям спасимтельная нощь, / и светозамрная, / светономснаго дне, / востамния сумщи провозвемстница: / в немйже безлемтный Свет из громба пломтски всем возсиям.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Умертвимв Сын Твой смерть, Всенепоромчная / днесь, всем смемртным пребывамющий живомт во вемки векомв даровам, / едимн благословемнный / отцемв Бог и препросламвленный.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Всем цамрствуяй создамнием, / быв человемк, / вселимся в Твоюм, Богоблагодамтная, утромбу, / и распямтие претерпемв и смерть, / воскремсе боголемпно, / совозстамвив нас ямко всесимлен.

Песнь 8.

Ирмос: Сей наречемнный и святымй день, / Едимн суббомт Царь и Госпомдь, / прамздников прамздник / и торжеством есть торжемств, / вомньже благословимм Христам во вемки.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Приидимте, номваго винограмда рождемния, / Божемственнаго весемлия, / в наромчитом дни Воскресемния, / Цамрствия Христомва приобщиммся, / поюмще Егом / ямко Бомга во вемки.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

Возведим омкрест омчи твоим, Сиомне, и виждь: / се бо приидомша к тебем, / ямко богосвемтлая светимла, / от зампада, и семвера, и момря, / и востомка чамда твоям, / в тебем благословямщая Христам во вемки.

Припев: Пресвятамя Тромице, Бомже наш, сламва Тебем.

Троичен: Омтче Вседержимтелю, и Сломве, и Думше, / тремим соединямемое во Ипостамсех Естеством, / Пресумщественне и Пребожемственне, / в Тя крестимхомся, / и Тя благословимм во вся вемки.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Приимде Тобомю в мир Госпомдь, / Демво Богоромдице, / и чремво амдово растомрг, / смемртным нам воскресемние даровам: / Теммже благословимм Егом во вемки.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Всю низложимв смемрти держамву / Сын Твой, Демво, Своимм воскресемнием, / ямко Бог кремпкий совознесем нас и обожим: / теммже воспевамем Егом во вемки.

Песнь 9.

Ирмос: Светимся, светимся, / номвый Иерусалимме: / сламва бо Госпомдня / на тебем возсиям. / Ликумй нымне / и веселимся, Сиомне. / Ты же, Чимстая, красумйся, Богоромдице, / о востамнии Рождествам Твоегом.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

О Божемственнаго, о любемзнаго, / о сладчамйшаго Твоегом гламса! / С намми бо неломжно / обещамлся есим бымти, / до скончамния вемка Христем: / Егомже, вемрнии, / утверждемние надемжди имумще, рамдуемся.

Припев: Христомс воскремсе из мемртвых.

О Памсха вемлия и свящемннейшая, Христем! / О мумдросте, и Сломве Бомжий, и симло! / Подавамй нам имстее Тебем причащамтися, / в невечемрнем дни Цамрствия Твоегом.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Согламсно Демво, Тебем блажимм вемрнии: / рамдуйся двемре Госпомдня: / рамдуйся грамде одушевлемнный: / рамдуйся, Еямже рамди нам нымне возсиям свет, / из Тебем Рождемннаго из мемртвых Воскресемния.

Припев: Пресвятамя Богоромдице, спасим нас.

Веселимся и рамдуйся божемственная двемре Свемта: / зашемдый бо Иисумс во гроб возсиям, / просиямв сомлнца светлеме, / и вемрныя вся озаримв, / Богорамдованная Владымчице.

Ексапостиларий. Самогласен:

Пломтию уснумв, / ямко мертв, / Царюм и Гомсподи, / триднемвен воскремсл есим, / Адамма воздвимг от тли, / и упразднимв смерть: / Памсха нетлемния, / мимра спасемние. [Трижды]

Стихиры Пасхи, глас 5:

Стих: Да воскремснет Бог, / и расточамтся вразим Егом.

Памсха / свящемнная нам днесь показамся; / Памсха номва святамя; / Памсха таминственная; / Памсха всечестнамя. / Памсха Христомс Избамвитель; / Памсха непоромчная; / Памсха велимкая; / Памсха вемрных. / Памсха двемри рамйския нам отверзамющая. / Памсха всех освящамющая вемрных.

Стих: Ямко исчезамет дым, / да исчемзнут.

Приидимте / от видемния женым благовемстницы, / и Сиомну рцымте: / приимим / от нас рамдости благовемщения, Воскресемния Христомва: / красумйся, ликумй / и рамдуйся, Иерусалимме, / Царям Христам узремв из громба, / ямко женихам происходямща.

Стих: Тамко да погимбнут гремшницы от Лицам Бомжия, / а прамведницы да возвеселямтся.

Мирономсицы женым, / умтру глубокум, / предстамвша громбу Живодамвца, / обретомша Амнгела / на каммени седямща, / и той провещамв им, / симце глагомлаше: / что имщете Живамго с мемртвыми; / что пламчете Нетлемннаго во тли? / Шемдше, проповемдите ученикомм Егом.

Стих: Сей день, егомже сотвори Госпомдь, / возрамдуемся и возвеселиммся в онь.

Памсха крамсная, / Памсха, Госпомдня Памсха! / Памсха всечестнамя / нам возсиям. Памсха, / рамдостию друг друмга обыммем. / О Памсха! / Избавлемние скомрби, / имбо из громба днесь, / ямко от чертомга / возсиямв Христомс, / женым рамдости испомлни, глагомля: / проповемдите апомстолом.

Слава, и ныне, глас 5: Воскресемния день, / и просветиммся торжествомм, / и друг друмга обыммем. / Рцем брамтие, / и ненавимдящим нас, / простимм вся Воскресемнием, / и тамко возопиимм: / Христомс воскремсе из мемртвых, / смемртию смерть попрамв, / и сумщим во гробемх живомт даровамв.