УТВЕРЖДАЮ

Генеральный директор

ОАО "КАМПО"

_______________

"____" __________2004 г.

Инструкция по использованию, проверке, эксплуатации

и периодическим испытаниям

металлокомпозитных баллонов SCI

Главный конструктор __________________

Начальник ОГК __________________

Нормоконтролер __________________

Инструкция по использованию,

проверке, эксплуатации и периодическим

испытаниям металлокомпозитных баллонов

SCI

 


СОДЕРЖАНИЕ

1. Область применения инструкции.. 4

2. Введение. 4

3. Проверка баллона. 4

4. Устройство баллона. 5

5. Маркировка, наносимая изготовителем.. 6

6. Проверка баллона перед заполнением.. 6

6.1. Подготовка к проверке перед заполнением.. 7

6.2. Внешний осмотр. 7

7. Эксплуатация баллона. 7

7.1. Заполнение баллона. 7

7.2. Разрешенные газы.. 8

7.3. Удаление и установка вентиля. 9

8. Внешние повреждения. 10

8.1. Степени повреждений.. 10

8.2. Типы повреждений и критерии браковки.. 11

9. Периодическое освидетельствование. 20

9.1. Подготовка к периодическому освидетельствованию.. 21

9.2. Осмотр внешней поверхности баллонов. 21

10. Осмотр внутренней поверхности.. 21

11. Ремонт. 22

11.1. Процедура ремонта. 22

12. Разрушение. 24

13. Гидравлические испытания. 24

13.1. Методика проведения испытания на объемное расширение методом “водного кожуха” с использованием уровневой бюретки.. 24

13.2. Методика проведения испытания на объемное расширение методом "водного кожуха" с использованием фиксированной бюретки.. 27

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

13.3. Методика проведения испытания на плотность (герметичность) гидравлическим давлением.. 27

14. Срок службы баллона. 29

15. Маркировка баллона. 29

16. Заключительные процедуры.. 29

16.1. Сушка и чистка. 29

16.2. Покраска. 29

17. Документы.. 30

ИНСТРУКЦИЯ:

Информация, содержащаяся в данной инструкции, была получена из достоверных источников и основана на технической информации, опыте и правилах, в настоящее время располагаемых Structural Composites Industries [SCI], EFI Corporation (ныне принадлежащей SCI), British Health and Safety Executive, the British Standard Institute (BSI) и других источников.

Инструкция, приведенная здесь, не предназначена для всеобщего использования, а предназначена в помощь обученному персоналу с целью обеспечения безопасности при проверках и периодических испытаниях металлокомпозитных баллонов SCI, а также при установке вентилей в эти баллоны.

При проведении работ в соответствии с данной инструкцией могут иметь место ситуации, не встречавшиеся ранее в работе компании и не включенные в данный документ. Для получения дополнительной информации, в частности, при любых сомнениях относительно состояния баллона, необходимо связаться с представителями ОАО "КАМПО", являющегося официальным поставщиком баллонов Structural Composites Industries [SCI]. Если такая консультация невозможна, баллон должен быть забракован.

Необходимо отметить, что эти рекомендации не должны использоваться для металлокомпозитных баллонов любого другого изготовителя.

С ОАО "КАМПО" можно связаться по следующему адресу:

142602, Россия, г. Орехово-Зуево

Московская область, ул. Гагарина,

дом 1

Тел: (24) или (0964) 12-60-37

Факс: (24) или (0964) 12-70-36

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, ПРОВЕРКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И

ПЕРИОДИЧЕСКИМ ИСПЫТАНИЯМ МЕТАЛЛОКОМПОЗИТНЫХ БАЛЛОНОВ SCI

1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ИНСТРУКЦИИ

Эта инструкция предназначена для соответственно обученного персонала с целью помочь ему в проведении безопасных операций с баллонами при установке в них вентилей, инспекции и периодических испытаниях металлокомпозитных баллонов SCI, изготовленных по утвержденным спецификациям, стандартам и национальным правилам.

Эта инструкция касается конструкции и производства металлокомпозитных баллонов, созданных в виде бесшовного лейнера из алюминиевого сплава, с полной обмоткой из высококачественных волокон, пропитанных эпоксидной смолой. Эти волокна включают: стекло, Kevlar ®, карбон, а также гибридные смеси Kevlar ® / стекло и карбон/стекло.

2. ВВЕДЕНИЕ

Металлокомпозитные баллоны SCI утверждены для использования в следующих странах: Соединенных Штатах Америки, Канаде, Японии, Великобритании, Германии, Швейцарии, Дании, Голландии, Бельгии, Финляндии, Норвегии, Швеции, Австрии, Чешской и Словацкой Республиках, Польше, Российской Федерации, Австралии, Новой Зеландии и в ряде других стран. Однако каждая страна имеет ряд собственных отличительных условий и технических требований на баллоны и методы их испытаний.

Строгие процедуры гарантии качества SCI вместе с опытом в области технологии проектирования металлокомпозитных баллонов гарантируют, что с фирмы отгружаются только высококачественные баллоны. Соответственно, поддержание качества баллонов и их целостности становится ответственностью потребителя, специалистов, проводящих заполнение баллонов и организации, проводящей техническое освидетельствование (далее по тексту – освидетельствование).

Эта инструкция была разработана для подготовленных специалистов или организаций, ответственных за правильность освидетельствования и ремонта металлокомпозитных баллонов SCI.

3. ПРОВЕРКА БАЛЛОНА

Баллоны должны осматриваться обученным персоналом, который изучил правила технического обслуживания и безопасной эксплуатации газовых баллонов и имеет опыт работы.

Баллоны должны быть осмотрены:

·  До заполнения

·  Если известно, что баллон использовался с нарушением правил эксплуатации

·  Во время периодического освидетельствования.

Потребитель и/или орган по освидетельствованию баллонов должен руководствоваться действующими в данной стране правилами и требованиями, относящимися к использованию данного баллона.

В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ УКАЗАНЫ НЕ ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ СИТУАЦИИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ освидетельствования МЕТАЛЛОКОМПОЗИТНЫХ БАЛЛОНОВ. ВАЖНО, ЧТОБЫ ЛЮБЫЕ НЕ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ СИТУАЦИИ БЫЛИ ДОВЕДЕНЫ ДО СВЕДЕНИЯ КОМПАНИИ SCI ИЛИ ОАО "КАМПО" ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ИНСТРУКЦИИ. ЭТА ИНСТРУКЦИЯ СОДЕРЖИТ ТОЛЬКО ОБЩИЕ СТАНДАРТНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОВЕРКЕ МЕТАЛЛОКОМПОЗИТНЫХ БАЛЛОНОВ.

4. УСТРОЙСТВО БАЛЛОНА

Металлокомпозитные баллоны SCI производятся из высокопрочных долговечных волокон и эпоксидной смолы, намотанных поверх бесшовного лейнера из алюминиевого сплава. В настоящее время в качестве упрочняющего материала используются стекловолокно, арамид или углеволокно. Эти волокна наматываются в виде обмотки из комплексных нитей, которая полностью покрывает лейнер, оставляя открытой только резьбу горловины. Готовые баллоны - известные как металлокомпозитные баллоны с полной обмоткой - являются самыми легкими в настоящее время. Типичный металлокомпозитный баллон с полной обмоткой показан на рисунке 1.

Рисунок 1 – Типичный металлокомпозитный баллон с полной обмоткой

Каждый элемент конструкции баллона несет в себе определенную функцию по нагрузке, в связи с чем требует к себе бережного отношения. Лейнер является герметичной оболочкой и, в то же время, является камерой высокого давления. Однако именно стекловолокна, намотанные определенным образом, обеспечивают основную долю прочности конструкции баллона.

Смола предохраняет стекловолокна от воздействий окружающей среды и обеспечивает обмотке возможность перераспределять нагрузки между волокнами.

В ходе производства металлокомпозитные баллоны SCI подвергаются процессу автофреттажа перед стандартным испытанием на гидростатическое давление. В процессе автофреттажа баллон нагружается давлением до тех пор, пока деформация лейнера не выйдет за критическую точку, таким образом создается перманентная пла-

стическая деформация лейнера. Получающаяся в результате разность напряжений при сжатии в лейнере и напряжениях при растяжении в стекловолокнах при нулевом внутреннем давлении создает возможность оптимального использования активных прочностных свойств лейнера и композитной обмотки.

НЕОБХОДИМО ОТМЕТИТЬ, ЧТО КОМПОЗИТНЫЙ МАТЕРИАЛ – НЕОТЪЕМЛЕМАЯ ЧАСТЬ БАЛЛОНА И ЕГО НЕЛЬЗЯ УДАЛЯТЬ.

5. МАРКИРОВКА, НАНОСИМАЯ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ

Этикетка, отображающая важную информацию, наклеивается на каждый металлокомпозитный баллон SCI. Информация, отображенная на этикетке фирмы-изготовителя, регулируется государственными техническими требованиями, в соответствии с которыми разработан каждый баллон.

Форма и содержание этикетки фирмы-изготовителя баллонов SCI, предназначенных для поставки в Россию, приведены на рисунке 2.

89
 

8
 

7
 

6
 

4
 

2
 

5
 

33
 

1
 

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6