Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты (стр. 1 )

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Мониторул Офичиал

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. – В Закон о предпринимательстве и предприятиях от 3 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст.33), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В пункте 1 статьи 71 изменение касается только текста на государственном языке.

2. В статье 10:

пункт 6 после слов «себестоимости продукции,» дополнить словами «продажной цены товара, имущества,»;

в пункте 7 слова «в течение трех дней» заменить словами «в течение трех рабочих дней», а слова «принятия постановления» – словами «вручения решения»;

пункт 8 после слова «Неуказание» дополнить словами «или неверное указание».

3. Статью 12 дополнить пунктом 5 следующего содержания:

«5. По обращению правоохранительных органов на основании вынесенных в ходе уголовного преследования постановлений Финансовая инспекция проводит финансово-экономическую проверку юридических лиц публичного права, юридических лиц частного права и физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность, по указанным в постановлениях правоохранительных органов вопросам.».

Ст. II. – Статью 73 Закона об охране окружающей среды от 01.01.01 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1993 г., № 10, ст.283), с последующими изменениями, после слов «отходов и лома черных металлов» дополнить словами «, отходов и лома первичных элементов, первичных батарей и электрических аккумуляторов, отработавших первичных элементов, отработавших первичных батарей и отработавших электрических аккумуляторов».

Ст. III. – В Закон о государственном предприятии от 01.01.01 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст.9), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В части (4) статьи 3 слово «аренду» заменить словами «аренду, имущественный наем или безвозмездное пользование».

2. В статье 7:

часть (2) после слов «Министерства экономики,» дополнить словами «профильной постоянной комиссии Парламента,»;

часть (4) после слов «Министерства экономики» дополнить словами «, профильной постоянной комиссии Парламента»;

в части (7) слова «семи дней» заменить словами «семи рабочих дней»;

в части (8):

пункт е) изложить в следующей редакции:

«е) представляет учредителю отчет о финансово-экономической деятельности предприятия, а также аудиторское заключение;»;

дополнить часть пунктом j) следующего содержания:

«j) принимает решения об обеспечении прозрачности процедур закупки имущества, работ и услуг, предназначенных как для покрытия потребностей, так и для обеспечения материально-технической базы и формирования производственной программы предприятия.»;

в части (12) слова «пять дней» заменить словами «пять рабочих дней».

3. В статье 8:

пункт е) изложить в следующей редакции:

«е) обеспечивает согласно решению административного совета проведение аудита финансовых отчетов и заключает с аудиторским обществом договор на проведение аудита;»;

дополнить статью пунктами i1) и i2) следующего содержания:

«i1) согласовывает с административным советом решения об обеспечении прозрачности процедур закупки имущества, работ и услуг, предназначенных как для покрытия потребностей, так и для обеспечения материально-технической базы и формирования производственной программы предприятия;

i2) обеспечивает соблюдение принципа прозрачности процедур закупки имущества, работ и услуг, предназначенных как для покрытия потребностей, так и для обеспечения материально-технической базы и формирования производственной программы предприятия;».

4. Статью 11 дополнить предложением: «Обеспечение материально-технической базы и формирование производственной программы осуществляются на основе принципа прозрачности процедур закупки и эффективности использования источников финансирования.».

5. Статью 13 дополнить частью (31) следующего содержания:

«(31) До 30 июня (включительно) года, следующего за отчетным, предприятие перечисляет в государственный бюджет отчисления, начисленные по результатам деятельности в предыдущем году, и представляет территориальной государственной налоговой инспекции отчет о начисленных отчислениях. Невнесение в государственный бюджет в установленный срок указанных отчислений составляет налоговое нарушение, за которое предусмотрена ответственность в соответствии с разделом V Налогового кодекса.».

6. Дополнить закон статьей 131 следующего содержания:

«Статья 131. Аудит

(1) Обязательный аудит годовых финансовых отчетов проводится на предприятиях, которые в предшествующие два последовательных отчетных периода превышают пределы двух из следующих критериев:

– уставный капитал – 500,0 тыс. леев;

– совокупный доход – 10000,0 тыс. леев;

– среднесписочная численность работников в отчетном периоде – 100 человек.

(2) Министерство финансов отбирает аудиторские общества для проведения аудита финансовых отчетов предприятий и утверждает перечень их с последующим определением сферы полномочий.».

Ст. IV. – В Закон о финансовых учреждениях от 01.01.01 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 78-81, ст.199), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 22:

часть (5) дополнить пунктом j1) следующего содержания:

«j1) по запросу Министерства финансов – в целях осуществления полномочий по счетам, открытым в банках публичными учреждениями, финансируемыми из национального публичного бюджета;»;

часть (7) дополнить пунктом h) следующего содержания:

«h) ежемесячное предоставление Министерству финансов информации о поступлениях, платежах и остатках денежных средств на счетах, открытых в банках публичными учреждениями, финансируемыми из национального публичного бюджета.».

2. В наименовании главы V изменение касается только текста на государственном языке.

3. В статье 33:

в наименовании статьи изменение касается только текста на государственном языке;

в части (1) слова «периодически составлять отчеты, отражающие их операции и финансовое положение, в соответствии с принятой бухгалтерской практикой.» заменить словами «составлять финансовые отчеты в соответствии с законодательством о бухгалтерском учете.»;

часть (2) изложить в следующей редакции:

«(2) Счета и финансовые отчеты должны соответствовать Закону о бухгалтерском учете от 01.01.01 года и стандартам бухгалтерского учета. Вместе с тем финансовые учреждения обязаны соблюдать требования Национального банка по подготовке финансовой отчетности FINREP и составлению отчетов в пруденциальных целях.»;

в части (3) изменение касается только текста на государственном языке.

Ст. V. – В статью 1 Закона о дорожном фонде от 2 февраля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 000-251, ст.753), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в пункте a) части (1) слова «и местных автомобильных дорог общего пользования;» заменить словами «, местных, коммунальных автомобильных дорог общего пользования и улиц;»;

в части (2) слова «и местные автомобильные дороги» заменить словами «, местные, коммунальные автомобильные дороги и улицы».

Ст. VI. – В Закон об акционерных обществах от 2 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 1-4, ст.1), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Часть (1) статьи 1 после слов «права и обязанности акционеров,» дополнить словами «членов органов управления и других должностных лиц общества,».

2. Пункт с) части (2) статьи 2 после слов «подлежащим приватизации,» дополнить словами «акционерным обществом, в котором доля государства превышает 50 процентов уставного капитала,».

3. Дополнить закон статьей 41 следующего содержания:

«Статья 41. Обязанности обществ с полностью или преимущественно государственным капиталом

(1) Общество самостоятельно разрабатывает производственную программу, исходя из заключенных договоров на продажу продукции потребителям и необходимости социального и производственного развития общества.

(2) Общество формирует материально-техническую базу и закупает товары, работы и услуги, предназначенные для покрытия собственных потребностей, на рынке товаров и услуг. Обеспечение материально-технической базы и формирование производственной программы осуществляются на основе принципа прозрачности процедур закупки и эффективности использования источников финансирования.».

4. В части (4) статьи 17 слова «управляющей или аудиторской организации общества.» заменить словами «управляющей организации или аудиторского общества.».

5. В пункте a) части (2) статьи 26 слова «аудиторской или иной специализированной организации, не являющейся» заменить словами «аудиторского общества или иной специализированной организации, не являющихся».

6. В части (7) статьи 41 слова «аудиторской организации или иной специализированной организации, не являющейся» заменить словами «аудиторского общества или иной специализированной организации, не являющихся».

7. В части (11) статьи 49 слова «до 1 июля» заменить словами «до 30 июня включительно».

8. В части (3) статьи 50:

в пункте e) слова «аудиторской организации» заменить словами «аудиторского общества», а слова «ее услуг;» – словами «его услуг;»;

в пунктах i) и j) слово «прибыли» заменить словами «чистой прибыли».

9. В статье 53:

в пункте b) части (2) слова «аудиторской организации, если она» заменить словами «аудиторского общества, если оно»;

в пункте b) части (3) слова «аудиторской организации, если она» заменить словами «аудиторского общества, если оно»;

в части (4) слова «аудиторской организации» заменить словами «аудиторского общества».

10. В пункте c) части (2) статьи 56 слова «аудиторской организации,» заменить словами «аудиторского общества,».

11. В статье 65:

в пункте j) части (2) слово «или» заменить словами «и/или»;

дополнить статью частью (21) следующего содержания: