а) Необходимость, обусловленная определенными обстоятельствами:
He must stay at home as he is ill. Он, возможно, и пришел бы (он мог
(He has to stay at home) бы прийти), если бы мы его
пригласили
This question must be settled at once. Этот вопрос должен быть
урегулирован немедленно
Этот вопрос нужно (надо) немедленно
урегулировать
This article must be sent off Эта статья должна быть отправлена
next week на следующей неделе.
Эту статью нужно (надо) отправить на
следующей неделе.
Oтрицательная форма mustn't {must not) обычно выражает запрещение {нельзя), т. е. является противоположной по значению глаголу may.
May I smoke here? Можно мне курить здесь?
No, you mustn 't. Нет, нельзя.
Отсутствие необходимости {не нужно, не надо) выражается глаголом needn 't {need not).
Must I go there? Должен ли я (нужно ли мне) идти туда?
Во, you needn't. Нет, не нужно.
Для выражения долженствования в прошедшем и будущем времени вместо must употребляется глагол have to в соответствующем времени с Infinitive Active или Passive.
Не had to stay at home as he was Он должен был (ему пришлось)
ill. остаться дома, так как он был
болен.
/ shall have to go to the library Я должен буду (мне надо будет)
tomorrow. пойти в библиотеку завтра.
This problem will have to be dis - Этот вопрос надо будет (придется)
cussed once more. обсудить еще раз.
б) Совет, приказ.
You must see this film. Вам надо (вы должны) посмотреть этот фильм
You must send this telegram a t Вы должны сейчас же отправить
once. эту телеграмму.
В косвенной речи глагол must не заменяется в прошедшем времени глаголом had to.
The director said that you must Директор сказал, что вы должны сейчас же
send this telegram at once. отправить эту телеграмму
2. Must + Infinitive выражает предположение (почти полную уверенность) или вероятность (более сильную, чем это выражается глаголом may) совершения действия в любом времени. В этом значении must употребляется только в утвердительных предложениях, сочетается обычно с инфинитивами Continuous, Perfect, Perfect Continuous и переводится на русский язык должно быть, вероятно, очевидно. Равными по значению модальными словами являются evidently, probably.
Не must be doing his lessons Вероятно (должно быть, очевидно)
now. (He is evidently doing his он делает уроки.
lessons).
Не must have done his lessons. Он, вероятно (должно быть, очевидно),
(Probably he has done his les уже сделал уроки
sons)
This question must have been Этот вопрос, вероятно (очевидно)
settled. (This question has evi уже разрешен (разрешили).
dently been settled).
№ 25. Переведите на английский язык.
1. Я опоздал на автобус и вынужден был идти пешком. 2. Никого не было дома, и мне пришлось ждать 2 часа. 3. Я потерял учебник. Придется идти в библиотеку. 4. Я все знаю. Тебе не нужно мне рассказывать, что случилось. 5. Я долго болела и отстала от класса, и мне пришлось много времени тратить на уроки. 6. Мой друг долго болел и отстал от класса, и учительница сказала, что я должен ему помочь. 7. Я должна ему помочь. Мне велели это сделать. 8. Мне нужно украсить зал к вечеру.
№ 26. Переведите на английский язык.
А. 1. Я могу сам ему позвонить. У меня есть его рабочий телефон. 2. Ты можешь мне звонить в любое время. 3. Можно вам завтра позвонить? 4. Я не смог ему позвонить. Телефон был испорчен. 5. Я мог ему тогда позвонить, но не захоНе может быть, что она ему позвонила. Она очень гордая. 7. Неужели ты ему позвонил? Молодец. Я бы не смог. 8. Не следует звонить людям поздно вечером. 9. Ему нужно немедленно позвонить. Его сын сломал руку.
В. 1. Я не могу вам сказать, Почему я не смог вчера придти. 2. Не мог он вам этого сказать. В то время он сам ничего не знал. 3. Я не могу ей этого сказать. Она очень огорчится. 4. Неужели вы ей об этом не рассказывали? 5. Тебе нужно все ей рассказать. Она уже взрослая. 6. Можно, я ей сам все расскажу?
Пассивный залог
Страдательный залог
Indefinite | Present | Past | Future | |
(to be asked) | I am asked He, she, it is asked We, you, they are asked | I, he, she, it was asked We, you, they were asked | I, we shall be asked You, they, he, she, it will be asked | |
Am I asked? I am not asked. | Was I asked? I was not asked. | Shall I be asked? 1 shall not be asked. | ||
Continuous | (to be being asked) | I am being asked He, she, it is being asked We, you, they are being asked | I, he, she, it was being asked We, you, they were being asked | Вместо отсутствующей формы Future Continuous употребляется форма Future Indefinite |
Am I being asked? I am not being asked. | Was I being asked? I was not being asked. |
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
