Система измерения TLS2 (стр. 4 )

T 1: ОБЫЧНЫЙ НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ
ПРОДУКТ РЕЗЕРВУАРА	ОБЪЕМ	ТК ОБЪЕМ	Незаполняемый Объём топливного бака	ВЫСОТА	ВОДА	Темр.
Смена 1 Нач. знач. Кон. Знач. Знач. П-ки Всего	8518 8518 0 0	8492 8492	1482 1482	76.26 76.26	0.0 0.0	64.7 64.7
Смена 2 Нач. знач. Кон. Знач. Знач. П-ки Всего	8518 8518 0 0	8492 8492	1482 1482	76.26 76.26	0.0 0.0	64.7 64.7

Замечания относительно отчета инвентаризации

ТК объем и температурные столбцы печатаются только для зондов в системе, у которой есть возможность измерения температуры.

Если параметр установки системы Print TC Volumes установлен в NO, то ТК объем и температурные столбцы не печатаются.

Колонка с водой печатается только для зондов в системе, у которой есть возможность измерения параметров воды.

Экран статуса активных сигналов тревоги

Отчеты для сигналов тревоги

Доступ к отчетам для сигналов тревоги можно получить с экрана отчетов для сигналов тревоги путем касания кнопок внизу экрана. В таблице 5 приведено описание имеющихся отчетов.

Таблица 5: Отчеты о сигналах тревоги

КНОПКА	ОТЧЕТ	ПАРАМЕТРЫ ОТЧЕТА
	Коснитесь этой кнопки для отображения отчета для сигналов тревоги инвентаризации. Коснитесь кнопок со стрелками Вниз/вверх для просмотра всех сигналов тревоги. Коснитесь кнопки Print на экране для печати отчета на подсоединенном принтере.	ОТЧЕТ О СИГНАЛАХ ТРЕВОГИ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ Дата/Время 3–х последних сигналах тревоги инвентаризации: Max Product, Overfill Limit, Invalid Fuel Level, High Water, Delivery Needed, Low Product и Low Temperature.
	Коснитесь для отображения отчета о сигналах тревоги для окружающей среды. Коснитесь кнопок со стрелками Вниз/вверх для просмотра всех сигналов тревоги. Коснитесь кнопки Print на экране для печати отчета на подсоединенном принтере.	ОТЧЕТ О СИГНАЛАХ ТРЕВОГИ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Дата/Время 3-х последних сбоев при прохождении общего, периодического и ежегодного теста.

	Коснитесь для отображения экрана сигналов тревоги для оборудования. С этого экрана можно выбирать просмотр отчетов сигналов тревоги оборудования резервуара.	ОТЧЕТ ДЛЯ СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ ДЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ РЕЗЕРВУАРА Дата/Время 3-х последних сигналов тревоги для зонда для каждого резервуара.
Коснитесь этой кнопки для отображения отчетов о сигналах тревоги - Экран хронологии сигналов тревоги. С этого экрана можно выбирать просмотр хронологии сигналов тревоги высокого или низкого приоритета.	Коснитесь этой кнопки для отображения отчета о сигналах тревоги с высоким приоритетом. Коснитесь кнопки Print на экране для распечатки отчета на подсоединенном принтере.	ОТЧЕТ О СИГНАЛАХ ТРЕВОГИ ВЫСОКОГО ПРИОРИТЕТА Отображается номер устройства (T = резервуар, C = последовательный порт), тип сигнала тревоги, дата, время и состояние последних 50-и сигналов тревоги высокого приоритета: Max Product, Overfill, Low Product, High Water, Gross Test Fail, Periodic Test Fail, Annual Test Fail, Probe Out, и Autodial Failure. Только для параметра Probe Out, напечатанная версия также включает столбец Count, который перечисляет число раз, когда тревога повторялась, начиная с Start Date.
Коснитесь этой кнопки для отображения отчета о сигналах тревоги с низким приоритетом. Коснитесь кнопки Print на экране для распечатки отчета на подсоединенном принтере.	ОТЧЕТ О СИГНАЛАХ ТРЕВОГИ НИЗКОГО ПРИОРИТЕТА Отображается номер устройства (T = резервуар, C = последовательный порт), тип сигнала тревоги, дата, время и состояние последних 50-и сигналов тревоги низкого приоритета: Delivery Needed, Invalid Fuel Height и Low Temperature,

Важные замечания по сигналам тревоги

Касание кнопки Alarm Ack (элемент 3 на странице 5) выключает бипер, даже если сигнал тревоги еще активен. На экране статуса сигналов тревоги отображаются сигналы тревоги до их очистки. Когда условия тревоги возвращаются к нормальному состоянию, сигнал тревоги будет удален из списка активных сигналов тревоги.

Когда нет активных сигналов тревоги, то лицевая панель ЖКД находится в нормальном состоянии (непрерывный зеленый цвет) и окно сообщений экрана статуса системы считывает все функции как нормальные (элемент 2 на странице 5).

Активный сигнал предупреждения об отключении зонда или низкой температуре запретит выдачу всех сигналов тревоги любого уровня (Max Product, Overfill, Low Product, Delivery Needed и High Water).

Информация о состояниях сигналов тревоги

Активная тревога

Когда сигнал тревоги становится активным, включается внутренний бипер системы измерения, сигнализационное реле (если оно задействовано), лицевая панель ЖКД мигает красным и на окне сообщения экрана (элемент 2 на странице 5) отображается аварийное сообщение. В случае множества сигналов тревоги, в окне сообщений автоматически по очереди будут отображены активные сигналы тревоги. В случае тревоги назначенной для автонабора, система измерения набирает номер и устанавливает связь с удаленным главным компьютером. Главный компьютер может затем посылать запросы в систему измерения для определения причины запроса.

Подтверждение активного сигнала тревоги

Когда тревога активна, пользователь может выключать бипер и дезактивировать сигнализационное реле, касаясь кнопки ALARM (элемент 3 на странице 5). Лицевая панель ЖКД будет оставаться в состоянии ALARM и сигнал тревоги останется в списке активных сигналов тревоги до возврата сигнала тревоги в нормальное состояние. Если тревога неактивна, но не подтверждена, то она будет оставаться в списке сигналов тревоги, и бипер и сигнализационное реле (если они разблокированы) будут оставаться активными, пока они не будут подтверждены.

Возврат к нормальному состоянию

Для любого типа сигнала тревоги, когда условие (я) выхода за пределы значений будут скорректированы, или когда дефектное устройство заменяется исправным, сигнал тревоги автоматически снимается. Для снятия сигнала тревоги в случае непрошедшего теста на герметичность должно быть проведено тестирование на герметичность.

Информация о сигналах тревоги внутри резервуара

Сигнал тревоги максимального уровня продукта

Если объем уровня продукта превышает значение установленное для параметра Max product, то включится сигнал тревоги параметра Max product. Если тревога активна, и объем уровня продукта становится меньше значения для параметра Max product по крайней мере в 0.005 раз от полного объема емкости или 10 галлонов [37.8 л] (что будет больше), то тревога отключится. Значение для параметра Max product вводится как объем со значением по умолчанию, равным 0. Если значение Max product равно 0 или полной емкости вместимости резервуара, то сигнал тревоги отключается. Активный сигнал тревоги о низкой температуре зонда отключит этот сигнал тревоги.

Сигнал тревоги переполнения

Если объем уровня продукта превышает порог установленный для выдачи сигнала тревоги переполнения и происходит процедура загрузки новой партии продукта, то тогда включится сигнал тревоги переполнения. Когда загрузка останавливается, сигнал тревоги отключается. Значение для сигнала тревоги переполнения вводится как процент со значением по умолчанию, равным 0 %. Установка порогового значения переполнения в 0 % отключает сигнал тревоги. Порог сигнала тревоги переполнения привязано к значению для параметра Max Product. Если значение Max Product = 0, то значение сигнала тревоге переполнения относится к полной емкости резервуара. Активный сигнал тревоги о низкой температуре зонда отключит этот сигнал тревоги.

Сигнал тревоги низкого уровня продукта

Если объем уровня продукта меньше значения порога для низкого уровня продукта, то включится сигнал тревоги низкого уровня продукта. Если тревога активна, и объем уровня продукте выше, чем порог по крайней мере в 0.005 раз полной емкости объема или 10 галлонов [37.8 л] (какой из параметров больше), то сигнал тревоги отключится. Значение Low Product вводится как объем со значением по умолчанию, равным 0. Если значение равно 0, то сигнал тревоги отключается. Активный сигнал тревоги о низкой температуре зонда отключит этот сигнал тревоги.

Сигнал тревоги высокого уровня воды

Если высота уровня воды непрерывно превышает порог уровня воды в течение более 3-х минут, то включается сигнал тревоги о высоком уровне воды. Сигнал тревоги высокого уровня воды не будет включаться, если идет загрузка продукта. Если сигнал тревоги активен, и высота уровня воды ниже порога, по крайней мере на 0.2 дюйма (5 мм), то сигнал тревоги отключается. Значение для параметра High water вводится как высота со значением по умолчанию, равным 0. Активный сигнал тревоги о низкой температуре зонда отключит этот сигнал тревоги.

Сигнал тревоги отключения зонда

Если система измерения не надежно поддерживает связь с зондом, то включится сигнал тревоги отключения зонда.

Неправильная высота топлива

Если водяной поплавок и поплавок продукта находятся слишком близко друг от друга для обеспечения достоверных данных о высоте топлива, то тогда включится сигнал тревоги неправильной высоты топлива.

Сигнал тревоги о низкой температуре зонда

Стандартный зонд: Если зонд сообщает о температуре ниже -20°C, то включится сигнал тревоги низкой температуры. Если тревога активна и температура поднимается выше 17.7°C, то сигнал тревоги отключается.

Низко температурный зонд: Сигнал тревоги при -40°C, сброс -37.7 °. Когда включается сигнал тревоги о низкой температуре то сигналы высокого уровня воды, низкого уровня продукта, Макс уровня продукта, необходимости поставки продукта и переполнения отключаются.

Сигнал тревоги о необходимости поставки топлива

Когда уровень продукта в резервуаре падает ниже предварительно установленного предела, то включается сигнал тревоги необходимости поставки продукта.

Тревога проверки на герметичность

Когда не проходит общее, периодическое или ежегодное тестирование на герметичность, то тогда включается сигнал тревоги не прохождения общего, периодического или ежегодного теста проверки на герметичность. Для сброса этого сигнала тревоги неудачного прохода теста на герметичность, должно быть проведено повторное тестирование на герметичность.

Диагностические экраны

Экран меню для функций тестирования

Условные обозначения для пронумерованных рамок

Этот экран отображает функции тестирования системы.

1  Кнопка TEST AЛARM - Коснитесь и бипер системы измерения подаст звуковой сигнал.

2  Кнопка TEST REЛAY - Коснитесь и реле будет активизировано в течение 5 секунд.

3  Кнопка Printer - Коснитесь и тестовая строка будет напечатана на подсоединенном принтере.

4  Кнопка RED LED - Коснитесь и ЖКД красной лицевой панели включится на несколько секунд.

5  Кнопка GREEN LED - Коснитесь и ЖКД зеленый лицевой панели включится на несколько секунд.

6  Кнопка LCD OFF - Коснитесь и подсветка экрана дисплея отключится. Коснитесь повторно этой кнопки для включения подсветки экрана дисплея.

7  Кнопка LCD TEST - Коснитесь и будут запущена на несколько секунд программа теста видео, а затем сброшена.

8  Кнопка TOUCH - Коснитесь для отображения экрана теста для сенсорного ЖКД (страница 53).

Экран теста для сенсорного ЖКИ

Описание

Эти экран отображает 5 тестовых кнопок (например, элемент 1) по всему дисплею. Коснитесь одной из этих кнопок, и появится сообщение, показывающее соответствующие координаты x/y этой кнопки, и всплывающий список с правильными координатами для всех 5-и кнопок).

Коснитесь кнопки Back (элемент 2) для возврата к экрану меню для функций тестирования.

Экран диагностики зонда

Коснитесь кнопки Down arrow для просмотра дополнительных диагностических данных зонда для резервуара 1. Для просмотра диагностики зонда другого резервуара, коснитесь кнопки Diagnostic желательного резервуара внизу экрана.

Пример распечатки отчета - Диагностический отчет для зонда

ВЕРСИЯ ПРОГРАММЫ 34XNNN-NNN 1 2
РЕЗЕРВУАР	1	2	3
ТИП ЗОНДА	MAG01	MAG01	MAG01
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР	123001	123002	123003
ИДЕНТИФИКАТОР ЗОНДА	COOO	COOO	COOO
ДЛИНА ЗОНДА	96 .0	96 .0	96 .0
ГРАДИЕНТ	360.000	360.000	360.000
НОМЕР ВЫБОРКИ:	20	20	20
ЧТЕНИЕ ВЫБОРОК	xxxxxx	Xxxxxx	Хxxxxx
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ВЫБОРКИ	xxxxxx	Xxxxxx	Хxxxxx
ПОДСЧЕТЫ 00:	Xxxxx	Xxxxx	Хxxxx
01	Xxxxx	Xxxxx	Xxxxx
19	Оxhhhh	Оxhhhh	Оxhhhh

Доступность данных зонда

Диагностические данные зонда для конфигурированных резервуаров или для активных резервуаров будут доступны с вышеприводимого экрана диагностики зонда в виде напечатанных отчетов и команд последовательного порта. Активный резервуар определяется как резервуар, который имеет зонд, который поддерживает связь с системой. Если резервуар конфигурирован, но не является активным, то все данные будут нулевые, и тип зонда будет неизвестным.

Когда программное обеспечение идентифицирует зонды, которые не имеют возможности измерения температуры, то оно запретит вывод данных, связанных с температурой. Для зондов, которые не имеют возможности измерения уровня воды, оно запретит вывод данных, связанных с водой..

Индекс кода метки

Таблицы 6 и 7 включены в описание, чтобы помочь не говорящим по-английски пользователям найти место всех английских меток, использованных в экранах установки TLS2. Рядом с каждой меткой в скобках имеется уникальный код, например, [101]. Эти коды перечислены ниже в таблицах и они указывают на каждый экран установки в этом руководстве, где используется эта метка.

Таблица 6: Коды метки установки резервуара

Код метки	Метка	Где используется
101	Max Product	стр. 39
102	Overfill	стр. 39
103	Delivery Needed	стр. 39
104	Low Product	стр. 39
105	High Water	стр. 40
106	Delivery Delay	стр. 40
107	Ann Leak Test Min	стр. 40
108	Per Leak Test Min	стр. 40
109	Gross Test Fail	стр. 41
110	Periodic Test Fail	стр. 41
111	Annual Test Fail	стр. 41
112	Test Rate	стр. 42 и стр. 45
113	Quick Mode	стр. 42
114	Test Duration	стр. 42 и стр. 45
115	Confirm	стр. 43
116	Frequency	стр. 44
117	Date/Day	стр. 44
118	Time	стр. 44
119	Configured	стр. 34
120	Prod Label	стр. 34
121	Manifold Status	стр. 34
122	Diameter	стр. 35
123	Full Volume	стр. 35
124	Tank Profile	стр. 35
125	Thermal Coeff	стр. 36

Таблица 6: Коды метки установки резервуара