Семестр 8.
Тематический план
№ | Тема | недели семестра | Виды учебной работы и самостоятельная работа, в час. | Итого часов по теме | Из них в интерактивной форме | Итого количество баллов | |||
Лекции* | Семинарские (практические) занятия* | Лабораторные занятия* | Самостоятельная работа* | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Модуль 1 | |||||||||
1. | Письменный перевод официальной беседы (тематика: международные отношения) | 1-2 | 10 | 10 | 20 | 2 | 0-10 | ||
2. | Письменный перевод выступления на пресс-конференции (тематика: международные отношения) | 3-4 | 10 | 10 | 20 | 2 | 0-10 | ||
3. | Письменный перевод интервью (тематика: международные отношения) | 5-6 | 10 | 10 | 20 | 2 | 0-10 | ||
Всего | 30 | 30 | 60 | 6 | 0-30 | ||||
Модуль 2 | |||||||||
1. | Письменный перевод официальной беседы, дискуссии (тематика: менеджмент) | 7-8 | 10 | 10 | 20 | 2 | 0-10 | ||
2. | Письменный перевод выступления на пресс-конференции (тематика: менеджмент) | 9-10 | 10 | 10 | 20 | 2 | 0-10 | ||
3. | Письменный перевод интервью (тематика: менеджмент) | 11-12 | 10 | 10 | 20 | 2 | 0-10 | ||
Всего | 30 | 30 | 60 | 6 | 0-30 | ||||
Модуль 3 | |||||||||
1. | Письменный перевод интервью (тематика экономика/банковское дело) | 13-14 | 12 | 14 | 26 | 2 | 0-10 | ||
2. | Письменный перевод официальной беседы, дискуссии, дебатов (тематика экономика/банковское дело) | 15-16 | 12 | 14 | 26 | 2 | 0-10 | ||
3. | Письменный перевод выступления, официальной речи на конференции, симпозиуме (тематика экономика/банковское дело) | 17-18 | 12 | 14 | 26 | 2 | 0-20 | ||
Всего: | 36 | 42 | 78 | 6 | 0-40 | ||||
Итого (часов, баллов) Из них в интерактивной форме | 96 | 102 | 208 | 18 | 0-100 |
Таблица 15.
Семестр 8.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
