Godramsteiner Hauptstr. 167, D-76829 Landau
Tel– 0, Fax– 560
Кран для манометров RM
 |  |
Кран для манометра RM 15 MZ Кран для манометра RM 15 MZ
Описание и технические характеристики
Трехходовой кран из латуни с запорной втулкой для жидкостей и газов.
Макс. рабочее давление 16 бар
Макс. рабочая температура 90 оС
Функция
Положение 1. Рабочее. Положение 2. Закрытое. Положение 3. Снятие давления.
Кран открыт, манометр Манометр без нагрузки Кран открыт, манометр без
находитсяпод давлением. Нагрузки. Вещество сбрасывается
в атмосферу
 |
 |
Кран для манометра RM 15 P – MM.
Кран для манометра с поверочным
фланцем 60 х 25 мм. PN 25, макс. рабочая
температура 90 оС. С обеих сторон
внутренняя резьба ½”, длина 75 мм, масса 450 г.
 |
Положение 4. (для RM 15 P – MM). Поверка.
Рабочий и поверочный манометры под давлением.
Типы и номера артикулов:
RM 8 - MM | 03 | Кран для манометра ¼”, внутр./внутр. резьба |
RM 10 - MM | 03 | Кран для манометра 3/8”, внутр./внутр. резьба |
RM 15 - MM | 03 | Кран для манометра ½”, внутр./внутр. резьба |
RM 8 - MZ | 03 | Кран для манометра ¼”, внутр./нар. резьба |
RM 10 - MZ | 03 | Кран для манометра 3/8”, внутр./нар. резьба |
RM 15 - MZ | 03 | Кран для манометра ½”, внутр./нар. резьба |
RM 15 P – MM | 03 | Кран для манометра ½”, внутр./внутр. резьба, с поверочным фланцем |
WATTS Industries Deutschland GmbH
Godramsteiner Hauptstr. 167, D-76829 Landau
Tel– 0, Fax– 560
Регуляторы тяги RT
 |
Регулятор тяги RT 10 S
Описание
Регулятор тяги устанавливаются на твердотопливных котлах. Они регулируют доступ воздуха в камеру сгорания и, соответственно, температуру воды в подающем трубопроводе путем открытия или закрытия воздушной заслонки камеры сгорания.
Функция
Изменение температуры воды в котле вызывает расширение или сжатие рабочего вещества в термоэлементе. Изменение объема рабочего вещества передается на рычаг, поднимающий или опускающий заслонку.
Технические данные RT 10
Корпус и погружная гильза из никелированной латуни MS 58, рукоятка из ударопрочной пластмассы, рычаг и цепь из стали, пружина из нержавеющей никель-хромовой стали, реверсивно функционирующий термоэлемент.
Пределы установки: 40 – 100 оС
Макс. ход: 60 мм
Макс. вес заслонки: 600 г
Макс. темп. воды: 120 оС
Подключение: R ¾”
Технические данные RT 20
Корпус и погружная гильза из никелированной латуни MS 58, съемная погружная гильза позволяет заменить регулятор не опорожняя систему, два реверсивно функционирующих термоэлемента, рукоятка из ударопрочной пластмассы, рычаг и цепь из стали, пружина из нержавеющей никель-хромовой стали.
Пределы установки: 40 – 100 оС
Макс. ход: 80 мм
Макс. вес заслонки: 1000 г
Макс. темп. воды: 120 оС
Подключение: R ¾”
Монтаж
Регулятор тяги может быть смонтирован на котле вертикально или горизонтально. При горизонтальной установке фиксирующий винт (12) должен находится сверху и температура считывается по красной шкале на рукоятке. При вертикальной установке винт (12) должен находится сзади, смотря на фронтальную поверхность котла, а температура считывается по желтой шкале. Для экономии упаковки регулятор тяги поставляется со снятым рычагом (9), который при монтаже следует укрепить в желаемом положении фиксирующим винтом (12). Необходимо проконтролировать, что винт затянут на плоской поверхности рычага.
Следует обратить внимание, что крепления цепи (10) на рычаге (9) и воздушной заслонке котла находились на вертикальной линии относительно друг друга. После монтажа регулятора тяги оставить нижний конец цепи свободно висящим. Его следует прикрепить к заслонке только при настройке регулятора.
Настройка
не повреждалась на всей длине своего хода.
температуру (красная шкала при горизонтально
|
вертикально установленном регуляторе). Нагреть
|
ратуру по котловому термометру. Как только темпе-
ратура достигнет установленной, накинуть цепь (10)
на воздушную заслонку. Цепь должна быть хорошо
натянутой (свободный ход макс. 1 мм). После настрой-
ки зафиксировать рукоятку винтом (11).
Устройство
 |
1. Установочная рукоятка
2. Штифт
3. Сочленение
4. Направляющая
5. Корпус
6. Погружная гильза
7. Термоэлемент
8. Пружина
9. Рычаг
10. Цепь
11. Фиксирующий винт рукоятки
12. Фиксирующий винт рычага
Типы и номера артикула
RT 20 | 02 | Двойной чувствительный элемент, ход заслонки 80 мм, цепочка 100 см. |
RT 20/125 | 02 | Как RT 20, цепочка 125 см |
RT 10 S | 02 | Одинарный чувствительный элемент, ход заслонка 60 мм, цепочка 100 см |
WATTS Industries Deutschland GmbH
Godramsteiner Hauptstr. 167, D-76829 Landau
Tel– 0, Fax– 560
Tермостатические головки серии SE 148
и термостатические клапаны
 |
Термостатическая головка
с выносным датчиком SE 148 SD
 |
Tермостатическая головка SE 148 Термостатическая головка
с выносным приводом SE 148 CD
Описание
Термостатическая головка, работающая в паре с термостатическим клапаном, регулирует количество тепла, выделяемое радиатором в зависмости от установленной желаемой температуры в помещении и обеспечивает высокую степень комфорта, в то же время сберегая энергию.
Исполнение
Термостатические головки серии SE 148 c жидкостным чувствительным элементом выпускаются в стандартном исполнении, с выносным датчиком, с выносным приводом (дистанционной установкой) и с защитой от кражи (для общественных учреждений).
Головки производятся согласно требованиям DIN EN 215 и сертифицированы согласно требованиям CEN.
Имеют ограничители максимальной и минимальной температуры.
Помимо головок выпускается полный ассортимент термостатических клапанов из никелированной латуни для одно - и двухтрубных систем.
Функция
Устройство работает по принципу теплового расширения и сжатия. Находящийся внутри корпуса термоголовки жидкостный чувствительный элемент, расширяясь или сжимаясь, приводит в действие штифт, воздействующий на ответный штифт термостатического клапана. При достижении желаемой температуры в помещении чувствительный элемент обеспечивает постепенное закрытие термостатического клапана и снижает тем самым циркуляцию горячей воды в радиаторе. При падении температуры чувствительный элемент позволяет клапану открыться, увеличивая циркуляцию и, соответственно, теплоотдачу радиатора.
 |
 |
1. Жидкостный чувствительный элемент; 1-2. Предустановка и замена рабочей части
2. Компенсирующий механизм; может осуществляться без слива системы
3. Механизм настройки; 3. Уплотнение с резиновым кольцом (O-ring)
4. Нажимной штифт обеспечивает герметичное соединение
4. Тарелка клапана исполнена из вулканизиро-
ванного этилен-полипропилен-полимера (EPDM).
Настройка термостатической головки
Температура устанавливается поворотом головки так, чтобы индикатор указывал на деление, соответствующее желаемой температуре (см. таблицу).
0 - клапан закрыт
Q - защита от замораживания (8 оС)
Каждое следующее деление увеличи-
вает температуру на 4 оС
Термостатические клапаны
 |  |
Термостатические клапаны серий TVE, TVD, TVE-S и другие (см. каталог изготовителя) изготавливаются из никелированной латуни и снабжены устройством предустановки максимального открытия клапана (см. таблицу), что позволяет легко сбалансировать систему радиаторов.
 |
TVD TVE TVE-S
Типы и номера артикулов:
SE 148 | 12 | Термостатическая головка |
SE 148 SD | 12 | Термостатическая головка с выносным датчиком |
SE 148 CD | 12 | Термостатическая головка с выносным приводом |
SE 148 GA | 12 | Защитное кольцо от кражи. |
TVE 12 | 12 | Угловой термостатический клапан ½” |
TVD 12 | 12 | Прямой термостатический клапан ½” |
TVE-S 12 | 12 | Эксцентрический угловой термостатический клапан ½” |
RLE/K 12 | 12 | Нижнее радиаторное подключение угловое ½” |
RLD/K 12 | 12 | Нижнее радиаторное подключение прямое ½” |
WATTS Industries Deutschland GmbH
Godramsteiner Hauptstr. 167, D-76829 Landau
Tel– 0, Fax– 560
 |
Защитный клапан STS 20
Описание
Защитный клапан STS 20 использовуется в
твердотопливных котлах, имеющих бойлер
для подготовки горячей воды, и предназначен
для защиты их от перегрева, согласно DIN 4751/2,
при мощности системы не более 93 кВт
ккал/час). Функционирование защитного клапана
STS 20 не зависит от давления в системе, он
срабатывает на открытие при достижении
температуры 95 оС в подающем трубопроводе
горячего водоснабжения, вызывая тем самым
слив воды из бойлера и замену ее на холодную.
Таким образом не допускается превышение
котловой температуры 110 оС.
Исполнение STS 20
Два независимых температурных датчика обеспечивают высокую надежность клапана. Даже при отказе одного из них клапан будет выполнять свою функцию. Цельнометаллическое исполнение обладает высокой стойкостью к внешним воздействиям. При необходимости поршень клапана может быть легко заменен. Кратковременное повышение температуры до 125 оС не повреждает датчики.
 |
Корпус клапана изготовлен из никелированной
латуни MS 58.
Оба подключения внутренняя резьба ¾”.
Погружная трубка L=142 мм, наружная резьба ½”.
Максимальное рабочее давление 10 бар.
Температура срабатывания 95 оС.
Максимальная рабочая температура 110 оС.
Монтаж
Защитный клапан STS 20 монтируется на подающий
трубопровод горячего водоснабжения. Направление
монтажа указано стрелкой на корпусе клапана.
Погружная трубка с термодатчиками монтируется на
котле при помощи предусмотренной резьбы ½” (см. рис. 1).
На котлах с теплообменниками (должен быть допуск
производителя теплообменника) защитный клапан может
монтироваться на холодном трубопроводе (см. рис. 2).
Рис.1 Рис.2
Типы и номера артикулов
STS 20 | 02 | Защитный клапан, длина капиллярной трубки 1300 мм |
STS 20/200 | 02 | Защитный клапан, длина капиллярной трубки 2000 мм |
Предохранительные клапаны SVH/SVW
 |
 |
SVW 6x3/4” SVH 30x1 1/4“
Описание
Предохранительные клапаны SVH и SVW представляют собой современную предохранительную арматуру и соответствуют DIN 4751 и DIN 4753. Предохранительные мембранные клапаны предназначены для защиты систем отопления и горячего водоснабжения мощностью доккал/ч от превышения максимально допустимого рабочего давления. Максимальная рабочая температура – 140 оС. Выпускное давление клапанов, предусмотренное при изготовлении – 1,5; 1,8; 2,5; 3,0; 4,0; 6,0; 8,0 и 10,0 бар. Клапан защищен от перенастройки выпускного давления запрессовкой крышки.
Монтаж
Предохранительный клапан следует устанавливать в вертикальном положении в самой высокой точке нагревательного прибора или вплотную к нему.
Установка фильтров и другие сужения в подводке к предохранительному клапану недопустимы!
Сливной шланг должен соответствовать диаметру выпускного отверстия клапана, иметь на более 2-х изгибов и не превышать 2-х метров по длине. Предохранительный клапан должен устанавливаться так, чтобы сброс воды/пара не подвергал людей опасности. Никакая нагрузка на поворотную крышку недопустима.
Обслуживание
В клапане, не срабатывавшем в течение длительного времени, могут образоваться загрязнения, приводящие к течам. Для избежания этого клапан следует периодически промывать, повернув поворотную крышку (4) в направлении стрелки. Большинство течей из клапанов вызваны загрязнениями между седлом и тарелкой клапана и устраняются промыванием.
Материалы
Корпус латунь СuZN40Pb2 согласно DIN 17660,
прессованная и отпескоструенная
Поворотная крышка усиленный нейлон
Мембрана и седло этилен-полипропилен
Пружина специальная гальванизированная сталь
Диск, шток и др. части латунь СuZN40Pb2 согласно DIN 17660
| |
 | |
| |
|
1/2” x 3/4” 75 24,5 34
3/4” x 1” 86,5 34 37
1” x 1 1/4”
1 1/4” x 1 1/2”
 |
Типы и номера артикулов:
SVH 15x1/2" | 02 | 1,5 бара, ½” x ¾” | SVW 4X1/2" | 02 | 4,0 бара, ½” x ¾” |
SVH 15x3/4" | 02 | 1,5 бара, ¾” x 1” | SVW 6X1/2" | 02 | 6,0 бара, ½” x ¾” |
SVH 15x1" | 02 | 1,5 бара, 1” x 1 ¼” | SVW 8X1/2" | 02 | 8,0 бара, ½” x ¾” |
SVH 15x1 1/4" | 02 | 1,5 бара, 1 ¼” x 1 ½” | SVW 10X1/2" | 02 | 10,0 бара, ½” x ¾” |
SVH 25x1/2" | 02 | 2,5 бара, ½” x ¾” | SVW 4X3/4" | 02 | 4,0 бара, ¾” x 1” |
SVH 25x3/4" | 02 | 2,5 бара, ¾” x 1” | SVW 6X3/4" | 02 | 6,0 бара, ¾” x 1” |
SVH 25x1" | 02 | 2,5 бара, 1” x 1 ¼” | SVW 8X3/4" | 02 | 8,0 бара, ¾” x 1” |
SVH 25x1 1/4" | 02 | 2,5 бара, 1 ¼” x 1 ½” | SVW 10X3/4" | 02 | 10,0 бара, ¾” x 1” |
SVH 30x1/2" | 02 | 3,0 бара, ½” x ¾” | SVW 4X1" | 02 | 4,0 бара, 1” x 1 ¼” |
SVH 30x3/4" | 02 | 3,0 бара, ¾” x 1” | SVW 6X1" | 02 | 6,0 бара, 1” x 1 ¼” |
SVH 30x1" | 02 | 3,0 бара, 1” x 1 ¼” | SVW 8X1" | 02 | 8,0 бара, 1” x 1 ¼” |
SVH 30x1 1/4" | 02 | 3,0 бара, 1 ¼” x 1 ½” | SVW 10X1" | 02 | 10,0 бара, 1” x 1 ¼” |
SVH 18x1/2" | 02 | 1,8 бара, ½” x ¾” | SVW 4X1 1/4" | 02 | 4,0 бара, 1 ¼” x 1 ½” |
SVM 25x1/2" | 02 | 2,5 бара, ½” x ¾” | SVW 6X1 1/4" | 02 | 6,0 бара, 1 ¼” x 1 ½” |
SVM 30x1/2" | 02 | 3,0 бара, ½” x ¾” | SVW 8x1 1/4" | 02 | 8,0 бара, 1 ¼” x 1 ½” |
MSV/E18 1/2" | 02 | 1,8 бара, ½” x ½” | SVW 10x1 1/4" | 02 | 10,0 бара, 1 ¼” x 1 ½” |
WATTS Industries Deutschland GmbH
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 |
