Краткое руководство по монтажу и эксплуатации (стр. 4 )

	«Да»= нажать на кнопку со стрелкой «ð». Ваш ответ сохраняется в памяти. Появляется диалог о мерах, которые следует предпринять эксплуатирующей организации: -  Откачать взвешенный ил на предварительную ступень очистки.	Сохраняю данные
Ил обратно на предварительную ступень
	Количество часов эксплуатации также сохраняется в памяти. (Если имеется электронный журнал учёта работы установки). ESC= завершить контроль эксплуатирующей организацией.	К-во час. экспл. также было сохр. в памяти ESC
(Рисунок)	При отсутствии электронного журнала учёта работы установки: Нажать на кнопку со стрелкой «ò». Количество часов эксплуатации может быть записано вручную. Требование для записи количества часов эксплуатации в журнале учёта работы установки. Нажать на кнопку со стрелкой «ò».	К-во час. экспл. ò в журнале учёта работы
	Требование для записи количества часов эксплуатации в журнале учёта работы установки. Нажать на кнопку со стрелкой «ð».	записать! ñ показать ð
	Внести количество часов эксплуатации в журнал учёта работы. Нажать на кнопку со стрелкой «ñ»= возврат. Нажать на кнопку со стрелкой «ò»= продолжение.	Компрессорòñ###### Подача ######
	Внести количество часов эксплуатации в журнал учёта работы. Нажать на кнопку со стрелкой «ñ»= возврат. Нажать на кнопку со стрелкой «ò»= продолжение.	Аэрацияòñ ###### Вторичный ил ######
	Внести количество часов эксплуатации и количество циклов в журнал учёта работы установки. Нажать на кнопку со стрелкой «ñ»= возврат. Нажать на кнопку со стрелкой «ò»= продолжение.	Очищ. водаòñ ###### Цикл N ######
	Нажать на кнопку со стрелкой «ñ»= возврат. Нажать на кнопку со стрелкой «ò»= продолжение.	Цикл Еòñ ###### Цикл F ######
	Контроль установки эксплуатирующей организацией закончен. Автоматический возврат в главное меню. При нажатии на «ESC» - немедленный возврат.	Контроль экспл. орг. Закончен ESC

8.11. Ручной режим эксплуатации

(Рисунок)	Ручной режим эксплуатации позволяет проверить отдельные функции очистной установки. –  Тестовый режим эксплуатации вручную: Функции могут включаться отдельно. –  Тестовый режим эксплуатации с помощью автоматики: Важнейшие функции включаются друг за другом автоматически в установленной временной последовательности (рекомендуется для проведения работ по техобслуживанию и в целях контроля). После включения ручного режима эксплуатации (остановки очистной установки), через час, без нажатия на копки, произойдёт автоматический возврат в программу эксплуатации через программу запуска установки.	Компрессорòñ###### Подача ######
	1. Главное меню Ä Три раза нажать на кнопку со стрелкой «ï».	«Фирма» ïòñð «Тел. #########»
	2. Показание: Ä Один раз нажать на кнопку со стрелкой «ò».	Ручной режим ï ð провести ò

Система управления «Клерконтроль»

	3. Ответный запрос: Ä Один раз нажать на кнопку со стрелкой «ò».	Остановить установку? ñ Да ò
	Пауза 3 – 20 сек, Установка останавливается	Пожалуйста, подождите ñ Пауза
	4. Выбор режима с помощью кнопок со стрелками: «ï»:тестовый режим эксплуатации с помощью автоматики «ð»:тестовый режим эксплуатации вручную	Установка остановлена ï Автомат. Вручную ð

8.11.1 Тестовый режим эксплуатации с помощью автоматики

	Нажать на кнопку со стрелкой «ï». Тест зуммера	Установка остановлена ï Автомат. Вручную. ð
Авт. тест. режим Тест зуммера
	Время ожидания 3 мин., с помощью кнопки «ò» его можно сократить до 10 секунд, чтобы дойти от системы управления до канавы (Отсчёт времени начинается от последнего нажатия на кнопку).	Авт. тест. режим Через 3 мин. старт
	Включение насоса очищенной сточной воды на 10 сек и пауза в течение 20 сек. (Электромагнитный клапан остаётся открытым, компрессор отключается, аналогичные действия и при выполнении следующих шагов до аэрации включительно).	Авт. тест. режим Очищенная вода
Авт. тест. режим 20 секунд
	Включение насоса для откачивания вторичного ила на 10 сек, затем пауза.	Авт. тест. режим Вторичный ил
	Включение насоса для подачи сточной воды на 10 сек, затем пауза.	Авт. тест. режим Подача
	Включение диска аэратора на 10 сек, затем пауза.	Авт. тест. режим
	Программа запуска установки – 10 минут аэрация	Запуск ручного режима Аэрация
	Программа запуска установки – 30 минут отстаивание	Запуск ручного режима Отстаивание
	Возврат в программу (Начало последнего шага программы перед ручным режимом эксплуатации).	«Фирма» ïòñð «Тел. #########»

8.11.2 Тестовый режим эксплуатации вручную

Ä Нажать на кнопку со стрелкой «ð».

Установка остановлена ï Автомат. Вручную ð

Система управления «Клерконтроль»

	5.  С помощью кнопок со стрелками «ò» и «ñ» последовательно могут быть вызваны и включены отдельные функции. Ä Нажать один раз на кнопку «ð».	Очищенная вода òñ ВКЛЮЧИТЬ ð
	6.  Водоподъёмник очищенной воды включен. Ä Нажать один раз на кнопку «ï».	Очищенная вода òñ ВЫКЛЮЧИТЬ ï Включен
	7.  Насос очищенной воды выключен. Ä Пауза 3 – 20 сек (зависит от компрессора).	Пожалуйста, подождите Пауза
	8.  Показание: Ä Нажать один раз на кнопку «ò».	Очищенная вода òñ ВКЛЮЧИТЬ ð
	Ä Нажать один раз на кнопку «ð». 9.  Насос для откачивания вторичного ила включен Ä Нажать один раз на кнопку «ï». 10.  Насос для откачивания вторичного ила выключен Ä Нажать один раз на кнопку «ò».	Вторичный ил òñ ВКЛЮЧИТЬ ð
	Ä Нажать один раз на кнопку «ð». 11.  Насос для подачи сточной воды включен Ä Нажать один раз на кнопку «ï». 12.  Насос для подачи сточной воды выключен Ä Нажать один раз на кнопку «ò».	Подача òñ ВКЛЮЧИТЬ ð
	Ä Нажать один раз на кнопку «ð». 13.  Аэрация включена Ä Нажать один раз на кнопку «ï». 14.  Аэрация выключена Ä Нажать один раз на кнопку «ò».	Аэрация òñ ВКЛЮЧИТЬ ð

8.11.2.1 Измерение уровня воды (система «Гидроконтроль» на выбор заказчика)