Краткое руководство по монтажу и эксплуатации (стр. 2 )

1. Установить шину для навешивания шкафа с помощью прилагаемых дюбелей и винтов

2. Проверить горизонтальное положение шины

3. Просверлить отверстия как можно дальше снаружи

4. Установить амортизирующую резинку

5. Установить резиновый упор

6. Навесить шкаф

6.2 Присоединение воздушного шланга

1. Отрезать шланг заданной длины (с учётом запаса)

2. Нанести маркировку на шланги цветными точками

3. Маркировка шлангов между очистной установкой и шкафом управления:

• Красная = подача сточной воды,

• Жёлтая = аэрация,

• Голубая = откачивание очищенной воды

• Зелёная = откачивание вторичного ила

4. Разжать пружинные хомутики и установить их на концы шлангов

5. Обратить внимание на правильное присоединение шлагов с соответствующей цветной маркировкой

6. Установить шланги на соединительные муфты на блоке электромагнитных клапанов

7. Разжать пружинный хомутик и передвинуть его по муфте и шлангу

8. Отпустить хомутик, теперь шланг становятся зажатым пружинным хомутиком

Монтаж шкафа управления из листовой стали

7 Указания по установке внешней стеклопластиковой колонки шкафа управления

ОСТОРОЖНО	Обратите внимание на то, что труба для прокладки кабеля, соединяющая канаву с внешней колонкой, должна быть совершенно герметичной (заделана пеной). Здесь не должен происходить воздухообмен! Внутреннее пространство внешней колонки также должно быть защищено от возникающей влаги земли! Это может быть обеспечено тонким слоем цементного покрытия или слоем специального гранулированного вещества для заполнения цоколя. Несоблюдение этих условий приводит к повреждению элементов электрических устройств!

	Маленькая колонка Тип: Head 31 ï

Большая колонка Тип: Head 53 ð

Принадлежности на выбор заказчика: материал для заполнения цоколя

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Для защиты шкафа управления от сильной влажности воздуха, возникающей от влаги земли, по выбору заказчика может быть поставлен гранулированный материал, который, как показано на рисунке, вносится на дно колонки при новой установке.

Материал для заполнения цоколя может постоянно находиться в земле под колонкой и не требует замены.

Объём материала для заполнения цоколя составляет:

для маленькой внешней колонки (Head 31) – около 20 л гранулированного материала; для большой внешней колонки (Head 53) – около 45 л гранулированного материала.

Труба для прокладки кабеля должна быть дополнительно уплотнена!

Верхний край земли

Система управления «Клерконтроль»

8 Система управления «Клерконтроль»

8.1 Важное указание

ВНИМАНИЕ

Данная система управления может использоваться только для устройств с напряжением 230 В и общей мощностью до 300 ВА!

При эксплуатации системы управления с оконечными устройствами более высокой потребляемой мощности всякая гарантия исключается!

Подключение аккумуляторной батареи

ОПАСНОСТЬ

1. Штепсельная вилка для подключения к сети НЕ должна быть установлена в розетку.

2. Откройте сервисную крышку, открутив два винта с крестообразным шлицем.

3. Подключите теперь кабель аккумуляторной батареи к штекерному контакту, указанному на рисунке (U-образный профиль штекера должен указывать на прямоугольную пластмассовую форму на штекерном контакте).

4. Теперь снова закройте крышку и прикрутите её винтами.

5. Внимание: Следите за тем, чтобы кабель аккумуляторной батареи не был зажат между краями крышки.

6. Штекер защищён от подключения с неправильной полярностью и не может быть установлен неправильно.

ВНИМАНИЕ

8.3 Подключение электропитания сети

ОПАСНОСТЬ

1. На установке с классом очистки +H (с гигиенической обработкой) штекер автономного соединительного кабеля ультрафиолетовой лампы следует подключить к шкафу управления и заблокировать его.

При проведении всех работ на устройстве ультрафиолетовой гигиенической обработки (подключение, монтаж и эксплуатация) установку необходимо отключить от сети тока!

Создаваемый ультрафиолетовый свет (UV-C) относится к наиболее интенсивным оптическим излучениям и при прямом освещении может привести к необратимым вредным последствиям для здоровья!

ВНИМАНИЕ

2. Убедитесь, что все работы по подключению в шкафу управления и в канаве завершены.

3. Розетка для подключения системы управления должна быть защищена отдельным предохранителем через внутреннюю электропроводку дома.

4. Для предотвращения повреждений на системе управления в результате грозы во внутренней электропроводке дома заказчика должна быть также предусмотрена защита от перенапряжения.

5. Установку следует заполнить водой!

Прибор на выбор заказчика – «Гидроконтроль»: соблюдать требования следующей главы!

Система управления «Клерконтроль»

ОПАСНОСТЬ

Возможны следующие виды подключения:

Подключение при установке шкафа управления внутри помещения:

- Установите штепсельную вилку в розетку.

- Установка начинает работать.

Подключение при установке шкафа управления снаружи (внешней колонки):

- Проложите подземный кабель к шкафу управления и подключите его к розетке для системы управления.

- После надлежащего выполнения всех соединений можно включить предохранитель внутренней электропроводки дома.

- Установите штепсельную вилку в розетку.

- Установка начинает работать.

8.4 Указания по первому вводу в эксплуатацию системы «Гидроконтроль»

	После подключения системы управления к розетке происходит автоматический процесс калибровки. Просьба соблюдать при этом следующие указания:
	R Этот процесс может прерываться только в течение первой операции по подъёму очищенной воды! R Избегать притока сточных вод при калибровке! R Заполнить камеру предварительной очистки (VK) водой до уровня аварийного перелива! Этот уровень наполнения считается достигнутым в том случае, если вода вытекает через отверстие в реактор (R, биологическая очистка).
Бетонный контейнер (трёхкамерный)	Полиэтиленовый контейнер (двухкамерный)


ВНИМАНИЕ	При несоблюдении этих указаний процесс калибровки осуществляется неправильно! Контроль уровня при этом не может действовать надлежащим образом!
	– Установить штепсельную вилку для подключения к сети в розетку
	Ä Программа калибровки Р7 стартует автоматически. Ä Очищенная вода в заданное время откачивается из реактора. Когда момент откачивания достигнут, слышно «бульканье». Это является нормальным состоянием эксплуатации. Ä После завершения процесса калибровки происходит автоматическое переключение на программу 2 (программу впуска).
	Сигнал об опасности «Давление слишком низкое»: Этот сигнал может появиться на дисплее при незаполненном реакторе (когда водоподъёмник очищенной воды пустой), зуммер может быть при этом отключен с помощью нажатия на кнопку выхода ESC. (Обзор сигналов об опасности– на следующей странице).

Система управления «Клерконтроль»

8.5 Сигналы об опасности

Опасность на аккумуляторной батарее!

– Аккумуляторная батарея под крышкой системы управления не подключена или не исправна.

Исчезновение напряжения сети!

– Система управления была отключена от сети.

– Сработал защитный автомат или автоматический выключатель дифференциальной защиты электропроводки заказчика.

Предохранитель устройства не исправен!

– Подключенный аппарат (не более 300 ВА), например, компрессор, электромагнитный клапан или заказанный по выбору заказчика электронасос, вызвал короткое замыкание, установленный плавкий предохранитель не исправен и должен быть заменён.

Опасность переполнения!

– Устройство измерения уровня на протяжении 24 часов зафиксировало «высокий» уровень.

– Повышенный приток сточных вод, например, в день стирки или оздоровительной работы.

– Посторонние сточные воды, например:

Фильтрационная вода (дренаж), подключение водосточного жёлоба крыши, талые или поверхностные воды, негерметичность контейнера.

– Неисправный выпуск очищенной воды, например:

Отсутствие уклона или засорение.

– Неправильная калибровка или настройка измерения уровня.

ВНИМАНИЕ

Опасность пониженной нагрузки!

– Устройство измерения уровня на протяжении 24 часов зафиксировало «низкий» уровень.

– Нет притока сточных вод, например, во время отпуска, при засорении или прерывании впуска.

– Негерметичность контейнера.

– Неправильная калибровка или настройка измерения уровня.

Давление слишком низкое!

– Давление меньше нижнего предельного значения.

– Водоподъёмник очищенной воды при первом вводе в эксплуатацию не заполнен.

– Не присоединен или неисправен шланг к активному подъёмнику.

– Не подключен или неисправен компрессор.

Давление слишком высокое!

– Давление превышает верхнее предельное значение.

– Перегнут шланг, проложенный к активному подъёмнику.

– Клапан не подключен или не исправен.

– Засорён пневматический подъёмник.

8.6 Настройка даты и времени

Настройка защищена паролем и может производиться только с помощью пароля эксплуатирующей организации (ññññññ) или с помощью пароля фирмы по техобслуживанию.

Стандартное показание после старта программы в главном меню.

«Фирма» ïòñð

«Тел. #########»

Система управления «Клерконтроль»

Нажмите один раз на кнопку «ñ», и Вы попадёте в меню системы.

Меню системы

ESC OK

Нажмите один раз на кнопку ввода «ОК», и Вы попадёте на запрос пароля.

Введите пароль с помощью кнопок со стрелками.

Теперь происходит индикация прав пользователя.

Ввести пароль

Нажимайте на кнопку «ò», пока не появится показание для настройки даты и времени, приведённое рядом на рисунке.

Настр. дату, вр. òñ

ESC OK

Нажмите на кнопку ввода «ОК», и Вы попадёте на настройку часов. С помощью кнопок со стрелками«òñ» может быть настроен текущий час.