Программа учебной дисциплины ДПП. Ф.06 Стилистика (стр. 3 )

__Ф__│__│_ Стилистика (72 часа)

для студентов образовательной профессиональной программы 050303.65 Иностранный язык с дополнительной специальностью

Иностранный язык по очной форме обучения

Модуль	Номер раздела, темы	Самостоятельная работа студентов	Формы контроля
Содержание работы, формы работы	Сроки выполнения	Общая трудоемкость
1	1	Содержание: Самостоятельное изучение вопроса: лингвостилистика. Стилистика декодирования. Подготовка к семинарскому занятию: Лексико-фразеологические выразительные средства и стилистические приемы: антономазия, метафора, метонимия, ирония, гипербола, различные виды эпитетов. Выполнение практического задания: подготовка стилистического словаря и презентаций Формы: 1. Конспект научной литературы по вопросам, предлагаемым для самостоятельного изучения. 2. Подготовка рефератов по теме. 3. Подготовка терминологического словаря по теме. 4. Подготовка к опросу	7 семестр 1 неделя ноября	6	1. Проверка конспектов 2. Проверка рефератов 3. Поверка терминологических словарей 4. Опрос 5. Контроль присутствия на лекции и семинаре
2	2	Содержание: Самостоятельное изучение вопроса: Стилистически-сниженная лексика. Подготовка к семинарскому занятию: Лексико-фразеологические выразительные средства и стилистические приемы: оксюморон, зевгма, пан, семантически ложная цепочка слов, нарушение фразеологических единств. Формы: 1. Конспект научной литературы по вопросам, предлагаемым для самостоятельного изучения. 2. Подготовка терминологического словаря по теме. 3. Подготовка к опросу	7 семестр 2 неделя ноября	6	1. Проверка конспектов 2. Проверка терминологических словарей 3. Опрос 4. Контроль присутствия на лекции и семинаре
3	3	Содержание: Подготовка к семинарскому занятию: Синтаксические стилистические приемы: инверсия, риторические вопросы, "апокойна", эллиптические предложения, обособления, повторы, параллелизм, многосоюзие и отсутствие соединительных союзов. Выполнение практического задания: подготовка стилистического словаря. Формы: 1. Конспект научной литературы по вопросам, предлагаемым для самостоятельного изучения. 2. Подготовка рефератов по теме. 3. Подготовка терминологического словаря по теме. 4. Подготовка к опросу	7 семестр 3 неделя ноября	6	1. Проверка конспектов 2. Проверка терминологических словарей 3. Опрос 4. Проверка рефератов 5. Контроль присутствия на лекции и семинаре
4	2	Содержание: Самостоятельное изучение вопроса: Виды синтаксических повторов. Подготовка к семинарскому занятию: Лексико-синтаксические стилистические приемы: кульминация, антитеза, литота, парафраз, несобственно-прямая речь. Выполнение практического задания: Подготовка стилистического словаря. Формы: 1. Конспект научной литературы по вопросам, предлагаемым для самостоятельного изучения. 2. Подготовка к промежуточному тестированию. 3. Подготовка терминологического словаря по теме. 4. Подготовка к опросу	7 семестр 4 неделя ноября	6	1. Проверка конспектов 2. Проверка терминологических словарей. 3. Опрос 4. Промежуточное тестирование 5. Контроль присутствия на лекции и семинаре
5	2	Содержание: Подготовка к семинарскому занятию: Фонетические стилистические приемы: аллитерация, ономатопея, графон. Пунктуация и другие графические стилистические приемы. Подготовка стилистического словаря. Формы: 1. Подготовка терминологического словаря по теме. 2. Подготовка к опросу	7 семестр 1 неделя декабря	4	1 Проверка конспектов 2. Проверка терминологических словарей. 3. Опрос. 4. Контроль присутствия на лекции и семинаре
6	6	Содержание: Выполнение практического задания (анализ текста). Определение стилистических средств с помощью стилистического словаря. Подготовка к тестированию. Формы: 1. Конспект научной литературы по вопросам, предлагаемым для самостоятельного изучения. 2. Подготовка рефератов по теме. 3. Подготовка терминологического словаря по теме. 4. Подготовка к тестированию.	7семестр 2 неделя декабря	4	1. Проверка конспектов 2. Проверка терминологических словарей. 3. Опрос 4. Промежуточное тестирование 5. Контроль присутствия на лекции и семинаре
7	7	Содержание: Выполнение практических заданий: Тестирование. Формы: 1. Подготовка терминологического словаря по теме. 2. Подготовка к опросу 3. Подготовка к итоговому тестированию.	7 семестр 3 неделя декабря	6	1. Проверка конспектов 2. Проверка терминологических словарей. 3. Опрос. 4. Итоговое тестирование.

1.1.7. Карта согласования рабочей программы дисциплины

ДПП. Ф.06 Стилистика

с другими дисциплинами специальности

050303.65 Иностранный язык с дополнительной специальностью Иностранный язык

Наименование дисциплин, изучение которых опирается на данную дисциплину	Кафедры, обеспечивающие изучение этих дисциплин	Предложения об изменениях в пропорциях материала, порядка изложения и т. д.	Подпись зав. кафедрой
1.  Практическая фонетика 2.  Введение в языкознание 3.    4.  Лексикология 5.  Сравнительная типология	Каф. герм. яз. Каф. МПИЯ и вост. яз. Каф. герм. яз. Каф. герм. яз.	Изменений нет Изменений нет Изменений нет Изменений нет	И. А.

2. ДИДАКТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ (СРЕДСТВА ОБУЧЕНИЯ)

2.1. Печатные дидактические материалы

Обязательная литература

1.  Гуревич, Валерий Владимирович. English Stylistics [Электронный ресурс] = Стилистика английского языка : учебное пособие для студентов вузов / В. В. Гуревич. - 5-е изд. - Электрон. текстовые дан. - М. : Флинта : Наука, 2011. - 72 с. : ил. - ISBN 978-5-89349-814-1 (Флинта). - ISBN 978-5-02-033392-5 (Наука) . - Сетевой режим доступа: http://ibooks. ru

2.  Арнольд, Ирина Владимировна. Стилистика : современный английский язык [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности 033200 "Английский язык" / И. В. Арнольд ; науч. ред. П. Е. Бухаркин. - 10-е изд. - Электрон. текстовые дан. - М. : Флинта, 2010. - 384 с. : ил. - ISBN 978-5-89349-363-4 (Флинта). - ISBN 978-5-02-022688-3 (Наука). - Сетевой режим доступа: http://ibooks. ru

Дополнительная литература

1. Арнольд, И. В. Современный английский язык: стилистика [Текст]: учебник для вузов / И. В. Арнольд. - 4-е изд.,испр. и доп. - М. : Флинта : Наука, 2002. - 384 с.

2. Ивашкин, М. П. Практикум по стилистике английского языка [Текст]: учебное пособие / М. П. Ивашкин, В. В. Сдобников, А. В. Селяев. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2005. - 101 с.

3. Липустина, О. М. Стилистика английского языка = English Stulistics The Summary of Lectures [Текст] : конспекты лекций / О. М. Липустина ; науч. ред. Л. Н. Уланская. - Бийск : Бийский педагогический гос. университет им. В. М. Шукшина, 2008. - 82 с

4. Разинкина, Н. М. Практикум по стилистике английского и русского языков [Текст]: учебное пособие / Н. М. Разинкина. - М.: Высшая школа, 2006. - 336 с.

Электронные дидактические материалы

1.  М. Стилистика английского языка. ЭОР. MOODLE

2.  М. Стилистика английского языка. Электронный вариант курса лекций по стилистике английского языка.

3. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО ОРГАНИЗАЦИИ ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ

3.1. Методические рекомендации для студента

Пояснительная записка

Рабочая программа составлена на основании учебного плана и государственного стандарта высшего профессионального образования.

Изучение дисциплины «Стилистика английского языка» начинается с лекционных занятий, на которых рассматриваются наиболее сложные явления курса. Материал закрепляется на семинарских занятиях. При подготовке студентам необходимо самостоятельно изучить рекомендуемую литературу, ознакомиться с содержанием лекции на заданную тему, а затем ответить на контрольные вопросы и выполнить практические задания. Работа над каждым разделом начинается с обсуждения вопросов по той или иной проблеме теоретического курса. При подготовке предлагаемых вопросов студентам необходимо самостоятельно изучить рекомендуемую литературу и ознакомиться с содержанием лекции на заданную тему.

В процессе изучения дисциплины «Стилистика английского языка» студенты должны: обобщить и углубить знания, полученные в курсе лексикологии, теоретической фонетики, истории английского языка; делать самостоятельные выводы из наблюдений над фактическим материалом; осуществлять стилистический анализ языкового материала; применять знания, полученные в курсе по стилистике английского языка, в практике преподавания английского языка в средней школе.

Вопросы, предусмотренные для самостоятельной работы, и не вошедшие в курс лекций, рекомендуется подготовить в форме докладов и рефератов. Данные вопросы призваны помочь студентам акцентировать своё внимание на узловых аспектах изучаемой проблемы. Их тематика представлена после контрольных вопросов семинара. В процессе освоения дисциплины студенты конспектируют литературу по темам курса, ведут терминологический словарь, готовят рефераты и мультимедийные презентации, выполняют домашние задания, промежуточные и итоговые тесты.

Основные порталы (построено редакторами)

Домашний очаг Дом • Дача • Садоводство • Дети • Активность ребенка • Игры • Красота • Женщины • (Беременность) • Семья • Хобби Здоровье: • Анатомия • Болезни • Вредные привычки • Диагностика • Народная медицина • Первая помощь • Питание • Фармацевтика История: СССР • История России • Российская Империя Окружающий мир: Животный мир • Домашние животные • Насекомые • Растения • Природа • Катаклизмы • Космос • Климат • Стихийные бедствия Справочная информация Документы • Законы • Извещения • Утверждения документов • Договора • Запросы предложений • Технические задания • Планы развития • Документоведение • Аналитика • Мероприятия • Конкурсы • Итоги • Администрации городов • Приказы • Контракты • Выполнение работ • Протоколы рассмотрения заявок • Аукционы • Проекты • Протоколы • Бюджетные организации Муниципалитеты • Районы • Образования • Программы Отчеты: • по упоминаниям • Документная база • Ценные бумаги Положения: • Финансовые документы Постановления: • Рубрикатор по темам • Финансы • города Российской Федерации • регионы • по точным датам Регламенты Термины: • Научная терминология • Финансовая • Экономическая Время: • Даты • 2015 год • 2016 год Документы в финансовой сфере • в инвестиционной • Финансовые документы - программы

Техника Авиация • Авто • Вычислительная техника • Оборудование • (Электрооборудование) • Радио • Технологии • (Аудио-видео) • (Компьютеры) Общество Безопасность • Гражданские права и свободы • Искусство • (Музыка) • Культура • (Этика) • Мировые имена • Политика • (Геополитика) • (Идеологические конфликты) • Власть • Заговоры и перевороты • Гражданская позиция • Миграция • Религии и верования • (Конфессии) • Христианство • Мифология • Развлечения • Масс Медиа • Спорт (Боевые искусства) • Транспорт • Туризм Войны и конфликты: Армия • Военная техника • Звания и награды Образование и наука Наука: Контрольные работы • Научно-технический прогресс • Педагогика • Рабочие программы • Факультеты • Методические рекомендации • Школа • Профессиональное образование • Мотивация учащихся Предметы: Биология • География • Геология • История • Литература • Литературные жанры • Литературные герои • Математика • Медицина • Музыка • Право • Жилищное право • Земельное право • Уголовное право • Кодексы • Психология (Логика) • Русский язык • Социология • Физика • Филология • Философия • Химия • Юриспруденция

Мир Регионы: Азия • Америка • Африка • Европа • Прибалтика • Европейская политика • Океания • Города мира Россия: • Москва • Кавказ • Регионы России • Программы регионов • Экономика Бизнес и финансы Бизнес: • Банки • Богатство и благосостояние • Коррупция • (Преступность) • Маркетинг • Менеджмент • Инвестиции • Ценные бумаги: • Управление • Открытые акционерные общества • Проекты • Документы • Ценные бумаги - контроль • Ценные бумаги - оценки • Облигации • Долги • Валюта • Недвижимость • (Аренда) • Профессии • Работа • Торговля • Услуги • Финансы • Страхование • Бюджет • Финансовые услуги • Кредиты • Компании • Государственные предприятия • Экономика • Макроэкономика • Микроэкономика • Налоги • Аудит Промышленность: • Металлургия • Нефть • Сельское хозяйство • Энергетика Строительство • Архитектура • Интерьер • Полы и перекрытия • Процесс строительства • Строительные материалы • Теплоизоляция • Экстерьер • Организация и управление производством