Понятие денотативного и коннотативного значений. Компоненты стилистического значения слова – нормативный, функциональный, экспрессивный. Абсолютное и контекстуальное стилистическое значение. Проблема нормы.

Словарный состав в стилистическом аспекте

Нейтральная, окрашенная и характерологическая лексика. Понятие естественного и намеренно создаваемого «колорита» языка. Стилистические функции архаизмов, неологизмов, анахронизмов. Территориальные и национальные дублеты, диалектизмы и их функции. Иноязычные слова. Термины, профессиональная лексика, профессиональный жаргон. Социальный жаргон.

Фразеология в стилистическом аспекте

Необразные и образные фразеологизмы. Стилистическая окраска фразеологизмов. Понятие «наглядности» и «образности». Синонимия как база создания наглядности путем выбора слова из синонимического ряда.

Семантика и структура образа

Сравнение. Структурные разновидности сравнения. Сравнение и метафора. Параллелизм как частный случай сравнения. Функции сравнения в разных функциональных стилях.

Тропы

Учение о тропах. Метонимия, ее характеристика, разновидности метонимии. Синекдоха, ее стилистические функции. Метафора. Семантическая структура метафоры. Олицетворение, аллегория, символ.

Эпитет

Эпитет. Трактовка понятия эпитета в стилистике. Конкретизирующие и эмоционально-оценочные эпитеты. Понятие перефразирования. Логические и образные перифразы на базе признака. Другие виды иносказания: ирония, гипербола, литота.

Синтаксические стилистические средства

Вопросы синтаксической стилистики. Объем предложения как стилистическая характеристика. Способы экспансии и редукции предложений. Функции союзной и бессоюзной связи. Стилистический порядок слов. Способы разрыхления замкнутой структуры предложения (вынесение за рамку сказуемого, обособление, парцелляция и абсолютное обособление, парантез, фигуры подхвата).

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Фонетические стилистические средства

Фонетические стилистические средства. Аллитерация. Ассонанс. Рифма. Ритм. Графические стилистические средства. Взаимодействие звучания и графики. Пунктуация. Заглавная буква. Особенности шрифта. Графическая образность.

1.1.4. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

(требования к знаниям, умениям, навыкам, приобретенным в результате изучения дисциплины)

По окончании курса студенты должны:

- обобщить и углубить знания, полученные в процессе изучения курса стилистики английского языка;

- делать самостоятельные выводы из наблюдений над фактическим материалом; давать самостоятельную оценку различных интерпретаций и методов анализа практического материала;

- выбирать наиболее рациональные приемы объяснения теоретического материала;

- применять знания, полученные в процессе изучения курса стилистики, в практике преподавания английского языка в средней школе.

Формы контроля

Текущий контроль осуществляется:

-в устной форме: обсуждение теоретического материала на семинарских занятиях, выполнение практических заданий, подготовка докладов, мультимедийных презентаций по тематике курса, стилистического словаря-минимума с дефинициями и примерами;

-в письменной форме – проведение контрольных работ, контрольных срезов знаний, написание рефератов по тематике курса, подготовка мультимедийных презентаций.

Предзачетный контроль: а) контрольная работа; б) отработка пропущенных занятий.

Итоговый контроль осуществляется на зачете, который проводится в конце изучения курса стилистики – 7 семестр. Со студентами проводится собеседование на предмет знания теоретического материала. Студенты также выполняют практическое задание по курсу стилистики: анализ предложений, взятых из произведений современных английских или американских писателей, на предмет нахождения стилистических средств. Предусмотрено выполнение теста в формате MOODLE.

1.1.5. Учебно-методическая карта дисциплины

__Ф__ Стилистика (72 часа)

для студентов образовательной профессиональной программы

050303.65 Иностранный язык с дополнительной специальностью Иностранный язык

по очной форме обучения

Модуль

Трудоемкость

№№ раздела,

темы

Лекционный курс

Занятия (номера)

Индивидуальные занятия

Самостоятельная работа студентов

Формы контроля

В часах

Вопросы, изучаемые на лекции

Часы

Семинарские

Содержание

Часы

Содержание (или номера заданий)

Часы

№1

4

Тема 1.

Введение. Предмет и задачи курса стилистики Связь стилистики с другими лингвистическими дисциплинами. Стилистика языка и стилистика речи. Стиль как основная категория стилистики. Денотативные и коннотативные компоненты значения. Эмоциональная, оценочная, экспрессивная и стилистическая составляющие коннотации. Их совмещение. Компоненты стилистического значения слова – нормативный, функциональный, экспрессивный. Абсолютное и контекстуальное стилистическое значение. Проблема нормы в литературном английском языке. Значимое отклонение от нормы. Собственная норма произведения.

2

Подготовка рефератов и презентаций: Проблема нормы.

Связь стилистики с другими науками.

Слово и его значение.

Самостоятельное изучение вопроса: лингвостилистика. Стилистика декодирования.

Подготовка к семинарскому занятию: Лексико-фразеологические выразительные средства и стилистические приемы: антономазия, метафора, метонимия, ирония, гипербола, различные виды эпитетов.

Выполнение практического задания: подготовка стилистического словаря и презентаций

2

1. Проверка конспектов

2. Опрос на семинаре

3. Контроль выполнения практических заданий

4. Контроль присутствия на лекции

№2

8

Тема 2.

Словарный состав в стилистическом аспекте. Нейтральная, окрашенная и характерологическая лексика. Понятие естественного и намеренно создаваемого «колорита» языка. Стилистические функции архаизмов, неологизмов, анахронизмов. Территориальные и национальные дублеты, диалектизмы и их функции. Иноязычные слова. Варваризмы. Термины, профессиональная лексика, профессиональный жаргон. Социальный жаргон. Вульгаризмы.

2

Лексико-фразеологические выразительные средства и стилистические приемы: антономазия, метафора, метонимия, ирония, гипербола, различные виды эпитетов.

(2 часа)

Подготовка рефератов и презентаций: Стилистическая классификация английского словаря.

Варваризмы и иностранные слова.

Сленг.

Самостоятельное изучение вопроса:

Стилистически-сниженная лексика.

Подготовка к семинарскому занятию:

Лексико-фразеологические выразительные средства и стилистические приемы: оксюморон, зевгма, пан, семантически ложная цепочка слов, нарушение фразеологических единств.

4

1. Проверка конспектов

2. Опрос на семинаре

3. Контроль присутствия на лекции и семинаре

№3

8

Тема 3.

Фразеология в стилистическом аспекте. Клише. Пословицы и поговорки. Эпиграммы. Цитаты. Аллюзии. Нарушение фразеологического оборота. Необразные и образные фразеологизмы. Стилистическая окраска фразеологизмов. Понятие «наглядности» и «образности». Синонимия как база создания наглядности путем выбора слова из синонимического ряда.

2

Лексико-фразеологические выразительные средства и стилистические приемы: оксюморон, зевгма, пан, семантически ложная цепочка слов, нарушение фразеологических единств.

(2 часа)

Подготовка рефератов и презентаций: Нарушение фразеологических единиц. Отмеченные, неотмеченные, полуотмеченные структуры.

Подготовка к семинарскому занятию: Синтаксические стилистические приемы: инверсия, риторические вопросы, "апокойна", эллиптические предложения, обособления, повторы, параллелизм, многосоюзие и отсутствие соединительных союзов.

Выполнение практического задания: подготовка стилистического словаря.

4

1. Проверка конспектов

2. Опрос на семинаре

3. Контроль выполнения практических заданий

4. Контроль присутствия на лекции

№4

10

Тема 4.

Сравнение. Структурные разновидности сравнения (традиционные и индивидуальные сравнения). Параллелизм как частный случай сравнения. Функции сравнения в разных функциональных стилях.

2

Синтаксические стилистические приемы: инверсия, риторические вопросы, "апокойна", эллиптические предложения, обособления, повторы, параллелизм, многосоюзие и отсутствие соединительных союзов.

(2 часа)

Подготовка рефератов и презентаций:

Классификация синтаксических стилистических средств. Необычное размещение элементов предложения.

Самостоятельное изучение вопроса:

Виды синтаксических повторов.

Подготовка к семинарскому занятию:

Лексико-синтаксические стилистические приемы: кульминация, антитеза, литота, парафраз, несобственно-прямая речь.

Выполнение практического задания:

Подготовка стилистического словаря.

6

1. Проверка конспектов

2. Опрос на семинаре

3. Контроль выполнения практических заданий

4. Контроль присутствия на лекции

№5

10

Тема 5.

Учение о тропах. Метонимия, ее характеристика, разновидности метонимии. Синекдоха, ее стилистические функции. Метафора. Семантическая структура метафоры. Отличие сравнения от метафоры. Олицетворение, аллегория, символ. Понятие наглядности и образности. Слово и образ. Взаимодействие прямых и переносных значений слов как фактор стиля.

2

Лексико-синтаксические стилистические приемы: кульминация, антитеза, литота, парафраз, несобственно-прямая речь.

(2 часа)

Подготовка рефератов и презентаций: Структура, семантика, функции образа.

Подготовка к семинарскому занятию:

Фонетические стилистические приемы: аллитерация, ономатопея, графон. Пунктуация и другие графические стилистические приемы.

6

1. Контроль присутствия на лекции

№6

10

Тема 6.

Эпитет. Традиционные и оригинальные эпитеты. Трактовка понятия эпитета в стилистике. Классификация эпитетов. Конкретизирующие и эмоционально-оценочные эпитеты.

Понятие перефразирования. Логические и образные перифразы на базе признака. Эвфемистическая перифраза. Другие виды иносказания: ирония, сарказм, гипербола, литота. Антономазия и ее разновидности.

2

Фонетические стилистические приемы: аллитерация, ономатопея, графон. Пунктуация и другие графические стилистические приемы.

(2 часа)

Подготовка рефератов и презентаций: Эпитет. Персонификация.

Выполнение практического задания:

Определение стилистических средств с помощью стилистического словаря. Подготовка к тестированию.

6

1. Проверка конспектов

2. Опрос на семинаре

3. Контроль присутствия на лекции и семинаре

№7

10

Тема 7.

Вопросы синтаксической стилистики. Объем предложения как стилистическая характеристика. Способы экспансии и редукции предложений. Функции союзной и бессоюзной связи. Асиндетон. Полисиндетон. Синтаксис большого контекста. План рассказчика и план персонажа (монолог, диалог, несобственно-прямая речь). Антитеза. Градация. Ретардация. Стилистический порядок слов. Способы разрыхления замкнутой структуры предложения (вынесение за рамку сказуемого, обособление, парцелляция и абсолютное обособление, парантез, фигуры подхвата). Виды синтаксических повторов. Частичный и полный параллелизм. Хиазм.

2

Определение стилистических средств с помощью стилистического словаря. Стилистический анализ текста (2 часа)

Подготовка рефератов и презентаций:

Обособление и парцелляция, сходства и различия.

Союзная и бессоюзная связь.

Выполнение практических заданий: Подготовка к итоговому тестированию.

6

1. Проверка конспектов

2. Контроль присутствия на лекции

№8

10

Тема 8.

Фонетические стилистические средства. Аллитерация. Ассонанс. Рифма. Ритм. Графические стилистические средства. Взаимодействие звучания и графики. Пунктуация. Заглавная буква. Особенности шрифта. Графическая образность.

2

Итоговое тестирование (2 часа)

Подготовка рефератов и презентаций: фонетические и графические стилистические средства.

6

1. Проверка конспектов

2. Контроль выполнения практических заданий

3. Контроль присутствия на лекции и семинаре


1.1.6. Карта самостоятельной работы студента по дисциплине

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5

Основные порталы (построено редакторами)

Домашний очаг

Дом • Дача • Садоводство • Дети • Активность ребенка • Игры • Красота • Женщины • (Беременность) • Семья • Хобби
Здоровье: • Анатомия • Болезни • Вредные привычки • Диагностика • Народная медицина • Первая помощь • Питание • Фармацевтика
История: СССР • История России • Российская Империя
Окружающий мир: Животный мир • Домашние животные • Насекомые • Растения • Природа • Катаклизмы • Космос • Климат • Стихийные бедствия

Справочная информация

Документы • Законы • Извещения • Утверждения документов • Договора • Запросы предложений • Технические задания • Планы развития • Документоведение • Аналитика • Мероприятия • Конкурсы • Итоги • Администрации городов • Приказы • Контракты • Выполнение работ • Протоколы рассмотрения заявок • Аукционы • Проекты • Протоколы • Бюджетные организации
Муниципалитеты • Районы • Образования • Программы
Отчеты: • по упоминаниям • Документная база • Ценные бумаги
Положения: • Финансовые документы
Постановления: • Рубрикатор по темам • Финансы • города Российской Федерации • регионы • по точным датам
Регламенты
Термины: • Научная терминология • Финансовая • Экономическая
Время: • Даты • 2015 год • 2016 год
Документы в финансовой сфере • в инвестиционной • Финансовые документы - программы

Техника

Авиация • Авто • Вычислительная техника • Оборудование • (Электрооборудование) • Радио • Технологии • (Аудио-видео) • (Компьютеры)

Общество

Безопасность • Гражданские права и свободы • Искусство • (Музыка) • Культура • (Этика) • Мировые имена • Политика • (Геополитика) • (Идеологические конфликты) • Власть • Заговоры и перевороты • Гражданская позиция • Миграция • Религии и верования • (Конфессии) • Христианство • Мифология • Развлечения • Масс Медиа • Спорт (Боевые искусства) • Транспорт • Туризм
Войны и конфликты: Армия • Военная техника • Звания и награды

Образование и наука

Наука: Контрольные работы • Научно-технический прогресс • Педагогика • Рабочие программы • Факультеты • Методические рекомендации • Школа • Профессиональное образование • Мотивация учащихся
Предметы: Биология • География • Геология • История • Литература • Литературные жанры • Литературные герои • Математика • Медицина • Музыка • Право • Жилищное право • Земельное право • Уголовное право • Кодексы • Психология (Логика) • Русский язык • Социология • Физика • Филология • Философия • Химия • Юриспруденция

Мир

Регионы: Азия • Америка • Африка • Европа • Прибалтика • Европейская политика • Океания • Города мира
Россия: • Москва • Кавказ
• Регионы России • Программы регионов • Экономика

Бизнес и финансы

Бизнес: • Банки • Богатство и благосостояние • Коррупция • (Преступность) • Маркетинг • Менеджмент • Инвестиции • Ценные бумаги: • Управление • Открытые акционерные общества • Проекты • Документы • Ценные бумаги - контроль • Ценные бумаги - оценки • Облигации • Долги • Валюта • Недвижимость • (Аренда) • Профессии • Работа • Торговля • Услуги • Финансы • Страхование • Бюджет • Финансовые услуги • Кредиты • Компании • Государственные предприятия • Экономика • Макроэкономика • Микроэкономика • Налоги • Аудит
Промышленность: • Металлургия • Нефть • Сельское хозяйство • Энергетика
Строительство • Архитектура • Интерьер • Полы и перекрытия • Процесс строительства • Строительные материалы • Теплоизоляция • Экстерьер • Организация и управление производством