Over - над
(нахождение предмета над другим предметом без соприкосновения).
The lamp is over the table. Лампа над столом.
Under- под
(нахождение предмета, лица над другим предметом).
The box is under the table. Ящик (находится) под столом.
In - в
(нахождение предмета, лица внутри другого пространства или в
том пространстве).
My booк is in my bag. Моя книга в портфеле.
The chiIdren are in the garden. Дети в саду.
At, by, near, beside - у, около, подле, возле, рядом с
(нахождение предмета, лица вблизи другого предмета).
He was standing at (by) the window Он стоял у окна.
The was an armchair by Около камина стояло
(beside fireplace) кресло
Tver is near Moscow. Тверь рядом с Москвой.
He lives near the institute. Он живет около института.
In front of— перед
Behind - позади, сзади
John is siting in front of me. Джон сидит передо мной.
The is a garden in front of their Перед их домом сад, позади их дома -
house and there is a well колодец.
At - у, на, в
(нахождение предмета, лица, у другого лица (в доме), в здании, где происходит процесс, действие, или на самом процессе, действии.
То be at | Smiths' (place) | У | у Смитов (дома) |
the theatre the institute | в | театре институте | |
the factory the station the lesson | на | заводе станции уроке |
Заметьте, что между английскими и русскими предлогами нет постоянного соответствия. Одному и тому же английскому предлогу могут соответствовать различные русские предлоги и наоборот.
the window у окна
At the cinema в кино
the station на станции
Through the window через окно
(через, по, благодаря) the forest по лесу
his kidness благодаря его работе
Поэтому важно усвоить сумму значений, передаваемых тем или иным английским предлогом, когда речь идет о предлогах места, направления и движения. В других случаях необходимо заучивать глаголы, прилагательные и существительные в сочетании с предлогами, которых они требуют, а также сочетания и выражения с предлогами.
Предлоги направления и движения
Предлоги направления и движения - предлоги динамические, т. е. отвечающие на вопросы: куда? откуда?
1. То - к, в, на - обозначает направление или движение предмета, лица по направлению к другому предмету, лицу, месту или месту процесса.
the blackboard к доске
Jonh к Джону
the theatre в театр
to go to the institute в институт
the factory на завод
the station на станцию
the lesson на урок
the conference на конференцию
2. Into - (in + to) ~ в - движение предмета или лица по направлению к другому предмету с проникновением внутрь.
Put your pencils into your bag. Положи карандаши в портфель.
Go into this room. Входите (войдите) в эту комнату.
3. From - от, из, с, у - движение предмета, лица от другого предмета, лица или с поверхности другого предмета.
the blackboard от доски
Jonh от Джона
the theatre из театра
to go from the institute из института
the factory с завода
the station со станции
the lesson с урока
the conference с конференции
to take the book from the shelf с полки
to take the book from Jonh у Джона
4. Off - из - движение предмета с поверхности другого
Take your things off the table Уберите свои вещи со стола
5. Out off - из - движение предмета изнутри другого предмета
Go out of the room! Выйдете из комнаты!
Take all the things out of the room Вынесете все вещи из комнаты
Куда? | Где? | Откуда? | |||
to go | to be | to go | |||
К | У | от | |||
to | в | at | в | from | из |
на | на | с | |||
into | -в | in - | - в | out of - из |
№ 8. Вставьте вместо пропусков предлоги in, on, near, under, about, for, with
1. Where is my exercise book? – Is it... your schoolbag? – No, it is not. – Is it... the table? – No. – Look... the table. – Oh, here it is. 2. Tell us... your holidays. 3. I have a letter... your. 4. They went out... a walk. 5. The pupils are standing... the school... flowers... their hands.
№ 9. Употребите на месте пропусков предлоги until,since, for.
1. I have lived in America... I was five years old. 2. He said he would be away... Monday. 3. I have been married... five years now. 4. Mom and Dad yave gone away... a few days. 5. Wait her... i come back.. 6. I stayed up... three in the morning. 7. It has been raining... he arrived. 8. I have been studying... half an hour. 9. I have been away... 5 o clock. 10. I am going on a holiday... three weeks. Can you feed my cat?
№ 10. Заполните пропуски необходимыми предлогами.
1. I bought a new dress ... the store. 2. I found my keys... my pocket. 3. My friends are waiting... me... the mall. 4. I saw the horse jump... the fence. 5. Cathy lives... her parents... small house. 6. We took a taxi... the airport.
№ 11. Употребите предлог between или among.
1. The work was shared ... all. 2. He divided the money... his three children. 3. He hid... the trees. 4. The officer walked... the two lines of soldiers.all those boys, he had not a single friend. 6. There was a fight... the two friends. 7. The ball passed... the goal posts. 8. We are... friends. 9. The title of the book is « Life... the animals». 10. The cake was divided... two boys.
№ 12. Выберите правильный предлог.
1. You have sold your car (for, at) good price. 2. They sold they house (at, for) one hundred thousand dollars. 3. They have been ill (from, since) Last Tuesday. 4. I expect to return (after, in) a month. 5. I can wait (till, to) next Wednesday.6. We clean our teeyh (by, with) a toothbrush. 7. He has been absent (since, for) a week. 8. They spoke (for, about) this problem. 9. She read (with, by) the light of a candle. 10. You may send your parcel (with, by) post.
№ 13. Употребите нужные предлоги.
1. He forgot to concider the rice... the cost... living. 2. This ticket entitles you... free meal... our new restaurant. 3. Why did the burden... bringing up her two brothers fall on her shoulders? 4. When i came through the customs... the airport, i had to pay duty... an electric knife i had... my luggage. 5. The botanist discovered some new specimens... flowers... that island.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
