Лексика предметов домашнего обихода и слова, связанные с ними

лексика предметов домашнего обихода и слова, связанные с ними

*Бга /-наш/ д-, д - – колыбель, люлька

Аьшкал /-ш/ б-, д - – совок

Батам /-аш/ й-, й - – глиняный кавказский кувшин

Бекха /-наш/ д-, д - – корзина, вместимостью до 3-х пудов

*Бертиг /-аш/ й-, й - – горлышко сосуда, привязь мешка

*Беттам /-аш/ й-, й - – медный кувшин.

БицIаьлдиг /-аш/ й-, й - – детская игрушка вязанная из шерсти, кукла

*Ботт /беттанаш/ й-, й - – коробка

*Бошхап /бошхепаш/ д-, д - – тарелка

БугIул /-аш/ б-, б - – рюкзак

*Бэога /-наш/ д-, д - – глубокая тарелка  (миска)  , 

БIакIа /-наш/ й-, й - – бурдючок из козьей шкуры емкостью до 3-х литров жидкости,

*БIйгIаг /-аш/ й-, й - – войлок, 

*Валти /валтеш/ й-, й - – детский матрац

Вани /ванеш/ й-, й - – ванна (оьрсийн матера дош)

*Вийдар /-ш/ д-, д - – ведро (оьрсийн маттера дош)

Гали /галеш/ д-, д - – мешок

*Гарс /-аш/ б-, д - – деревянный столб, предназначаемый для сушки мяса, посуды и т. д.,

*Гаьнгали /-еш/ б-, д - – люлька 

*Гиба /-наш/ й-, й - – большой глиняный кувшин с широким горлышком, вместимостью от 20 до 40 литров (при необходимости носили на спине)

*Горгам /-аш/ й-, й - – половая тряпка

*Гоь /-наш/ й-, й - – матрац, тюфяк

*Гуй//гун /-наш/ д-, д - – лохань, корыто 

*Гуьмалг /-аш/ й-, й - – глиняный кувшин с узким горлышком, крынка, кувшинчик, 

*ГIайба /-еш/ б-, д - – подушка

ГIалкха /-ш/ й-, й - – серьга

ГIамарсахьт /-ш/ д-, д - – песочные часы,

*ГIант /-аш/ д-, д - – стул, скамейка, скамья,

*ГIовла /-наш/ й-, й - – изголовье

*ГIуй /гIораш/ б-, д - – запор, засов, эадвижка

*ГIумгIа /-наш/ й-, й - – кумган

*ГIурчуо /-ш/ д-, д - – обруч (для бочек

*ГIутакх /-аш/ д-, д - – коробка

Даммар /-ш/ й-, й - – порошок,

*Девзиг /-аш/ д-, д - – метла, метелка

Дехкилоьцург/дехкилоьцурш/ й-, й - – мышеловка,

Диллак /-аш/ д-, д-, уст. – бритва

*ДьгIа /-наш/ д-, д - – замок, ключ от замка

ДIахьакхар//дIахьекхар д - – подметание, уборка мусора,

Жима гIант /кегий гIанташ//жимий гIанташ/ д-, д - – стульчик,

ЗагIбагIне /-ш/ й-, й - – яркая игрушка для ребенка

*Зайл /-аш/ б-, д - – задвижка, замок, щеколда, крючок

Зайла /-наш/ й-, й - – сковородка

Заркхо /-наш/ й-, й-, нускална кирхьа дIаолла тосу тIийриг – бечевка, шнур для свадебной занавески,

*Зйбар /-ш/ й-, й - – лейка

Зока /-наш/ й-, й - – глиняный кувшин

ЗIе /-наш/ й-, й - – надочажная цепь для подвешивания котлов

ЗIим /-аш/ й-, й - – плетенка из прутьев для лущения кукурузы

Истанг /-аш/ д-, д - – войлок (цветной)

*Итэ /итуш/ й-, й - – утюг (оьрсийн матера т1еэцна дош)

*Ишкап /-аш/ й-, й - – шкаф (оьрсийн матера )

*Йийбар /-ш/ й-, й - – домашние вещи, скарб

Йизмохк /-аш/ й-, й - – ступка с пестиком

*Кад /кедаш/ б-, д - – чашка, миска, бокал

Кад-Iайг /кедаш-Iайгаш/ б-, д - – букв. «чашка-ложка», собирательное «посуда

Качалг /-аш/ б-, д-, уст. – сумка из козлиной шкуры для высева семян,  .

*Кит /катташ/ д-, д - – мех, бурдюк, использумый для хранения воды, а также применявшийся для глубинных погружений и переправы через водные препятствия,

Кит /катташ/ д-, д - – бурдюк для жидкости или воздуха,

*Кохка /-рш/ й-, й - – лямка, свивальник колыбели

Куба//къуба /-наш/ й-, й - – маслобойка, длинный бочонок с дыркой в боку

*Куз /-аш/ б-, д - – ковер

Куом /-наш/ й-, й-, уст. – корыто

*Куьзга /-наш/ д-, д - – зеркало, стекло

*Куьйра /-наш/ й-, й - – маслобойка

Кха д - – щелочная вода, щелок, изготовляемый чеченскими домохозяйками, как отбелевающий и отстириваюший порошок

*Кхбба /-наш/ й-, й - – горшок, уст. макитра//макшера

Кхаьрга /-наш/ й-, й-, уст. – печурка,

Кхизг /-аш/ й-, й - – лукошко,

*Кхимар /-ш/ й-, й - – горлышко, ковш на мельнице

*Къаьндал /-ш/ й-, й - – войлок

*КIай /кIеш/ д-, д - – ручка (котла, ведра),

КIбмма /-ш/ й-, й-, уст. – деревянное корыто

*КIудал /-ш/ й-, й - – большой медный кувшин,  в котором носят воду

*Лбра /-наш/ й-, й - – ларь, овальные полозья люльки, лопасть мельничного колеса,

*Ларча /-наш/ й-, й - – авоська, саквояж, сверток, узелок

*Лаьнгар /-ш/ й-, й - – супник, супница, суповая миска.

*Лежиг /лаьжгаш/ д-, д - – бурдюк, сумка из кожи вместимостью 2-3 литра

Лекха гIант /-аш/ д-, д - – стул высокий, табурет,

*Лекъжиг /-аш/ й-, й - – вещь, пришедшая в ветхость, хлам

Лоха гIант /-аш/ д-, д - – маленький стул, стульчик, табуретка

Машти /маштеш/ й-, й - – большой мешок размером 1,5-2 обычных мешков

*МaIap//мIара /мIйрий/ б-, д - – вилка (столовая), удочка

*Маьнга /маьнгеш/ б-, д - – кровать

*Миндар /-ш/ б-, д - – подушечка для сидения

Мотт-гIайба (т. ед. ч.) – совокупная постельная принадлежность, постель

Мохбеттарг /-аш/ й-, й - – веер, вентилятор,

*Мотт /меттанаш/ б-, д - – постель,

*Мохк /мехкаш/ й-, й - – ступка

Мутах /-аш/ й-, й - – подлокотник, валик дивана, подушечка.

*Назбар /-ш/ б-, д - – подушка

*Нар /-еш/ й-, й - – нары,

*HeгIap /-ш/ д-, д - – крышка

*НедаргIа /-ш/ й-, й - – прут для связывания веника.

*Нуй /ньраш/ б-, д - – веник, метла

*Нуой /-ш/ й-, й - – корыто (деревянное

  .

*Орцха /-наш/ б-, д - – брусок, засов

Очакх /-аш/ й-, й - – мангбл, приспособление для разведения огня

*Палс /-аш/ б-, д - – палас, ковер

Пенасахьт /-аш/ д-, д - – настенные часы,

Поднар /-аш/ й-, й - – нары, топчан, тахта

*ПхьегIа /-ш/ й-, й - – посуда

Саба /-аш/ д-, д - – мыло

Сабандамар /-ш/ д-, д - – стиральный порошок,

*Салпал /-ш/ й-, й - – домашние вещи, пожитки, домашний скарб

*Самар /-aш/ й-, й - – самовар (оьрсийн матера т1еэцна дош)

*Сурила /-ш/ й-, й - - глиняный кувшин для воды (с узким горлышком)  .

*Сурт /сарташ/ д-, д - – рисунок, картина, иллюстрация

Таж /-аш/ д-, д - – зонт, зонтик

Тай-маха – букв. «нитка-иголка» в смысле «нитка с иголкой.

*Тас /-аш/ д-, д - – таз (оьрсийн матера т1еэцна дош)

Тас-хи//хий – букв. «тазик-вода», смысл «тазик с водой»

*Тахта /-наш/ й-, й - – койка (из досок без спинок)

Таьлс /-аш/ д-, д - – переметные сумки

Текх /-наш/ д-, д - – поднос, круглое корыто для теста

Текх-цаца /текх-цаций/ – букв. «корыто для теста - сито» в смысле «посуда домохозяйки»

*Тел /-аш/ д-, д - – проволока

*Ткъй//дзIй /-наш/ й-, й-, уст. – цепь для подвески котла

*Тускар /-ш/ д-, д - – корзина, лукошко

*ТIам /тIаьмнаш/ б-, д - – ручка, рукоятка

*TiapмaIa//цIормаIа /-ш/ й-, й - – сосок, рожок детский

*ТIаькха /-наш/ д-, д - – кадка (для сырного рассола)

ТIийриг /-аш/ й-, й - – бечевка, веревочка

ТIовза /-наш/ й-, й - – сосуд для питья из речного камня или гранита

*ТIоьрмиг /-аш/ б-, д - – сумка, мешочек, кулек,

ТIудакх /-аш/ й-, й-, уст. – коробка,

*ТIуорказ /-аш/ д-, д - – сундук

*TIyc /тIасаш/ б-, д - – пробка

ТIуьйлиг /-аш/ й-, й - – тряпка

*Уокхлуь /-наш/ й-, й - – скалка, валек (для катания белья)

Уьрс-мIаьчиг – букв. небольшой ножичек

Хара//хари /-наш/ й-, й - – 1) кадка для зерна, выдолбленная из ствола дерева, 2) дупло дерева

*Хедар /-ш/ д-, д - – поднос

Хум /-наш/ й-, й - – 1) гончарный ящик, 2) ящик для хранения зерна

Хума /-наш/ й-, й-, уст. – кувшин с тонким горлышком

*Хуоска /-наш/ й-, й - – походная кожаная сумка у горцев

Хьарчолг /-аш/ й-, й - – обвёртка, пелёнка,

Хьаькназ /-наш/ б-, д - – совок железный

*Хьостам /-аш/ б-, д - – гвоздь

Цаца /цеций/ б-, д - – сито, решето, веялка

ЦIа-цIе – букв. «дом-огонь», смысл «домашний очаг»,

ЦIийдар /-ш/ й-, й-, уст. – шампур,

ЦIола /-ш/ д-, д - – жаровня металлическая на трех ножках,

ЦIола /-ш/ й-, й-, уст. – 1) треног для поджарки ячменя, 2) духовка на 3-х ножках овальной формы

ЦIормаIа /-наш/ й-, й - – соска

ЦIорхул /-ш/ й-, й - – врашающийся станок для выточки формы и выемки

*ЦIузам /-аш/ д-, д - - носик у чайника, кувшина

*Чамда /-наш/ й-, й - - чемодан (оьрсийн маттера т1еэцна дош)

*Чами /-еш/ б-, б - – ковшик, половник, совок для муки,

*Чбра /-наш/ й-, й - – медный плоский таз (для стирки белья и крашения

*Черма /-наш/ д-, д - – железная или деревянная большая бочка

*Черт /-аш/ й-, й - – рогожа, циновка,

*Чеш /чийшаш/ й-, й - – дрань, щепка, обруч, жердь (для выделки обручей для бочек), палка – подпорка для виноградных лоз,

*Чийлик /-аш/ д-, д - – ведро, бадья, бадейка, (1аьрбойн матера т1еэцна дош)

Чийлик /-аш/ й-, й - – деревянная бадейка, бадья,

Чинк//чинг /-аш/ й-, й - – рюмка,

Чохь-тIехь д - – букв. «и в доме и на ком-либо», в смысле «достаток и состояние»

*Чоьлпа /-наш/ д-, д - – шумовка,

ЧIарбал й-, й - //бухка /-ш/ б-, д-, уст. – веревка витая для прикрепления ноши

*ЧIйга /-наш/ б-, б - – замок

*ЧIинт /-аш/ й-, й - – краник, ручка краника

*ЧIоь /-наш/ б-, д - – ларь (для ссыпки зерна)

*ЧIуьжарг /-аш/ й-, й - – крынка, глинянный кувшин (без носика

*Шаршэ /-ш/ й-, й - – скатерть, простынь,

*ПIаьлдиг /-аш/ б-, д - – кожаная дорожная сумка

*Шелиг /шаьлгаш/ д-, д - – кадка, бочка

*Шиша /-наш/ д-, д - – бутылка, флакон, пузырек (ламповое стекло),

*Шун /шаннаш/ д-, д - – круглый столик на трех ножках для еды, накрытый стол с угощением

Эг /-аш/ й-, й-, уст. – точильный брусок

Эдийриг//эйийриг /-аш/ й-, й - – смеситель

*кха /-наш/ й-, й - - носилки для мусора и навоза 

*Экъа/-наш/й-, й - – сковородка (без ручки)  Iкъ /Iькъий/ б-, д - - каменная плитка, служила раньше для выпечки хлеба, чурека

ЭлагIант /-аш/ д-, д - – трон,

*Ю /-наш/ й-, й - – шило

*ЮргIа /-наш/ д-, д - – толстое зимнее одеяло, джима юргIа - одеяльце,

*Яй /-ш/ б-, д - – кастрюля, котел

*ЯлгIу /-ш/ д-, д - – сковородка (с ручкой)

*Яьшка /-наш/ й-, й - – ящик, (оьрсийн маттера т1еэцна)

*Iайг /-аш/ б-, д - – ложка