I курс
I cеместр: 72 час.
Грамматический материал.
English
1. The Article. The use of the Articles with Countable and Uncountable Nouns, Material and Abstract Nouns. The use of the Article with certain expressions. The use of the Article with Proper and Common Nouns. The use of the Article with Geographical Names.
2. The Noun. Countable and Uncountable Nouns. Number. Plural of the Compound Number. Nouns used only in Singular. Nouns used only in Plural. The Common Case and the Possessive Case of the Noun. Gender. Noun as Attributes.
3. The Adjective. Degrees of Comparison. Adjectives as Nouns.
4. The Numerals. Cardinal and Ordinal Numerals. Fractional Numerals. Dates.
5. The Pronoun. Personal Pronouns. Possessive Pronouns. Reflexive Pronouns. Reciprocal Pronouns. Demonstrative Pronouns. Interrogative Pronouns. Relative Pronouns. Indefinite Pronouns.
6. The Verb. Finite and Non-Finite Forms of the Verb. Regular and Irregular Verbs. Three Main Forms of the Verb. Infinitive, Past Indefinite and Past Participle. Notional, Auxiliary, Modal and Link Verbs. Mood and Voice of the Verb. Person and Number of the Verb. The Active Voice of the Finite Verb. 7. Groups of Tenses. The Simple Present Tense. The Simple Past Tense. The Simple Future Tense. The Future Simple in the Past Tense. The Present Continuous Tense. The Past Continuous Tense. The Future Continuous Tense. The Future Continuous in the Past Tense. The Present Perfect Tense. The Past Perfect Tense. The Future Perfect in the Past Tense.
8. The Passive Voice of the Indicative Mood of the Verb in Simple Tenses. The Imperative Mood and its Negative Form of the Verb. “To be”, “to have”, “to do”.
9. Present Participle and Past Participle in the Function of the Attribute and the Adverbial Modifiers.
10. The Adverb. Adverb Classification by their Meaning. Forms of the Adverb. Degrees of Comparison of the Adverb. The Place of the Adverb in the Sentence. Adverbs of Time Regulating the Usage of the Tense of the Verb. The Preposition. The Use of certain Prepositions and Adverbs, having the same Form.
11. The Simple Extended Sentence. The Direct Order of Words in the Declarative Sentence. The Order of Words in the Negative and Interrogative Sentences. General and Special Questions. Disjunctive Questions. Alternative Questions.
12. The Compound and the Complex Sentences. The Conjunction. Adverbial Clauses of Time and Condition.
13. Word-derivation. The main cases of word-derivation.
14. The Peculiarities of English Grammar.
Deutsch
1. Der einfache Aussagesatz mit direkter und invertierter Wortfolge. Wortfolge im Fragesatz mit dem Fragewort und ohne das Fragewort: die Ergänzungsfrage und die Entscheidungsfrage.
2. Verb. Regelmässige (schwache) Verben, unregelmässige (starke) Verben, Hilfsverben (haben, sein, werden), Reflexivverben, Modalverben (müssen, sollen, können, dürfen, wollen, mögen). Genus des Verbs (2 Genera: Aktiv und Passiv). Indikativ Aktiv. Tempussystem (6 Tempora: Päsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II). Verben mit trennbaren und untrennbaren Präfixen.
3. Präpositionen mit Dativ, mit Akkusativ, mit Dativ und Akkusativ. Präpositionen mit Genitiv. Rektion der Verben.
4. Pronomen. Pronomenarten: die Personalpronomen, die Possesivpronomen, die Demonstrativpronomen, die Indefinitpronomen, deren Gebrauch und Deklination, die unpersönlichen Pronomen ES und MAN,. Gebrauch von Negationen NICHT und KEIN.
5. Adjektiv. Der attributive und prädikative Gebrauch des Adjektivs. Steigerungsstufen der Adjektive: Positiv, Komparativ, Superlativ. Deklination der Adjektive (schwache, starke und gemischte Deklination).
6. Artikel. Gebrauch des bestimten und unbestimten Artikels. Deklination des bestimten Artikels und des Demonstrativpronomens. Deklination von EIN und KEIN. Artikelgebrauch vor Ortsnamen, vor Stoffnamen, vor einzigartigen und einmaligen Gegenständen und Sachverhalten, bei den Eigennamen.
7. Das Zahlwort: die Grundzahl - und Ordnungszahlwörter.
8. Das Substantiv. Genus der Substantive, dabei ist 3 Geschlechter zu unterscheiden: Maskulinum, Femininum, Neutrum, Pluralbildung. Deklination der Substantive: die starke, die schwache, die weibliche Deklination. 4 Kasus der Substantive ( Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ).
9. Der Imperativ.
Francais
1. L`ordre des mots dans la proposition.
2. Le verbe. Les types de conjugaison.
3. La formation des formes de l`indicatif.
4. Les formes négative, interrogative. Les verbes pronominaux.
5. La préposition. Les prépositions et les verbes.
6. Le pronom. Les pronoms personnels, adverbiaux, démonstratifs, relatifs, possessifs, interrogatifs.
7. L`adjectif, le genre, le pluriel, l`accord, la place de l`adjectif. Les degrés de comparaison des adjectifs. L`adjectif numéral. Les adjectifs numéraux cardinaux. Les adjectifs numéraux ordinaux.
8. L`article. L`article défini. L`article indéfini. L`article partitif. L`absence de l`article.
9. Le nom. Le genre des noms. Le nombre des noms.
II cеместр: 68 час.
Грамматический материал.
English
1. Syntax. The Compound Sentence. The Complex Sentence. Types of clauses. Subject Clauses. Predicative Clauses. Object Clauses. Attributive Clauses.
2. Adverbial Clauses. Adverbial Clauses of Place. Adverbial Clauses of Cause. Adverbial Causes of Manner. Adverbial Causes of Result.
3. English Tenses. The Present Perfect Continuous Tense. The Past Perfect Continuous Tense. The Future Perfect Continuous Tense. The Future Perfect in the Past Tense. English Tenses in Comparison.
4. Sequence of Tenses.
5. Passive Voice. The Passive Voice of the Indicative Mood of the Verb in Continuous Tenses. The Passive Voice of the Indicative Mood of the Verb in Perfect Tenses.
6. The Infinitive. Active Infinitive. Passive Infinitive. The Iinfinitive in the form Simple and Perfect. The Infinitive in the form Continuous and Perfect Continuous. The Infinitive With or Without “to”.
7. The Gerund. Active Gerund and Passive Gerund. The Gerund in the form of Simple and Perfect. Different Functions of the Gerund. The Translation of the Gerund.
8.The Participle. Present Participle Active. Perfect Participle Active. Present, Past, Perfect Participle Passive. The Translation of the Participle.
Deutsch
1. Syntax. Zusammengesetzte Sätze: Satzreihen (die Nebenordnung) und Satzgefüge (die Unterordnung). Die Satzreihe a) mit den Konjuktionen UND, ABER, DENN, JEDOCH und direkter Wortfolge im Hauptsatz b) mit den Kojuktionen DANN, DARAUF, DESHALB, DARUM, DESWEGEN, SONST, TROTZDEM und invertierter Wortfolge im Hauptsatz. Arten der Nebensätze: Objektsatz (ob, dass, was, wer, …), Kausalsatz (weil, da, denn), Finalsatz (um …zu, damit), Temporalsatz (wenn, als, nachdem), Konditionalsatz (wenn, falls), Attributsatz (Relativpronomen). Wortfolge im Nebensatz. Position des Nebensatzes als Vor-, Nach - und Zwischensatz. Untergeordnete und Beigeordnete Konjuktionen.
2. Indikatv Passiv. Bildung des Passivs. Gebrauch des Passivs. Das Vorgangspassiv. Das Zustandspassiv.
3. Infinitiv. Infinitivgruppen: Infinitiv + ZU, Infinitiv ohne ZU, Infinitivgruppen mit modaler Bedeutung: LASSEN +Inf., SEIN+ZU+Inf., HABEN+ZU+Inf. Infinitivfügungen STATT…ZU, OHNE …ZU, UM … ZU.
4. Pronominaladverbien, deren Bildung und Gebrauch. (worüber, darüber,…)
5. Partizipien. Partizip II (Partizip Prfekt), Bildung und Gebrauch des Perfekts. Das Perfekt mit SEIN und HABEN. Partizip I. Partizipialgruppen und Partizipialbestimmungen, deren Gebrauch.
6. Das erweiterte Attribut.
Francais
1. La syntaxe. La phrase complexe. La phrase complexe à subordination.
2. L`ordre des mots dans la subordonnée.
3. La conjonction. Les conjonctions de coordination. Les conjonctions de subordination.
4. La forme passive du verbe.
5. L`infinitif.
6. Le gérondif.
7. La classification sémantique des adverbes.
8. Le participe. Le participe présent, passé. La proposition participe.
II курс
III –IV семестры : 140 час.
Грамматический материал.
English
1. Syntax. The Compound Sentence. Adverbial Clauses of Concession.
Adverbial Clauses of Purpose. Predicative Clauses. Object Clauses.
2. Conditional Sentences. The Subjunctive Mood. Types of Conditional Sentences.
3. The Complex Object.
4. The Infinitive Constructions. Objective with the Infinitive. Nominative with the Infinitive. Absolute Infinitive Construction. The Translation of the Infinitive Constructions in Business Correspondence and Contracts.
5. Sequence of Tenses in Direct and Indirect Speech.
6. The Verbal Noun.
7. The Participle Construction. Objective with the Participle. Absolute Participle Construction. The Translation of the Participle Constructions in Business Correspondence and Contracts.
8. Grammar Peculiarities in Scientific, Political, Newspaper Articles.
9. Punctuation Marks.
Deutsch
1. Infinitiv. Infinitivgruppen und Infinitivfügungen, deren Bildung und Gebrauch. Besondrheiten des Gebrauchs der Infinitivfügungen in den historischen Texten.
2. Wortbildungsmodelle der Substantive (Substantivirungen).
3. Abkürzungen, Redensarten, Klischees, die in den wissenschaftlichen und politischen Texten besonders gebräuchlich sind.
4. Modi des Verbs: Indikativ, Imperativ, Konjunktiv.
Imperativ (die Aufforderungsform).
Konjunktiv I, deren Bildung und Gebrauch. Direkte und indirekte Rede.
Konjunktiv II, deren Bildung und Gebrauch. Zeitformen des Konjunktivs Konjunktiv im irrealen Wunshcsatz, Konditionalsatz, Kausalsatz.
5. Temporalsätze mit WENN, ALS, NACHDEM. Zeitverhältnisse im Temporalsatz.
6. Pratizip I. Partizipialbestimmung, deren Bildung und Gebrauch.
Francais
1. La proposition infinitive.
2. Les textes scientifiques, politiques et historiques.
3. Le subjonctif.
4. L`impératif.
5. Les phrases clichées.
6. Les hypothèses. La subordonnée de condition. La subordonnée de temps.
7. Les formes non-personnelles du verbe.
8. Le gérondif et le participe.
III курс
V-VI семестры: 140 час.
Грамматический материал.
English
plex Grammar Constructions in Political and Commercial International Documents. The Complex Object. The Infinitive Constructions. The Participle Constructions. The Subjunctive Mood.
2. Modal Verbs and its Substitutes in Political and Commercial International Documents. Passive Perfect and Passive Perfect Continuous of the Modal Verbs in the Contracts.
3. The Specifics of Syntax in Business Corresponding.
5. Sequence of Tenses in Direct and Indirect Speech in Newspapers and Business Corresponding. Statements in Indirect Speech. General and Special Questions in Indirect Speech. Imperative Sentences in Indirect Speech.
6. The Subordinate Clause of Condition and Subjunctive Mood. Real and Unreal Condition Criteria.
7. English Grammar Tenses in Comparison. Past Simple Tense and Present Perfect Tense in Comparison. Present Continuous Tense, Present Perfect Continuous Tense and Present Perfect Tense in Comparison.
plex Sentences With Relative and Non-finite Clauses.
Deutsch
1. Konjunktiv II (Wiederholung). Konditionalis I.
2. Wortbildungsmodelle (Zusammengesetzte Wörter mit und ohne Bindungselement).
3. Partizip I (Partizip Präsens),Partizip II (Partizip Perfekt), deren Bildung und Gebrauch.
4. Komplizierte Grammatische Konstruktionen. Infinitivgruppen, Partizipialbestimmungen, das erweiterte Attribut.
5. Indikativ Passiv. Bildung und Gebrauch des Passivs. Zeitformen des Passivs.
6. 6. Arten der Nebensätze. Wortfolge im Nebensatz. Konjuktionen. (Wiederholung)..
Francais
1. Le subjonctif.
2. La proposition participe et gérondif.
3. Les termes principaux de la proposition.
4. Les formes composées de la forme passive du verbe.
5. La phrase complexe à subordination.
6. La concordance des temps.
7. Le discours direct et indirect.
IV курс
VII –VIII семестры : 123 час.
Грамматический материал.
English
1. Grammar plex Sentences Without Conjunctions. Types of Relative and Non-Finite Clauses.
plex Sentences with One or Two Relative and Non-Finite Clauses and Sequence of Tenses.
2. Tense Consolidation in Active and Passive Voices.
3. Word Formation.
5. Infinitive Constructions. Participle Constructions. Gerund Constructions.
6. Extended Attribute.
plex plex Subject.
8. Sequence of Tenses. Direct and Reported Speech. Statements in Indirect Speech. General and Special Questions in Indirect Speech. Imperative Sentences in Indirect Speech.
9. The Subordinate Clause of Condition and Subjunctive Mood.
10. English Grammar Tenses in Comparison. Past Simple Tense and Present Perfect Tense in Comparison. Present Continuous Tense, Present Perfect Continuous Tense and Present Perfect Tense in Comparison.
11. Specific Grammar of Political and Commercial International Documents.
Deutsch
1. Wiederholung des grammatischen Stoffes.
2. Zeitformen des Verbs im Indikativ Aktiv und im Indikativ Passiv. Zeitverhältnisse. Absolute und relative Gebrauch der Zeitformen.
3. Arten der Nebensätze. Wortfolge im Nebensatz.
4. Wortbildung. Wortbildungsmodelle. Zusammengesetze Wörter.
5. Infinitivgruppen und Infinitivfügungen.
6. Das erweiterte Attribut.
7. Komplizierte syntaktische Konstruktionen.
Francais
1. La répétition de la grammaire.
2. La forme active et la forme passive du verbe.
3. Les subordonnées.
4. La concordance des temps.
5. Les formes composées de l`infinitif et du participe.
6. Les termes principaux de la proposition.
7. Les types composés syntaxiques.
