Молодая наука – 2014 (стр. 5 )

11.  Функционирование антропонимов в англоязычных художественных текстах (на материале произведений Дж. Джойса). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания, магистр филол. наук.

12.  Английские антропонимы и особенности их перевода (на материале произведений Дж. Оруэлла). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания, магистр филол. наук.

13.  Английские антропонимы и особенности их перевода (на материале романа Дж. «Хоббит, или Туда и обратно»). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания, магистр филол. наук.

14.  Особенности передачи английских антропонимов при переводе на белорусский / русский язык романа «Остров сокровищ». Научный руководитель: , профессор кафедры иностранных языков, доктор пед. наук, профессор.

15.  Особенности передачи английских антропонимов при переводе на русский язык романа К. Маккалоу «Поющие в терновнике». Научный руководитель: , профессор кафедры иностранных языков, доктор пед. наук, профессор.

16.  Имена собственные в оригинале и переводе (на материале перевода на русский язык произведений Дж. Лондона). Научный руководитель: , профессор кафедры иностранных языков, доктор пед. наук, профессор.

17.  Особенности передачи английских антропонимов при (на материале произведений Дж. К. Роулинг). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания, магистр филол. наук.

18.  Английские антропонимы и особенности их перевода (на материале произведений Дж. ). Научный руководитель: , ст. преподаватель, магистр филол. наук.

19.  Имена собственные в оригинале и переводе (на материале английских антропонимов в романе Дж. Стейнбека «Гроздья гнева»). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания, магистр филол. наук.

Секция «ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВЫХ СИСТЕМ. ФОНЕТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА»

Подсекция 1

Время работы: 14.25 – 16.00 (ауд. 219)

Руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

1.  (МГУП) К вопросу о связности как средстве достижения целостности текста. Научный руководитель: , ст. преподаватель.

2.  Историко-лингвистический аспект топонимии Великобритании. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

3.  Особенности английского языка в произведениях У. Шекспира. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

4.  Дифференциация лексической омонимии и полисемии в современном английском языке. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

5.  Способы пополнения словаря в истории английского языка. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

6.  Семантика и коммуникативные функции междометий в современном английском языке. , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

7.  Лингвистическая характеристика английских рекламных текстов (на примере газетных статей). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

8.  Особенности языка и стиля древнеанглийских поэтических памятников. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

9.  Диалекты Великобритании в диахроническом аспекте. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

10.  Лексические англицизмы в русском языке (в системе и тексте). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

11.  Национально-культурная семантика фразеологизмов в английском и русском языках (на примере безэквивалентных единиц). Научный руководитель: , зав. кафедрой английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

12.  Заимствованные лексические единицы в языке СМИ (на материале английского и русского языков). Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

13.  Канструктыўна абмежаваны тып лексічнага значэння слова. Научный руководитель: , профессор кафедры германо-романской филологии, доктор филол. наук, профессор.

Подсекция 2

Время работы: 14.25 – 16.00 (ауд. 619)

Руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

1.  Семантические особенности эмотивных глаголов в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

2.  Сродкі выражэння эмоцый ў рамане Аляксея Карпюка “Карані”. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

3.  Оценочные существительные в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

4.  Фразеологизмы с компонентом смех в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

5.  Оценочные прилагательные в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

6.  Беларуская лексікаграфія ХХІ стагоддзя. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

7.  Термины родства в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

8.  Семантические особенности эмотивных существительных в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

9.  Фразеологическая активность слов, называющих эмоции, в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

10.  Фразеологизмы с компонентом смех в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

11.  Фразеологизмы со значением «труд» в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

12.  Новыя правілы беларускай арфаграфіі і пунктуацыі: лінгваметадычны аспект. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

13.  Лексические средства выражения эмоций в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

14.  Фразеологизмы с императивной семантикой в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

15.  Семантические особенности глаголов со значениями ‘эмоциональное состояние’ и ‘эмоциональное отношение’ в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

16.  Функционально-семантические особенности английских междометий. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

17.  Эмотивная номинативная лексика в английском языке. Научный руководитель: , доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания, канд. филол. наук, доцент.

Подсекция 3

Время работы: 14.25 – 16.00 (ауд. 304)

Руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

1.  . (ГГУ имени Ф. Скорины). Роль англицизмов в современных СМИ. Научный руководитель: , доктор филол. наук, профессор.

2.  Соотношение омонимии и полисемии в современном английском языке. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

3.  Роль паузации в устной английской речи. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.

4.  Оправданные и неоправданные заимствования английских слов в русском языке. Научный руководитель: , ст. преподаватель кафедры английского, общего и славянского языкознания.