Mike left school and went to university. Ho: Mike's parents wanted to see the university. |
Майк окончил школу и поступил в университет.
Родители Майка хотели увидеть университет.
№ 1 Вставьте неопределенный или определенный артикль там, где это необходимо.
1. I have... friend who has traveled all over... world.Caucasus Mountains lie between... Black Sea and... Caspian Sea. 3. St. Petesburgis... large city, it stands on... Neva. 4. Thousands of people go to... Mediterranean Sea in summer. 5. What is the capital of ... Canada?Pamirs, which are called... « Roof of... World », are in ... Asia. 7. On our trip to... United States and... Mexico we crossed... Atlantic Ocean.Spains is in... south of... Europe.President of... USA lives in... White House. Declaration of Indepence was drawn up in 1776.
№ 2 Вставьте неопределенный или определенный артикль там, где это необходимо.
1. ... expression on his face frightened her. 2. His face did not change... expression.tea was too hot to drink. 4. Wourld you like... tea or.. coffee? 5. I don not like... tea. 6. It was... situation i was not prepared for. 7. There was... pretty woman at the reception desk. ... woman asked me to wait for a few minutes. 8. « There is ... letter for you ».-« Please, give me... letter ». 9. That night was... coldest night of the year. 10. She is... best teacher i know. 11. She is... very good teacher.
№ 3. Переведите на английский язык.
1. На берегу реки я увидел свою сестру. Она разговаривала с девушкой в красном автомобиле. 2. Девушка, с которой разговаривала моя сестра, была похожа на врача из местной больницы. 3. Она получила очень хорошее медицинское образование. 4. Это был дом, построенный для большой семьи. 5. Вода в реке была очень холодной. 6. Она – лучшая студентка группы. 7. Она была человеком с характером. 8. Верхушка дерева была сломана. 9. Ему очень понравился новый фильм. Это был лучший фильм из всех, которые он когда – либо видел. 10. В этом году зима была холодной. Погода была подходящей для игры в хоккей. 11. Лес вдоль реки очень живописен.
№ 4. Переведите на английский язык.
1. Осень – мое любимое время года. 2. В прошлом году осень была дождливой. 3. Что у нас на обед? 4. Вам понравился обед? Я приготовил его сам. 5. Мне нравится музыка. 6. Мне нравится музыка из этого фильма. 7. Передайте, пожалуйста, сахар.8. Пол болен, он в больнице. 9. Джон пришел в больницу навестить Пола. 10. Анна окончила школу и поступила в университет. 11. Родители Анны пришли в школу, чтобы поговорить с ее учителями. 12. Он ходит в церковь каждое воскресенье. 13. Он пошел в церковь на репетицию церковного хора.
Общий падеж
Общий падеж (Common Case)
Существительное в общем падеже (Common Case) не имеет специального окончания. Для выражения связей данного существительного с другими словами в предложении (которые в русском языке выражаются падежными окончаниями) форма существительного английском языке не изменяется, а падежные отношения выражаются порядком слов и предлогами.
Английскому существительному в общем падеже с предлогам может соответствовать русское существительное в косвенном падеже без предлога и с предлогом.
Английские предлоги of, to, with, by являются наиболее характерными предлогами, соответствующими русским косвенным падежа без предлога:
of- родительному падежу;
to - дательному падежу;
by, with - творительному падежу;
of= about- предложному падежу с предлогами о и об.
The center of the city. Центр города.
Give this book to your boy. Дайте эту книгу своему мальчику.
I If goes there by bus. Он ездит туда автобусом.
He writes with a pen. Он пишет ручкой.
При этом with употребляется с существительным, обозначающим орудие действия; by - с существительным, обозначающим действующее лицо или действующую силу.
lie was killed with a knife. Он был убит ножом.
lie was killed by the fascist. Он был убит фашистами.
Те же самые предлоги могут соответствовать русским косвенным падежам с предлогами:
Go to the blackboard, please. Идите к доске, пожалуйста.
He went to the concert yesterday. Вчера он ходил на концерт.
We shall go to the University. Мы пойдем в университет.
He lives with his parents. Он живет со своими родителями.
Who is standing by the window? Кто стоит у окна?
One of my friends is a pilot. Один из моих друзей летчик.
What are you thinking of (about)? О чем вы сейчас думаете?
№ 5. Переведите на английский язык.
1. Это журнал Анны. 2. Машина Джона черная. 3. Чашка моего брата белая. 4. Моего кота зовут Нельсон. 5. Шарф Кейт на полке. 6. Это рисунок Пола.
№ 6. Замените сочетание с предлогом of на притяжательный падеж имени существительного, где это возможно.
1.The daugther of my brother. 2. The color of the wall paper. 3. The legs of the chair. 4. The girl is dress. 5. The number of the train. 6. My parents house. 7. This man is right arm. 8. The corner of the field. 9. The father of Paul and George. 10. The fathers of Paul of John. 11. The office of the dean. 12. The sisters of John..
№ 7. Переведите на английский язык.
1. Дайте мне этот женский шарф. 2. Стол находится в углу кухни.3. Номер прибывающего рейса 236. 4.Это матери Джека и Анны. 5. В это время года погода дождливая. 6. Какого цвета машина твоего отца? 7.Это твоя книга? – Нет, не моя, а моей сестры. 8. Чьи это журналы? Это журналы Пола.9. Где Пол? Он в доме своих родителей. 10. Посмотри, это брат Анны и Ника. 11. Как зовут твою сестру? 12. Родители Пи тера – учителя.
Предлоги
Предлоги - это служебные слова, показывающие отношение существительного или местоимения к другим словам в предложении.
В английском языке, в котором почти полностью отсутствуют падежные окончания, порядок слов и предлоги играют особенно важную роль. Следующие предлоги соответствуют падежным окончаниям:
The walls of this room are green. | Стены этой комнаты зеленые. | of - родительный падеж |
He gave the book to me. | Он дал книгу мне. | to - дательный падеж |
This note was written by him with a pencil. | Эта записка была написана им карандашом. | by, with - творительный падеж |
You think too much about (of) it. | Ты слишком много думаешь об этом. | about, of - предложный падеж |
По значению предлоги можно разделить на следующие группы: предлоги времени, предлоги места, предлоги направления и движения и др.
Предлоги времени
К предлогам времени относятся следующие предлоги:
at (с часами) - в | at 6 о 'clock at this time | в 6 часов в это время |
on (с днями) | on the 5th of May on Sunday on the day off on a sunny winter day | 5-го мая в воскресенье в выходной день в солнечный зимний день |
in (с месяцами, годами, сезонами, отрезком дня) - в | in A ugust in 1945 in summer in the morning (afternoon, evening) | в августе в 1945 году летом утром (днем, вечером) |
in - через | in an hour in two weeks in a month | через час через две недели через месяц |
by - к | by 7 о 'clock by the end of October | к 7 часам к концу октября |
since - с | since 5 о 'clock since 1990 | с пяти часов с 1990 года |
for — в течение (может опускаться в англ. яз., может не переводиться на рус. яз.) | for three months | в течение трех месяцев (три месяца) |
From to {till) -с… до | from 1950 to (till) 1995 from May to (till) July from dusk till dawn | с 1950 года до 1995 года с мая (месяца) до июля от (с)заката до рассвета |
Up to- (вплоть) до | up to the end of May | (вплоть) до конца мая |
Предлоги места
Предлоги места - предлоги «статические», т. е. отвечающие на вопрос: «где находится предмет или лицо?»
On - на
(нахождение предмета, лица на поверхности другого предмета).
Your bооk is on the table. Ваша книга на столе.
The is a picture on the wall На стене (находится) картина.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
