Future Simple часто уточняется обстоятельствами tomorrow – завтра, next year – в следующем году, in a week – через неделю, one of these days – на днях, soon – скоро и т. д.

Примечание. Вспомогательный глагол shall употребляется в современном английском языке преимущественно в вопросительных предложениях, с целью узнать мнение собеседника (см. раздел 10.6): Shall I read or translate the text? – Мне читать или переводить текст?

8.2.6. Будущее в прошедшем

(the Future - in-the-Past)

В английском языке будущее действие, которое рас­сматривается с точки зрения какого-либо момента в прошлом, выражается отдельной формой глагола, которая называется Future-in-the-Past. Это время употребляется в рассказах о минувших событи­ях при пересказе в косвенной речи слов или мыслей другого лица относительно будущего времени

Future-in-the-Past образуется при помощи вспо­могательных глаголов “should” / “ would” и инфинитива смыслового глагола без частицы “to”:

In his letter Peter wrote that he would go home in January. – В своем письме Петр писал, что приедет домой в январе.

8.3. Длительные времена

(Continuous Tenses)

Времена группы Continuous / Progressive выражают действие как процесс, то есть действие, продолжающееся в мо­мент речи или в настоящий период времени (Present Continuous), длилось в какой-то момент или период времени в прошлом (Past Continuous), будет длиться в определенный момент или период времени в будущем (Future Continuous). Поскольку длительная форма выражает незаконченное действие, она переводится на русский язык преимущественно глагольными формами несовершенного вида.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Времена группы Continuous образуются при помощи вспомогательного глаголаto be” в со­ответствующем времени и причастия настоящего времени (Present Participle / Participle I) основного глагола.

Participle I образуется добавлением окончания “ – ing” к инфинитиву глагола без частицы “to”: take + ing = taking, see + ing = seeing, play + ing = playing, sit + ing = sitting, die + ing = dying.

Образование глагола в группе Continuous можно выразить общей формулой:

to be + Ving

PS См. таблицу «Continuous Tense» стр. 71, 73.

8.3.1. Настоящее длительное время

(the Present Continuous Tense)

Глагол в Present Continuous состоит из двух частей: 1 – вспомогательного глагола “to be” в настоящем времени (т. е. “am / is / are”) и 2 – причастия настоящего времени (Present Participle) основного глагола (Ving).

Образование глагола в Present Continuous можно выразить формулой:

am / is / are + Ving

I am (I’m) working now. – Я работаю сейчас.

He is (He’s) having breakfast. – Он завтракает.

She is (She’s) playing tennis. – Она играет в теннис.

It is (It’s) raining. – Идет дождь.

We are (We’re) writing a test. – Мы пишем тест.

You are (You’re) talking a lot. – Вы много разговариваете.

They are (They’re) watching TV. – Они смотрят телевизор.

В вопросительной форме вспомогательный глагол “am / is / are” ставит­ся перед подлежащим:

Is she working in the garden? – Она работает в саду?

What are you doing? – Что вы делаете?

В отрицательной форме после вспомогательного глагола “am / is / are” употребляется частица “not”:

I am not (I’m not) listening to you. – Я не слушаю вас.

It is not (isn’t) snowing. – Снег не идет.

The birds are not (aren’t) singing. – Птицы сейчас не поют.

Present Continuous употребляется:

·  для выражения длящегося незавершенного действия, происходящего в

момент речи:

Why are you crying? – Почему ты плачешь?

Everybody is waiting for you! – Все тебя ждут!

Примечание. Present Continuous может уточняться обстоятельствами: now – сейчас, at this moment – в данный момент, at present – в настоящее время.

·  для выражения дли­тельного действия, происходящего в определенный

период настоящего времени, хоть и не обязательно в момент речи.

What are you doing here in Paris? – Что вы делаете здесь, в Париже?

I’m studying at Sorbonne. – Я учусь в Сорбонне.

·  для выражения запланированного будущего дей­ствия, особенно с

глаголами, обозначающими движение: to go – идти, ехать, to come – приходить, to leave – уезжать, to arrive – прибывать, to start – отправляться и пр. В этом слу­чае обязательно употребляются обстоятельства будущего времени (tomorrow – завтра, soon – скоро и т. д.):

We’re flying to Paris in the morning. – Мы улетаем в Париж утром.

What are you doing tonight? – Что ты делаешь сегодня вечером?

·  в эмоционально окрашенных высказываниях, выражая раздражение:

I’m always losing my things. – Я все время теряю свои вещи.

He is always complaining. – Он вечно жалуется.

Некоторые глаголы не могут иметь форм Continuous.

·  Глаголы мыслительной деятельности: to know, to understand, to forget, etc.

·  Глаголы, выражающие эмоциональное состояние: to like, to prefer, to want.

·  Глаголы восприятия: to see, to smell, to taste, to hear, to touch, etc.

·  Глаголы обладания: to possess, to own, to belong, to have, etc.

Примечание. Некоторые из вышеперчисленных глаголов могут использоваться в форме Continuous, но значение их при этом меняется:

I see you are in trouble. – Я вижу (= Я понимаю), что вы в беде.

I’m seeing my lawyer today. – Я встречаюсь со своим адвокатом сегодня.

8.3.2. Оборот “to be going to … ”

Глагол “to go” в Present Continuous с инфинитивом другого глагола означает намерение выполнить действие в самом близком будущем или придает ему оттенок обяза­тельности, неизбежности выполнения действия:

She is going to leave soon. – Она скоро уедет.

How long are you going to stay here? – Как долго вы собираетесь оставаться здесь?

8.3.3. Прошедшее длительное время

(the Past Continuous Tense)

Глагол в Past Continuous состоит из двух частей: из вспомогательного глагола “to be” в прошедшем времени (was / were) и причастия настоящего времени основного глагола (Ving).

Образование глагола в Past Continuous можно выразить формулой:

was / were + Ving

I was playing tennis at 8.30 last night. – Я играл в теннис в 8.30 вчера вечером.

He was reading when I entered the room. – Он читал, когда я вошел в комнату.

She was wearing trousers yesterday. – Вчера она была одета в брюки.

It was raining when we went out. – Когда мы вышли, шел дождь.

They were living in Canada in 1980. – Они жили в Канаде в 1980.

В вопросительной форме вспомогательный глагол “was / were”ставит­ся перед подлежащим:

What were you doing at 3 o’clock? – Что вы делали в 3 часа?

В отрицательной форме после вспомогательного глагола “was / were” употребляется частица “not”:

The sun was not (wasn’t) shining and the birds were not (weren’t) singing. – Солнце не светило и птицы не пели.

Past Continuous употребляется:

·  для выражения дей­ствия, происходившего, длившегося в определенный

мо­мент в прошлом. На время действия указывают обстоятельственные слова типа at two o’clock yesterday – вчера в 2 часа, at that moment – в тот момент, или придаточные предложения с глаголом-сказуемым в Past Simple:

Carrie was sitting by the window when he came in. – Керри сидела возле окна,

когда он вошел.

·  для выражения двух параллельно протекающих действий в прошлом:

While I was sunbathing, Tim was swimming. – Пока я загорала, Тим купался.

·  для выражения дей­ствия, которое длилось на протяжении какого-то

периода времени в прошлом (from 6 to 7 – с 6 до 7, the whole day yesterday, all day long yesterday – весь день вчера):

I was sleeping the whole day yesterday. – Я спал вчера весь день.

Глагол “to go” в Past Continuous с инфинитивом дру­гого глагола выражает действие, которое было будущим от­носительно прошедшего времени. Часто такое сочетание вы­ражает также намерение совершить действие:

Не was going to be an engineer. – Он собирался стать инженером.

What were they going to do? – Что они собирались делать?

8.3.4. Будущее длительное время (the Future Continuous Tense)

Глагол во Future Continuous состоит из двух частей: из вспомогательного глагола “to be” в будущем времени (will be) и причастия настоящего времени основного глагола (Ving).

Образование глагола во Future Continuous можно выразить формулой:

will be / + Ving

This time next week I will (’ ll) be lying on the beach. – В это время на следующей неделе я буду лежать на пляже.

They will (’ ll) be having party then. – У них будет вечеринка в то время.

В вопросительной форме вспомогательный глагол “will” ставится перед подлежащим:

Will you be passing the post office on your way home? – Ты будешь проезжать мимо почты по дороге домой?

В отрицательной форме после вспомогательного глаго­ла “will” употребляется отрицательная частица “not”:

I will not (won’t) be working at that time tomorrow. – Я не буду работать в это время завтра.

Future Continuous употребляется:

·  для выражения дли­тельного действия, которое будет происходить в

какой-то момент или период времени в будущем. На время действия указывают обстоятельственные слова типа at two o’clock tomorrow – завтра в 2 часа, at that moment – в тот момент, at midnight – в полночь, etc.:

Don’t call me at 12. I’ll be having an exam at that time tomorrow. – Не звони мне завтра в 12. У меня будет экзамен в это время.

·  для выражения намерения совершить действие в будущем:

I ‘ll be working tonight. – Я буду работать сегодня вечером.

8.4. Совершенные времена (Perfect Tenses)

Совершенные времена выражают дей­ствие, которое произошло до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем времени, а также наличие какого-либо результата действия.

Совершенные времена образуются из вспомогательного глагола “to have” и причастия прошедшего времени (Past Participle) ос­новного глагола (Ved / V3).

Образование глагола в группе Perfect можно выразить общей формулой:

to have + Ved / V3

PS См. таблицу «Perfect Tense» стр. 71, 73.

8.4.1. Настоящее совершенное время

(the Present Perfect Tense)

Глагол в Present Perfect Tense образуется из вспомогательного гла­гола

to have” в Present Simple (have / has) и причастия прошедшего времени

(Past Participle) основного глагола (Ved / V3).

Примечание. Past Participle стандартных глаголов образуется добавле­нием к инфинитиву окончания “ ed ”, Past Participle нестандартных глаголов записано в третьей колонке таблицы неправильных глаголов.

Образование глагола в Present Perfect можно выразить формулой:

have / has + Ved / V3

They have (They‘ve) just arrived. – Они только что приехали.

He has (He‘s) lost his key and can’t find it. – Он потерял свой ключ и не может найти его.

В вопросительной форме вспомогательный глагол (have / has) ставит­ся перед подлежащим:

Have you read this book? – Вы прочитали эту книгу?

Has Ann ever been to Australia? – Аня когда-нибудь бывала в Австралии?

В отрицательной форме после вспомогательного глагола (have / has) употребляется частица “not”:

You have not (haven’t) changed much. – Вы не очень изменились.

He has not (hasn’t) bought her a present. – Он не купил ей подарок.

Present Perfect употребляется:

·  для выражения дей­ствия, которое совершилось, закончилось до момента

речи. Это время можно назвать “преднастоящим”. В центре внимания – результат действия, факт его совершения. Глагол в Present Perfect чаще всего переводится на русский язык глаголом прошедшего времени:

I have locked the door. – Я запер дверь (дверь теперь заперта).

Have you turned off the gas? – Вы выключили газ? (газ сейчас выключен?)

She has gone to the theatre. – Она ушла в театр (сейчас ее нет, она в театре).

Примечание. Present Perfect часто уточняется наречиями и обстоятельствами времени: lately – недавно; recently – в последнее время; so far – до сих пор; since – с тех пор; not yet – еще не, this week – на этой неделе, this month – в этом месяце, this year – в этом году, ever – ког­да-либо, never – никогда, often – часто, seldom – редко, already – уже, just – только что.

Present Perfect не употребляется с обстоятельствен­ными словами и словосочетаниями, уточняющими время про­шедшего действия, например: yesterday – вчера, last week (month, year) – на прошлой неделе (в прошлом месяце, году), an hour ago – час назад и т. п., а также в вопросах с вопросительным словом “when”. С такими обстоятельствами време­ни употребляется Past Indefinite:

She went two days ago. – Она уехала два дня назад.

When did you see her? – Когда вы видели ее?

·  для выражения дей­ствия или состояния, происходившего с какого-то

момента в прошлом вплоть до момента речи. В этом значении Present Perfect употребляется преимущественно с глаголами, кото­рые не имеют формы Continuous и иногда переводится на русский язык глаголом настоящего времени:

I have known her for years. – Я знаю ее много лет.

I haven’t seen you for ages. – Я не видел тебя целую вечность.

He has lived in Perm since 1990. – Он живет в Перми с 1990 года.

Примечание. Продолжительность действия часто уточняется предлогом “for”: for an hour – в продолжение часа, for ten years – на протяжении деся­ти лет, for a long time – долгое время и т. п.; а начало дей­ствия – структурой со словом “since”: since five o'clock – с пяти часов, since Monday

с понедельника, since I saw him – с того времени, как я его видел и т. п.

8.4.2. Прошедшее совершенное время (the Past Perfect Tense)

Past Perfect образуется из вспомогательного глагола “to have” в Past Indefinite (had) и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола (Ved / V3). Глаголы в Past Perfect не изменяются по лицам и числам и переводятся на русский язык глаголами прошедшего времени совершенного и несовершенного вида. Образование глагола в Past Perfect можно выразить формулой:

had + Ved / V3

She was sad because she had (‘d) failed the exam. – Она была расстроена, потому что завалила экзамен.

I soon realized that I’d made a serious mistake. – Я вскоре поняла, что сделала серьезную ошибку.

В вопросительной форме вспомогательный глагол ставит­ся перед подлежащим:

John couldn’t find his watch. Had he lost it? – Джон не мог найти часы. Он потерял их?

В отрицательной форме после вспомогательного глагола употребляется отрицательная частица not:

The house was dirty. They had not (hadn’t) cleaned it for weeks. – В доме было грязно. Его не убирали несколько недель.

Past Perfect употребляется:

·  для выражения прошедшего действия, завершившегося до другого

действия в прошлом, выраженного глаголом в Past Indefinite. В этом смысле Past Perfect можно назвать “предпрошедшимвременем:

When we got home last night, we found that somebody had broken into the flat. – Когда мы пришли домой вчера вечером, мы обнаружили, что кто-то вломился в нашу квартиру.

·  для выражения прошедшего действия, которое уже закончилась к

определенному моменту в прошлом.

Примечание. Момент в прошлом может уточняться словосочетаниями: by two o’clock – к двум часам, by that time – к тому времени, by the 1st of September – к первому сентября, by the end of the year – к концу года и т. п.:

She had already gone home by that time. – Она уже ушла домой к тому времени.

8.4.3. Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)

Future Perfect образуется при помощи вспомогатель­ного глагола “to have” вo Future Indefinite (will have) и причастия про­шедшего времени (Past Participle) основного глагола (Ved / V3). Образование глагола во Future Perfect можно выразить формулой:

shall have / + Ved / V3

We are late. The film will (‘ ll) already have started by the time we get to the cinema. – Мы опаздываем. Фильм уже начнется к тому времени, как мы доберемся до кинотеатра.

В вопросительной форме первый вспомогательный глагол will” ставится перед подлежащим:

Will you have gone by 9 o’clock? – Ты придешь домой к 9 часам?

В отрицательной форме после первого вспомогательного глагола will” употребляется частица not”:

Не will not (won’t) have done this work by Friday. – Он не сделает эту работу к пятнице.

Future Perfect употребляется:

·  для выражения буду­щего действия, которое закончится к

определенному моменту или к началу другого действия в будущем. Поэтому его можно назвать “предбудущим” временем. Глагол во Future Perfect переводится на русский язык глаголом будущего времени совершенного вида часто со словом “уже”:

Next year they will have been married for 25 years. – В следующем году они будут женаты уже 25 лет.

Примечание. Момент в будущем может быть выражен обстоятельством времени с предлогом “by” (by that time – к тому времени, by 5 o’clock – к 5 часам, by September – к сентябрю и т. п.)

You’ll have forgotten me by then. – К тому времени вы меня за­будете.

8.5. Перфектно-длительные времена

(Perfect Continuous Tenses)

Времена группы Perfect Continuous выражают дей­ствие, которое началось

·  до момента речи (Present Perfect Continuous Tense) или

·  до момента речи в прошлом (Past Perfect Continuous Tense)

и продолжается / продолжалось вплоть до настоящего момента.

Как и времена группы Continuous, времена группы Perfect Continuous выражают действие в его развитии, как процесс.

Как и времена группы Perfect, времена группы Perfect Continuous употребляются для выражения действия, кото­рое предшествует моменту речи в настоящем или прошедшем времени.

Перфектно-длительные времена образуются при помощи вспомогательного глагола “to be” в соответствующем перфект­ном времени и причастия настоящего времени (Present Participle) основного глагола (Ving).

PS См. таблицу «Perfect Continuous Tense» стр. 71,73.

8.5.1. Настоящее перфектно-длительное время

(the Present Perfect Continuous Tense)

Present Perfect Continuous употребляется для выра­жения действия, которое началось в прошлом и длилось на протяжении определенного периода или все еще длится в этот момент, или только что закончилось.

Формула образования глагола в Present Perfect Continuous:

have / has + been + Ving

I’ve been repairing the car for two hours! – Я ремонтирую машину уже два часа!

В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:

What have you been doing since we last met? – Что ты делал с тех пор, как мы встречались в последний раз?

How long have you been calling on clients? – Как долго вы обзваниваете клиентов?

В отрицательной форме после первого вспомогательного глагола употребляется отрицательная частица “not”:

I’m sure she hasn’t been writing letters all day. – Я уверена, она не писала письма целый день.

8.5.2. Прошедшее перфектно-длительное время

(the Past Perfect Continuous Tense)

Past Perfect Continuous выражает длительное дей­ствие, которое началось до какого-либо момента в прошлом, или длилось в этот момент, или закончилось непосредствен­но перед ним.

Формула образования глагола в Past Perfect Continuous (глагол не изменяется по лицам):

had + been + Ving

At last the bus came. I had (‘d) been waiting for twenty minutes. – Наконец пришел автобус. Я ждал его двадцать минут.

В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:

Had they been fighting long? – И долго они дрались?

В отрицательной форме после первого вспомогательного глагола употребляется отрицательная частица “not”:

The ground wasn’t very wet. It hadn’t been raining long. – Земля не была очень сырой. Дождь шел не долго.

8.6. Согласование времен (Sequence of Tenses)

В русском языке глагол-сказуемое придаточного до­полнительного предложения может употребляться в любом вре­мени (настоящем, прошедшем или будущем), в зависимости от содержания. В английском языке это возможно лишь тог­да, когда глагол-сказуемое главного предложения выражен настоящим или будущим временем:

He will tell you he doesn’t know her. – Он скажет тебе, что не знает ее.

They say they won’t have any problems. – Они говорят, что у них не будет никаких проблем.

Если же сказуемое главного предложения в английском языке выражено глаголом в одном из прошедших времен, то в придаточном дополнительном предложении глагол-сказуемое ставится в одном из прошед­ших времен.

Who told you I was here? – Кто вам сказал, что я здесь?

I thought you had left En­gland. – Я думал, что вы уехали из Англии.

I knew that you would understand me – Я знал, что вы поймете меня.

·  Правило согласования времен не применяется в придаточных

дополнительных предложениях, которые вы­ражают общеизвестные факты:

The teacher told that the Earth moves round the Sun. – Учительница сказала, что Зем­ля движется вокруг Солнца.

8.7. Страдательный залог глагола (The Passive Voice)

В английском языке глаголы употребляются в дей­ствительном (the Active Voice) и страдательном залоге (the Passive Voice).

Глагол в действительном залоге показывает, что подлежащее является действующим лицом, т. е. само совершает какое-то действие.

Somebody built this house in 1930. – Кто-то построил этот дом в 1930 году.

Глагол в страдательном залоге показывает, что подлежащее не является действующим лицом, действие направлено на подлежащее извне. Лицо или предмет, совершающий действие, может быть в предложении не указан или выражен при помощи дополнения с предлогами “by” или “with”:

The house was built in 1930. – Дом был построен в 1930 году.

The house was built by my grandfather. – Дом был построен моим дедом.

Все временные формы страдательного залога в анг­лийском языке образуются из вспо­могательного глагола “to be” в соответствующем времени и причастия прошедшего време­ни основного глагола (Ved / V3).

8.7.1. Простые времена в пассивном залоге

Формула образования глагола в Present Simple (Passive Voice):

am / is / are + Ved / V3

I’m often invited to parties. – Меня часто приглашают на вечеринки.

Cheese is made from milk. – Сыр делают из молока.

Cinema is a place where films are shown. – Кинотеатр - это место, где показывают фильмы.

Формула образования глагола в Past Simple (Passive Voice):

was / were + Ved / V3

My camera was stolen. – Мой фотоаппарат украли.

Children were brought up by their grandmother. – Детей воспитала их бабушка.

Формула образования глагола во Future Simple (Passive Voice):

will be + Ved / V3

Two hundred people will be employed by the company. – Две сотни людей будут наняты на работу этой компанией.

PS См. таблицу «Passive Voice Simple Tense» стр. 72.

8.7.2. Длительные времена в пассивном залоге

Формула образования глагола в Present Continuous (Passive Voice):

am / is / are + being + Ved / V3

The room is being cleaned at the moment. – В данный момент комнату убирают.

I think we are being followed. – Я думаю, что за нами следят.

Формула образования глагола в Past Continuous (Passive Voice):

was / were + being + Ved / V3

The room was being cleaned when I arrived. – Когда я приехал, комнату убирали.

We were being followed. – За нами следили.

PS См. таблицу «Passive Voice Continuous Tense» стр. 72.

8.7.3. Совершенные времена в пассивном залоге

Формула образования глагола в Present Perfect (Passive Voice):

have / has + been + Ved / V3

The ceiling has just been painted. – Потолок только что покрашен.

Several new roads have been built recently. – За последнее время построено несколько новых дорог.

Формула образования глагола в Past Perfect (Passive Voice):

had + been + Ved / V3

The game had been cancelled. – Игра была отменена.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8