Be Hotel wise.
(Can you translate the following information into Russian?)
Small hotel. Probably no private bathroom and toilet.
Probably serves breakfast only.
Some rooms have a private bathroom and toilet.
Probably serves breakfast only.
Most rooms have a private bathroom and toilet.
More facilities and better services.
Very high standard. All rooms with private
bathroom and toilet, television and telephone.
Luxury hotel. Highest international standard.
Hotel reservation.
I’d like to reserve/book a single/double room with private bath (shower/toilet)
the night of…
I’d like to reserve for three nights
tonight
Is breakfast included?
English or Continental breakfast?
Is there a vacancy?
I can’t help you
I’m afraid you’ll have no choice
we’re fully booked
we have no vacancy
How much is the room?
are
Service and tax are not included
are extra
There’s a 10% service charge (on top)
It’s a pre-paid reservation.
until Monday
The room will be held until you arrive
until 7 p. m.
Is there a night porter?
Самостоятельная работа
Ex. 1. Match the words with their definition.
| a stay guilty particularly to take after an event to impress to shake good-natured to increase in spite of experience close to profit(s) an area demand to gain to get to know to expose a strike | especially to tremble to look like somebody; to behave like somebody well-behaved and obedient when a lot of people want to buy or to have something skills an improvement, or something that is achieved to be near to learn; to find out when workers stop doing their work for a period of time, usually to try to get better pay or conditions for themselves to reveal truth about something nothing or no one can stop you to do something a particular part of a city, a country or the world to become larger in amount benefit or gain from something to admire something or somebody when someone has done something wrong the things that are happening in particular situation a short time that you spend somewhere as a guest or visitor. | ||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |
Ex. 2. Translate the sentences using the new vocabulary of the lesson
Эта работа не особенно трудна.__________________________________ Войдя в комнату, он со всеми поздоровался за руку._____________________________________________________________
Он единственный выполнил эту работу правильно._____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Это вполне естественно. _______________________________________ Этот журнал давно пользуется большим спросом._____________________________________________________________
Директор этой школы – человек с большим жизненным опытом._____________________________________________________________
Я советую вам прочитать эту книгу. Вы многое приобретете.___________________________________________________________
Кто из них ваш близкий друг? __________________________________ Рабочие завода бастуют с прошлой недели._____________________________________________________________
Несмотря на то что, он устал, работа была завершена во время.____________________________________________________________
Я прочитал статью, которая разоблачала расовую дискриминацию в США._____________________________________________________________________________________________________________________ Завод увеличил выпуск продукции. ____________________________ Мой друг получил большую прибыль от продажи своего дома._____________________________________________________________
Мухи разносят заразу. ______________________________________ У него был виноватый вид. ___________________________________________ Во время моего прибытия в Москве, я посетил много своих товарищей. _____________________________________________________________________________________________________
Концерт этого популярного певца был целым событием в нашем маленьком провинциальном городке. ____________________________________________________________________________________________________________
Ex.3. Match the word combinations with their translation in Russian and learn them by heart.
| particularly easy to be in great demand a general strike to make a profit monthly expenses a work of art to gain experience to tremble with fear at somebody’s expense industrial area natural color | за чей-либо счет естественный цвет пользоваться большим спросом дрожать от страха произведения искусства индустриальный район особенно легкий всеобщая забастовка получать выгоду приобретать опыт расходы за месяц | 1 |
2 | ||
3 | ||
4 | ||
5 | ||
6 | ||
7 | ||
8 | ||
9 | ||
10 | ||
11 |
| особенно хорошо вытряхнуть скатерть живые цветы опытный учитель близкий друг расстелить скатерть на столе быть признанным виновным в ущерб здоровью от рождения покачать головой несмотря на трудности | to shake one’s head at the expense of one’s health particularly well natural flowers in spite of difficulties by nature to be found guilty to shake a table cloth a skilled teacher to spread a cloth on the table a close friend | 1 |
2 | ||
3 | ||
4 | ||
5 | ||
6 | ||
7 | ||
8 | ||
9 | ||
10 | ||
11 |
Ex. 4. Put the missing words from the box where necessary and read the text.
Head, to gain, particularly, takes after, workers, get to know, by nature, profit, the first, in spite of, factory, interests, the strike, a week, improve, demand, on strike, demanded. |
I have a brother. His name is John. John ____________________ my father, who is a businessman _______________________. My brother is also interested in economy __________________ in selling.
After finishing school John entered the high school of economy and then worked at the car-producing __________________ as the director.
Once the _______________ of their factory stopped their work and went ________________. They ________________to increase their salary and ____________ their work conditions. They were on strike about a week.
John was _________________ who made a speech before unfriendly participants of _____________________. He promised them to answer all their _________________ and ___________________the difficulties the production went on again in ______________.
That strike helped John _______________ a good experience and ________________ that without the efforts of the workers any director or manager could make any ________________.
And every ______________ of the enterprises should firstly think about his workers and their _______________and only then about the profits.
Приложение 4
КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ДЛЯ КОНТРОЛЯ ИТОГОВЫХ ЗНАНИЙ ПО ДИСЦИПЛИНЕ ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС 1 ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА (ДЛЯ ИТОГОВОЙ АТТЕСТАЦИИ)
Shopping. My first journey. At the department store. How I bought a new coat. My last week-end. My working-day. At the airport. The season I like best. My friend’s family. The UK –Great Britain. Holidays. Preparation for a departure. Weather forecast. My birthday party. Travelling. At a restaurant. Arrangements for a party. Impressions of an outing. Visit to a foreign country.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |
