BAS-311F-0, 311-F - L, BAS-326F-0, руководство по эксплуатации (стр. 3 )

5-4 Намотка нижней нити

ВНИМАНИЕ

Во время намотки нижней нити не дотрагивайтесь до движущихся частей машины и не прижимайте к ним никаких предметов – это может привести к травме или повреждению машины.

1.  Установите шпульку на штифт до упора.

2.  Заправьте нить, как показано на иллюстрации, несколько раз обведите нить вокруг шпульки и нажмите прижимной рычажок (1).

3. Включите электропитание при помощи сетевого выключателя (при этом загорится индикатор POWER на панели управления).

•  На моделях с соленоидным приводом рабочего зажима опустите рабочий зажим (нажмите педаль управления устройством подъема рабочего зажима).

4. Убедитесь в том, что игла не касается прижимной лапки, а затем, нажимая кнопку STEP BACK (2), нажмите педаль (3), чтобы запустить машину. Продолжайте нажимать педаль (3) до тех пор, пока намотка нижней нити на шпульку не прекратится. Отпустите кнопку STEP BACK (2).

Если вы отпустите педаль (3) прежде чем намотка будет завершена, нажмите педаль еще раз, нажимая и удерживая нажатой кнопку STEP BACK (2).

5. Прижимной рычажок (1) вернется в свое исходное положение автоматически после намотки определенного количества нити (80-90% объема шпульки).

6. Отпустите педаль (3).

7. Снимите шпульку, зацепите нить за нож (4) и потяните шпульку в направлении, показанном на иллюстрации стрелкой, чтобы обрезать нить.

8. Чтобы увеличить количество наматываемой на шпульку нити, ослабьте установочный винт (5) и оттяните прижимной рычажок (1) наружу.

Если нить наматывается на шпульку неравномерно

Если нить наматывается на шпульку неравномерно, ослабьте гайку (1) и отрегулируйте намотку, повернув в ту или иную сторону шпильку натяжисм. иллюстрацию).

Примечание

Если намотка нити происходит, как показано на Рис. A, поверните шпильку натяжителя по часовой стрелке; если намотка происходит, как показано на Рис. B, поверните шпильку натяжителя против часовой стрелки.

5-5 Установка шпульного колпачка и заправка нижней нити

ВНИМАНИЕ

Если при установке шпульного колпачка необходимо оставить электропитание машины включенным, соблюдайте крайнюю осторожность и соблюдайте все меры безопасности. При случайном нажатии педали машина может прийти в действие, что может стать причиной травмы.

1.  Оттяните кожух челночного устройства (1) вперед и откройте его.

2.  Поднимите защелку шпульного колпачка и выньте колпачок.

3.  Вставьте в шпульный колпачок новую шпульку, затем пропустите нить через щель (2) и вытяните ее из отверстия (3). Убедитесь в том, что при вытягивании нити шпулька поворачивается в направлении, показанном на иллюстрации стрелкой.

4.  Пропустите нить через отверстие в рычажке (4) и вытяните ее на расстояние приблизительно 30мм.

5-6 Условия работы и натяжение нитей

5-6-1 Условия работы

	BAS-311F-0, 326F-0	BAS-311F-0	BAS-311F-L
Спецификации	Тяжелые материалы	Средние материалы	Сверхтяжелые материалы	Тяжелые материалы (джинсовая ткань)
Верхняя нить	#20 или эквивалентная	#50 или эквивалентная	#4 или эквивалентная	#20 или эквивалентная (хлопчатобумажная)
Нижняя нить	#20 или эквивалентная	#60 или эквивалентная	#4 или эквивалентная	#20 или эквивалентная (хлопчатобумажная)
Натяжение верхней нити (Н)	1,4-1,8	1,0-1,3	4,5-5,0	1,4-1,8
Натяжение нижней нити (Н)	0,2-0,3		1,0-1,2	0,3-0,4
Высота пружины нитепритягивателя (мм)	6-8		0	6-8
Натяжение пружины нитепритягивателя	0,4-0,6	0,15-0,35	-	0,4-0,6
Предварительное натяжение (Н)	0,3-0,5	0,1-0,3	0,3-0,5	0,2-0,4
Игла	DP X 17 # 21	DP X 5 # 16	DP 17 # 25	DP X 17 # 19
Нормальная скорость шитья	2000 об/мин	2000 об/мин	1300 об/мин	2000 об/мин

Настройки, приведенные в таблице возможно потребуется изменить в зависимости от вида обрабатываемого изделия.

5-6-2  Натяжение нижней нити

Слабее

Сильнее

Отрегулируйте натяжение нижней нити таким образом, чтобы оно было как можно более малым (так чтобы шпульный колпачок удерживаемый за конец нити, опускался под своим собственным весом). Регулировка натяжения осуществляется при помощи регулировочного винта (1).

5-6-3  Натяжение верхней нити

Сильнее

Слабее

Сильнее

Слабее

Поверните натяжительную гайку (2) (регулятор основного натяжения), чтобы отрегулировать натяжение верхней нити в соответствии с видом обрабатываемого материала.

Далее поверните гайку (3) таким образом, чтобы установить длину остального отрезка верхней нити равной приблизительно 40мм.

5-6-4 Высота пружины нитепритягивателя

Ниже

Выше

Ослабьте винт (4) и поверните весь узел нитепритягивателя таким образом, чтобы высота пружины нитепритягивателя составляла A мм (см раздел 5-6-1 “Условия работы”).

5-6-5 Натяжение пружины нитепритягивателя

Сильнее

Слабее

Отрегулируйте натяжение пружины нитепритягивателя, поворачивая регулировочную шпильку (5) отверткой.

5-6-6 Регулировка направляющей нити R

Больше Меньше

Стандартное положение направляющей нити R (1) – такое, когда винт (2) находится посередине прорези. Чтобы отрегулировать положение направляющей нити, ослабьте винт (2) и сдвиньте напраляющую в ту или иную сторону.

•  При шитье толстого материала сдвиньте направляющую нити (1) влево (при этом натяжение нити увеличится).

•  При шитье тонкого материала сдвиньте направляющую нити вправо (при этом натяжение нити уменьшится).

6. Панель управления

6-1 Описание панели управления

(1) Индикатор POWER – Загорается при включении машины и сигнализирует о наличии

электропитания.

(2) Дисплей PROGRAM NO. (Номер программы) – Отображает номер программы (00-99)

(3) Клавиши выбора программы – Используются для выбора номера программы при

считывании программы с диска или записи ее на диск.

(4) Клавиша R/W (Чтение/Запись) – Используется для считывания программы с дискеты

или записи на дискету вновь запрограммированного рисунка.

На каждом диске может быть сохранено до десяти программ (00-99).

(5) Дисплей - Используется для отображения данных, таких как

меню, сообщения об ошибках и настройки переключателей памяти.

(6) Клавиша выбора меню - Используется для выбора желаемого меню (масштабирование, скорость, счетчик нижней нити, номер программы для раздельного выполнения).

Загорается один из индикаторов (7) – (11), указывающий выбранное меню, а на дисплее (5) появляется выбранная в этом меню настройка.

При последовательных нажатиях клавиши (6) последовательность загорания индикаторов (7) – (11) происходит следующим образом:

Индикатор X-SCALE (7) Индикатор Y-SCALE (8) Индикатор SPEED (9)

Индикатор B. T. COUNTER (10) Индикатор SPLIT NO. (11)

(7) Индикатор X-SCALE - загорается при выборе при помощи клавиши (6) режима масштабирования по оси X.

(8) Индикатор Y-SCALE - загорается при выборе при помощи клавиши (6) режима масштабирования по оси Y.

(9) Индикатор SPEED - загорается при выборе при помощи клавиши (6) режима изменения скорости.

(10) Индикатор B.T. COUNTER - загорается при выборе при помощи клавиши (6) режима счетчика нижней нити

(11) Индикатор SPLIT NO. - загорается при выборе при помощи клавиши (6) режима раздельного выполнения программ (см. раздел 6-10).

(12) Ручка настройки – путем поворота этой ручки можно изменять настройку, отображаемую на дисплее (5), одновременно удерживая нажатой клавишу STEP BACK (17).

(13) Клавиша B.T. SET – используется для записи на дискету количества изделий, отображаемого на счетчике нижней нити.

(14) Клавиша B.T. CHANGE - используется для того, чтобы продолжить шитье после замены шпульки (когда показания счетчика становятся равными <000>, раздается предупреждающий звуковой сигнал. При этом дальнейшая работа становится невозможна.

(15) Клавиша TEST – используется для включения только механизма подачи для проверки правильности программирования рисунка.

(16) Индикатор TEST – загорается при нажатии клавиши TEST.

(17) Клавиша STEP BACK (RESET) – используется при намотке новой шпульки или при коррекции после обрыва верхней нити. Используется также для сброса сообщений об ошибках.

6-2 Использование дискеты

Совместимые типы дискет

Тип данных	Количество запрограммированных стежков	Разрешение	Дискета	Формат	Разрешение записи
Тип 300E (Тип 300F)	20000 стежков в рисунке, 100 рисунков Максимум 360000 стежков	0,05мм/импульс	2HD	1.44MB	Да
Данные формата Tajima	50000 стежков в рисунке	0,1 мм/импульс	Нет
Старый тип 300A	4000 стежков в рисунке, 10 рисунков, Максимум 40000 стежков	0,1 мм/импульс	2DD	Автоматическое форматирование	Да
Старый тип 300	2000 стежков в рисунке, 10 рисунков, Максимум 20000 стежков	0,2 мм/импульс	Нет

•  Вышеуказанные четыре типа данных могут считываться, но при записи на диск все данные автоматически преобразуются в формат 300F, 300E при записи на дискеты типа 2HD и данные типа 300A при записи на дискеты типа 2DD.

•  При использовании дискеты типа 2HD она должна быть предварительно отформатирована, как диск объемом 1.44MB (Для форматирования этих дискет можно использовать программатор. Подробную информацию см. в инструкции по эксплуатации программатора).

•  Данные для выполнения вышивки типа TDF могут использоваться для работы после того, как они будут преобразованы при помощи программатора в данные типа BAS-300F и BAS-300E.

•  Ограничения, накладываемые на ипользование дискет типа 2DD

С целью сохранения совместимости со старой серией 300A на использование новых функций, введенных в серии 300E, были наложены следующие ограничения.

Ограниченная функция	Серия A (2DD)	Серия F, E (2HD)	Применимая команда
Разрешение	0,1 мм/импульс	0,05мм/импульс	--
Преобразование для работы на малой скорости	2 типа (400 и 1200 об/мин)	4 типа (400, 600, 800 и 1200 об/мин)	[668]L [669]L
Функция разделения программ во время вышивки	Недоступна	Доступна	[220]L [230]L
Остановка иглы в нижнем положении для разделения программ	Недоступна	Доступна	[221]L [231]L
Опция расширения выхода	Недоступна	Доступна	--

Установка дискеты

Окошко закрыто-

запись возможна

Окошко открыто –

запись невозможна

1. Включите сетевой выключаПри этом загорится индикатор POWER (2), и на дисплее отобразится номер модели машины.

2. Возьмите дискету (3) и вставьте ее в дисковод (4) шторкой вперед и этикеткой верх. Дискета зафиксируется в дисководе со щелчком.

3. Чтобы извлечь дискету, нажмите кнопку (5).

Примечание

•  Чтобы предотвратить случайное стирание с дискеты информации, сдвиньте протектор (6) на обратной стороне дискеты (так, чтобы окошко оказалось открытым).

•  Неправильная установка дискеты в дисковод может привести к повреждению дисковода и сделает невозможным чтение или запись данных.

•  Дискеты следует хранить вдали от любых магнитов или иных источников магнитного поля, включая радиоприемники, телевизоры, телефоны и другие подобные устройства.

•  Сделайте копию дискеты (резервную дискету) и храните ее в надежном месте.

•  Когда операции записи или чтения данных не производятся, выньте дискету из дисковода и, во избежание загрязнения храните ее только в закрытой коробке.

Если на дисплее часто появляется сообщение об ошибке “E.4F” (ошибка чтения данных):

1.  Очистите дисковод при помощи чистящей дискеты.

2.  Попытайтесь считать данные. Если ошибка “E.4F” появится снова, возможно имеет место повреждение дискеты. Очистите дисковод еще раз.

3.  Считайте данные с резервной дискеты и запишите их на новую дискету. Не используйте поврежденные дискеты.

Использование чистящей дискеты

1.  Вставьте чистящую дискету в дисковод.

2.  Выберите номер программы и нажмите клавишу “R/W”. Если при каждой очистке дисковода вы будете выбирать один и тот же номер программы, на чистящей дискете будет использоваться одна и та же область. При этом срок службы чистящей дискеты станет существенно меньше, поэтому при следующей очистке выберите другой номер программы.

3.  После окончания очистки на дисплее появится сообщение об ошибке “E.4F”. Это является нормальным, поскольку чистящая дискета не содержит каких-либо данных.

4.  Сбросьте ошибку и извлеките чистящую дискету.

6-3 Использование клавиши чтения/записи программы (R/W)

Программы, хранящиеся на дискете могут быть считаны в память, а новы программы в свою очередь могут быть записаны на дискету для постоянного хранения и, при необходимости, извлечения.