Интернет-ресурсы и библиография
по проблемам мультикультурализма и межкультурного образования,
диалога культур, воспитания толерантности, обучения культуре мира, навыкам разрешения конфликтных ситуаций и медиации ровесников
на английском языке*
1.http://
Одна из наиболее обширных баз данных по межкультурной коммуникации
2. http://www2.soc. hawaii. edu/css/dept/com/resources/Intercultural/Intercultural. html
Intercultural Communication homepage.
Еще один информационный ресурс по межкультурной коммуникации.
3. http://tntee. umu. se/subnetworks/subnetwork_g/archive/bayer. html
Статья "Intercultural Education as a necessary competence in European Teacher Training"
4. http://www. sprog. auc. dk/res/csis/proj/pub/v2intro. uk. html
Статья "Intercultural Competence. A New Challenge for Language Teachers and Trainers in Europe"
5. http://carla. acad. umn. edu/CARLA. html
Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) at the University of Minnesota
Языковой центр университета Миннесоты обладает огромной базой данных по многолингвистическому и многокультурному образованию, межкультурным аспектам преподавания английского языка как второго.
6. http://www-home. cc. duq. edu/~harden/intercultural. html
Учебный курс по межкультурной коммуникации со всеми лекционными материалами.
7. http://etd. wvu. edu/templates/showETD. cfm? recnum=787
The Implementation of a Multicultural Strand in Selected Teacher Education Courses in a Monocultural Institution
Очень хорошая диссертация по многокультурному образованию в США.
8. http://www. humboldt1.com/~cr2/
Сайт Карла Ратнера, специалиста по кросс-культурной психологии
9. http://www. ipraweb. org
Сайт Международной Ассоциации организаций, занимающихся исследованиями в области Культуры мира
10. http://www. friedenspaedagogik. de
Сайт немецкого центра обучения культуре мира и навыкам разрешения конфликтов „ift“ – Institut für Friedenspädagogik Tübingen e. V.
11. http://www.
Сайт Глобального партнерства организаций гражданского общества в предотвращении вооруженных конфликтов и в построении мира
12. http://www.
Сайт Европейского Центра по Предотвращению Конфликтов (Утрехт, Нидерланды)
13. http://www. state. oh. us/cdr/
Сайт Огайской Комиссия по разрешению споров и управлению конфликтами (США)
14. http://www. peace. ca
Сайт Канадского Центра Обучения Миру (Окотокс, штат Альберта, Канада)
Международные документы о толерантности и культуре мира*
Yamoussoukro Declaration on Peace in the Minds of Men, (International Congress on Peace in the Minds of Men). Yamoussoukro, 26 June - 1 July 1989.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/yamouss. pdf
The Seville Statement on Violence Adopted on 16 November 1989 (UNESCO, 25th General Conference)
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/seville. pdf
World Plan of Action on Education for Human Rights and Democracy. 11 March 1993, Canada
http://www. unesco. org/human_rights/hrfe. htm
The San Salvador Appeal. Adopted on 28 April 1993
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/salvador. pdf
Declaration on the Role of Religion in the Promotion of a Culture of Peace. Barcelona, Spain 18 December 1994.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/religion. pdf
Declaration by the participants in the Symposium on the Culture of Peace in Burundi regarding the socio-political situation in the country. Bujumbura, Burundi, 17 December 1994.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/bur94.pdf
General Declaration of the National Forum for the Culture of Peace in the Congo "Intercommunity Dialogue for Peace, Democracy and Sustainable Development". Brazzaville, Republic of the Congo, 23 December 1994.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/congo. pdf
The Khartoum Declaration Adopted at the Seminar on the Culture of Peace. Khartoum, Sudan, 8-11 April 1995.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/khartoum. pdf
The Rabat Proposals. Meeting of Experts on the 'Roads of Faith' Project, Rabat, Morocco, 23 June 1995
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/faith. pdf
Tbilisi Appeal for Peace and Tolerance, for a Dialogue of Cultures. Tbilisi, Republic of Georgia, 14 July 1995
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/tsbilisi. pdf
Women's Contribution to a Culture of Peace: STATEMENT. (Fourth World Conference on Women). Beijing, China, 4-15 September 1995
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/wcpbei. htm
Barcelona Declaration. (Symposium on the Fundamental Problems of the Sudan). Barcelona, Spain, 23-26 September 1995
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/barcelona. pdf
Declaration of the 44th session of the International Conference on Education and Draft Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights and Democracy. Geneva, 3-8 Oct. 1994. (UNESCO/IBE) (Endorsed by the General Conference at its 28th Session in November 1995)
http://www. unesco. org/cpp/uk/projects/educat. pdf
Declaration on the Principles of Tolerance. proclaimed by the General Conference of UNESCO, 16 November 1995
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/tolerance. pdf
Final Communiqué (Symposium on Conflict Resolution. The Humanitarian Dimension - The Case of the Sudan). Noordwijk, The Netherlands, 20-23 May 1996
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/sudan. pdf
Guidelines for a Plan of Action for UNESCO Interregional Project for Culture of Peace and Non-Violence in Educational Institutions. Sintra, Portugal, 22 May 1996
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/sintra. pdf
Universal Declaration of Linguistic Rights. Barcelona, Spain, 9 June 1996
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/linguistic. pdf
Declaration of the Central American Military Forum for the Culture of Peace. San Salvador, 27 July 1996
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/military. pdf
Declaration of Antigua Guatemala on Human Rights and Culture of Peace (Ibero-American Forum of Ombudsmen). Antigua, Guatemala, 30 July 1996
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/ombudsmen. pdf
The Human Right to Peace. Declaration by the Director-General January 1997
http://www. unesco. org/general/eng/whatsnew/decl. eng. html
Bamako Declaration. Bamako, 28 March 1997
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/bamako. pdf
Declaration of Puebla. (Meeting of Publishers and Editors of Latin American Newspapers for a Culture of Peace). Puebla, Mexico, 17 May 1997
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/puebla. pdf
The Malta Declaration (Roads of Faith). Malta, 22 June 1997
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/malta. pdf
Declaration of the Regional Summit for Political Development and Democratic Principles, Governing Globalization, "The Brasilia Consensus". Brasilia, Brazil, 6 July 1997
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/brasilia. pdf
Recommendations of the Expert Group Meeting on Male Roles and Masculinities in the Perspective of a Culture of Peace. (Oslo, Norway,September 1997)
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/oslotoc. htm
Maputo Declaration. Following the Final Report of the International Conference on Culture of Peace and Governance. Maputo, Mozambique 1 - 4 September 1997
http://www. unesco. org/cpp/uk/news/mapeng. htm
Universal Declaration on Democracy. Adopted by the Inter-Parliamentary Council, Cairo, Egypt, 16 September 1997
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/democracy. pdf
Declaration on the Responsibilities of the Present Generations Towards Future Generations, adopted on 12 November 1997 by the General Conference of UNESCO at its 29th session
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/generations. pdf
Yamoussoukro Declaration on Peace. Yamoussoukro, 5 December 1997
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/yamoussoukro2.pdf
Declaration on 'The Dialogue Among the Three Monotheistic Religions: Towards a Culture of Peace". Rabat, Morocco, February 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/religion2.pdf
Action Plan on Cultural Policies for Development, Intergovernmental Conference on Cultural Policies for Development. Stockholm, Sweden, 2 April 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/cultural. pdf
Declaration of the Central American Military Second Forum for the Culture of Peace. Guatemala, Guatemala, 17 April 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/military2.pdf
The Durban Statement of Commitment, VII Conference of Ministers of Education (MINEDAF VII). Durban, South Africa,April 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/durban. pdf
Statement on Peace in Southeast Asia on the Eve of the Third Millennium, adopted at the Regional Symposium on Co-operative Peace in Southeast Asia on 12 September 1998
Jakarta, Indonesia
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/asean. pdf
Statement on the Role of UNESCO Chairs in the Promotion of a Culture of Peace. Adopted by the International Meeting of Representatives of UNESCO Chairs on Human Rights, Peace, Democracy and Tolerance, Stadtschlainining, Austria, 25 April 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/chairs. pdf
The Stadtschlainingan Appeal to Promote Human Rights, Peace, Democracy, International Understanding and Tolerance. Adopted by the International Meeting of Representatives of UNESCO Chairs on Human Rights, Peace, Democracy and Tolerance, Stadtschlaining, Austria, 25 April 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/stadtschlaining. pdf
The Caribbean Media: Freedom and Understanding. Kingston, Jamaica, 1 - 2 May 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/caribbean. pdf
Final Communiqué of the Meeting 'Building the Future: Towards a Culture of Peace Greece-Turkey-Turkey-Greece'. UNESCO House, Paris, France,May 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/greece. pdf
The Kishinev Declaration "For a Culture of Peace and Dialogue of Civilizations", adopted by acclamation on 18 May 1998 by the International Forum "For a Culture of Peace and Dialogue of Civilisations, Against a Culture of War and Violence" Kishinev, Republic of Moldova
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/kishinevltrhed. pdf
Decision on the Culture of Peace, adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organisation of African Unity. Ouagadougou, Burkina Faso, May 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/oaucpp. pdf
"Fostering the Culture of Peace in the Middle-East" - The Rhodes Statement - Israeli-Palestinian Conference on Public Opinion. Molders, Rhodes, Greece, 2 - 5 July 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/rhodes. pdf
Resolution of the Women's International League for Peace and Freedom. Baltimore, United States of America, 31 July 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/wilpf. pdf
Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes. World Conference of Ministers Responsible for Youth. Lisbon, Portugal August 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/lisbon. pdf
Appeal Adopted by the Participants of the Second International Symposium "For a Culture of Peace in the Third Millennium" Baden-Baden, Germany, 20 August 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/baden. htm
Final Document of the Summit of Heads of State or Government on the Non-Aligned Movement
Durban, South Africa, 2 - 3 September 1998
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/nam. pdf
Statement on Peace in Southeast Asia on the Eve of the Third Millennium Jakarta, Indonesia,September 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/asean. pdf
Tbilisi Declaration by Journalist of the Caucaus. Tbilisi, Georgia,September 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/tbilisi2.pdf
World Declaration on Higher Education for the Twenty-First Century: Vision and Action. World Conference on Higher Education. UNESCO House, Paris, France, 5 - 9 October 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/world. pdf
The Brussels Call for Action. International Conference on "Sustainable Disarmament for Sustainable Development", Brussels, Belgium, 13 October 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/brussels. pdf
Tashkent Declaration. Decision 9.6 of UNESCO's Executive Board at its 155th session
Tashkent, Uzbekistan, 6 November 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/tashkent. pdf
Moscow Declaration of Journalists for a Culture of Peace. International Congress of Journalists of Russia, CIS and Baltic Countries on "Tolerance, Human Rights and Press Freedom", Moscow, Russia, 14 November 1998.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/moscow. pdf
The Pune Declaration on "Education for Human Rights in Asia and the Pacific" Adopted by the Asia and Pacific Regional Seminar on Education for Human Rights, Pune, India, 6 February 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/pune. pdf
Declaration de Rabat «Pour une strategie Arabe d'education aux droits de l'homme »
Available in French only. Rabat, Morocco, 20 February 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/rabat. pdf
Declaration de Niamey pour une culture de la paix et de la non-violence. Niamey, Republique du Niger, 20 mars 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/niamey. htm
Declaration of Panama. Meeting of Latin American Radio and Television Station Owners and Directors for a Culture of Peace. Panama City, Panama, 22 March 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/panama. htm
The Tripoli Appeal for the Establishment of a Culture of Peace in Africa on the Threshold of the Third Millennium. Tripoli, Libyan Jamahiriya, 12 April 1999
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/tripoli. htm
Moscow Appeal for the Year 2000
International Forum "For a Culture of Peace and Dialogue between Civilizations in the Third Millennium. Moscow, Russian Federation, 15 May 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/moscow2.htm
Hanoi Statement on the Culture of Peace. National Workshop on a Culture of Peace
Hanoi, Cambodia, 15 May 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/hanoi. htm
Zanzibar Declaration. Women Organize for Peace and Non-Violence in Africa. Pan-African Women's Conference on a Culture of Peace. Zanzibar, Tanzania, 20 May 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/zanzibar. htm
Declaraciуn de Curitiba - Principios y Acciones. UNESCO/AUGM de Cultura de Paz Seminario Internacional "Por uma Cultura da Paz". Curitiba, Paranб, Brasil, 1є de junio de 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/curitiba. htm
Montevideo Declaration on the Use of Children as Soldiers. Montevideo, Uruguay, on 8 July 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/montevideo. htm
A Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace. United Nations Headquarters, New York. 13 September 1999.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/2000.htm
Declaration for All Life on Earth. Nippon Budokan, Tokyo, Japan. 30 September 2000.
http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations/paxterre. htm
British books on Tolerance at the British Council Society and Partnership zone*
Margaret Meek. Children’s literature and national identity. Jacqueline Jordan Irvine. Education teachers for Diversity (From Dickens to Dad’s Army). Eduardo maduel Duarte, Stacy Smith. Foundational Perspectives in Multicultural *****artin Wodak, Rudolf de Cillia, Martin Reisigl, Karin Liebhart. The discursive construction of national identity. Barbie Zelizer, Stuart Allan. Journalism after September 11. Roger Jowell. British Social Attitudes: Focusing on Diversity. Xenia Chryssochoou. Cultural Diversity: It’s Social Psychology. Omar Khan. A Runnymede Research Report by Omar Khan. Conference Proceedings 2002. Jack Straw. The final report launched by the Secretary of State Jack Straw on 11 October 2000. A challenge for us all. The persistence & dangers of anti-Semitism. Quality, identity, society. Diran Adebayo. Some Kind of Black. Hanan Al-Shaykh. Only in London. Tariq Ali. The Clash of Fundamentalisms: Crusades, Jihads and Modernity. Biyi Bandele. The Street. Jean ‘Binta’ Breeze. The Arrival of Brighteye & Other Poems. Hanif Kureishi. The Black Album. Caryl Phillips. Crossing the River. Zadie Smith. White Teeth. Meera Syal. Life Isn’t All Ha Ha Hee Hee. Eve Bearne. Differentiation and Diversity in the Primary School. Susan Milord. Hands Around the World: 365 Creative Ways to Build Cultural Awareness and Global Respect (Williamson Kids Can! Books). Deanna F. Cook, Michael P Kline. The Kids’ Multicultural Cookbook: Food and Fun Around the World (Williamson Kids Can! Books). James A. Banks. Multicultural Education, Transformative Knowledge, and Action: Historical and Contemporary Perspectives (Multicultural Education Series). Elizabeth Crugeon, Peter Woods. Education All: Multicultural Perspectives in the Primary School. Ronn Scapp. Teaching Values: Education, Politics and Cultural. Eleanor Nesbitt. Intercultural Education: Ethnographic and Religious Approaches. Chris Richards. Teen Spirits: Music and Identity in Media Education (Media, Education & Culture S.). Miller Lynda, Theresa Steinlage, Mike Printz. Cultural Cobblestones. James A. Banks. Education Citizens in a Multicultural Society (Multicultural Education S.). Iram Siraj-Blatchford, Priscilla Clarke. Supporting Identity, Diversity and Language in the Early Years (Supporting Early Learning S.). Phil Clements, John Jones. The Diversity Training Handbook: A Practical Guide to Understanding and Changing Attitudes. Ken Blanchord, Barbara “BJ” Hateley, Warren H. Schmidt, Sam weiss. A Peacock in the Land of Penguins: A Tale of Diversity and Discovery. Fons Trompenaars, Charles Hampden-Turner. Managing People Across Cultures (Culture for Business). Gill Kirton, Anne-Marie Greene. Dynamics of Managing Diversity: A Critical Approach Ralvinder Kandola, Johanna Fullerton. Diversity in Action: Managing the Mosaic (Developing Strategies S.). Linbert Spencer. The Diversity Pocketbook (Management Pocketbooks S.). Norah MeWilliam. What’s in a Word?: Vocabulary Development in Multilingual Classrooms. Edward T. Hall, Mildred Reed Hall. Understanding Cultural Differences: Germans, French and Americans. Richard D. Lewis. Cross Cultural Communication: A Visual Approach. Geert Hofstede. Exploring Culture: Exercises, Stories and Synthetic Cultures. Robin Alexander. Culture and Pedagogy. Susan Hogan. Multicultural Studio Art Projects for Secondary Students: Ready-to-Use Lesson Plans, Color Prints, and Worksheets for Exploring Eight World Cultures. Craig Storti. The Art of Crossing Cultures. Craig Storti. Cross-Cultural Dialogues: 74 Brief Encounters with Cultural Difference. L. Robert Kohls. Developing Intercultural Awareness: A Cross-Cultural Training Handbook. Mary Anne Pilger. Multicultural Projects Index: Things to Make and Do to Celebrate Festivals, Cultures and Holidays Around the World. Sharron L. MeElmeel. Bookpeople: A Multicultural Album. Stephen Macedo. Diversity and Distrust: Civic Education in a Multicultural Democracy. Sandra Fowler, Monica G. Mumford. Intercultural Sourcebook V2: Vol 1. Sandra Fowler, Monica G. Mumford. Intercultural Sourcebook: Vol 2. Rosamund Sutherland, Guy Claxton, Andrew Pollard. Learning and Teaching Where Worldviews Meet. Barbara Wilkerson. Multicultural Religious Education.* Приводится по: http://dod. miem. *****/COFP/liter05.htm
Российская Государственная Библиотека ведет мониторинг современных отечественных публикаций по этническим, региональным и конфессиональным проблемам. Библиографический список "Культура мира" является демонстрационной выборкой из базы данных "Российская Федерация: этносы и регионы".
* Приводится по: http://dod. miem. *****/COFP/liter05.htm
Российская Государственная Библиотека ведет мониторинг современных отечественных публикаций по этническим, региональным и конфессиональным проблемам. Библиографический список "Культура мира" является демонстрационной выборкой из базы данных "Российская Федерация: этносы и регионы".
* Приводятся по http://www. unesco. org/cpp/uk/declarations
* Приводятся по: www. amazon. co. uk
С этими изданиями можно ознакомиться в библиотеке Информационно-исследовательского центра межкультурного просвещения и толерантности в Крымском этнографическом музее
