Методическая разработка урока-конференции по повести Э. Казакевича «Звезда» «Свет «Звезды» - для правнуков Победы» (стр. 6 )

Несколько лет назад пришло сообщение: на “Мосфильме” собираются экранизировать повесть “Звезда” и просят разрешения на экранизацию. Разумеется, согласие нашей семьи было дано. Потом до меня доходили слухи о съемках: то по телевизору кто-то видел интервью с режиссером, молодым и талантливым: “Говорят, очень способный”, то актеров показали: “Молодые интересные ребята”. Потом моя сестра Оля, будучи в Москве, попала на последнюю съемку фильма и рассказала, что группа обрадовалась, встретив, наконец, члена семьи Казакевич. Они обратились к сестре с просьбой ознакомить их с рукописью “Звезды”. В мой следующий приезд в Москву я организовала киногруппе встречу с Алешей Невским, директором Литературного музея, где хранится экземпляр рукописи, когда-то подаренный папой, с дарственной надписью. В музее хранятся и другие документы из папиного архива.

И, наконец – мы приглашены на просмотр фильма “Звезда” по мотивам повести Эммануила Казакевича в Москву, в Дом кино.

Более полувека назад уже был поставлен фильм “Звезда”, его показывали ежегодно 23 февраля. Публика смотрела его с удовольствием, восхищалась игрой известных актеров: Крючкова, Меркурьева и других. Мне, откровенно говоря, тот фильм не нравился, казался схематичным, не передающим подлинную атмосферу повести, а лишь сюжетную схему. Впрочем, очень может быть, что я ошибалась. Вот режиссер нынешней экранизации Николай Лебедев говорит, что посмотрел этот фильм – уже после окончания своего – и тот произвел на него прекрасное впечатление.

Я не собираюсь писать рецензию. Скажу лишь, что в фильме сохранено главное – щемящая лиричность повести, ее поэтика. Ведь “Звезда” – это не повесть даже, это поэма. , прекрасно чувствующий слово, хорошо сказал: “Первая фраза – “Дивизия, наступая, углубилась в бескрайние леса, и они поглотили ее” – и все, и больше ничего не нужно”. Я понимаю, что он хотел сказать. Эта фраза, ее пленительная музыка, сразу берет в плен, и уже читаешь дальше и дальше, захваченный волшебством слова. И вот перенести эту музыку языка, музыку образов в видовой ряд – это и есть, наверное, самое сложное в передаче на экран такой повести, как “Звезда”. Это, мне кажется, удалось и молодому режиссеру, и молодым актерам, и всей съемочной группе фильма.

Громадный просмотровый зал Дома кино полон. Люди сидят в проходах, стоят по бокам. Много молодежи, много пожилых людей, ветеранов войны, чьи пиджаки не видны под множеством орденов и медалей.

И были – нет, не аплодисменты – овации. Зажегся свет. У многих были заплаканные глаза, некоторые еще утирали слезы.

К нам с сестрой подошли две молоденькие девушки и попросили разрешения с нами сфотографироваться. Одна из них сказала: “Мой папа работает на “Мосфильме”. У нас есть видеокассета “Звезды”. Я четвертый раз смотрю этот фильм и четвертый раз плачу”.

Мне было интересно, почему вернулись к “Звезде”, что сейчас, в наши, уже совсем другие времена побудило снимать фильм о той войне и именно по повести “Звезда”. Об этом я спросила у режиссера фильма Николая Лебедева.

: - До “Звезды” я работал в жанре триллера. И, честно признаться, не думал, что когда-нибудь возьмусь за военное кино. Я и фильмы-то военные не смотрел, не любил. Разве что если в них разворачивалась какая-нибудь пронзительная человеческая история: “Летят журавли”, “Баллада о солдате”, “А зори здесь тихие”. Это наша отечественная классика, замечательные картины. И вдруг, сразу после того, как были завершены съемки моего предыдущего фильма “Поклонник”, неожиданно для себя самого я стал искать сценарий о войне. Поэтому, когда мне позвонили с “Мосфильма” и предложили перечесть “Звезду”, очень обрадовался. Хотя повесть помнил смутно. Ее очень любил мой отец. Она стояла у нас на книжной полке на видном месте. Хорошо помню форзац книги и маленькую красную звездочку, венчающую название. Перечитывая “Звезду”, даже еще не закончив чтение, я уже знал, что буду снимать эту картину. Сделаю все возможное, чтобы получить постановку. Я выделил для себя сцену, когда трое разведчиков (в фильме их двое) пробираются в кузов грузовика и едут к немецкой станции. В грузовик садятся эсэсовцы. И мне вдруг привиделся солнечный зайчик, падающий на лицо молодого разведчика, и предательское отражение в стекле кабины, которое замечает немец. В повести, как вы помните, этого солнечного зайчика нет. Но для меня он стал первотолчком к работе.

Это замечательная повесть и замечательная литература, щемящая и светлая. Виктор Астафьев, знаменитый наш писатель, фронтовик, мудрый человек, совсем недавно, незадолго до смерти, сказал в газетном интервью, что о Великой Отечественной войне у нас написаны тонны макулатуры и лжи и есть лишь три-четыре книги, которые можно читать сегодня без стыда, в которых – правда. На первом месте он назвал “Звезду”. И я с ним согласен.

Произведения :
- Ди гройсе велт. (Большой мир). (1939) Сб. поэзии
- Шолом и Хава. (1941) Роман в стихах
- Звезда. (1947) Повесть
- Двое в степи. (1948) Повесть
- Весна на Одере. (1949) Роман
- Старые знакомые. (1950-55) Рассказ
- Сердце друга. (1952) Повесть
- Дом на площади. (1956) Роман
- Приезд отца в гости к сыну. (1959-60) Рассказ
- При свете дня. (1960) Рассказ
- Синяя тетрадь. (1961) Повесть
- Враги. (1961) Рассказ

Использованные материалы:

Материалы сайта www. jjew. ru
Текст статьи «Весна на Одере и осень на Москва-реке», автор В, Кардин
Текст статьи «Что мы знаем об Эммануиле Казакевиче?», автор Ю. Москаленко
Текст статьи «Две звезды писателя Казакевича», автор Л. Казакевич
Текст статьи «Печальная звезда Казакевича», автор Ю, Безелянский

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Рекомендуемый список литературы по  теме

«Образ воина - освободителя в современной отечественной литературе»

№ п/п	Автор	Название книги
-	Сборник «Война на невидимом фронте»
	«Зоя»
	«Момент истины»
	«Иван»
	Николай Кузнецов. Серия «Жизнь замечательных уральцев»
	«Сто великих разведчиках»
Казакевич Эм.	«Звезда»
	Судьба разведчика
	«Март-Апрель»
	«По заданию Центра. Записки разведчика»
	«Так начиналась легенда»
	«Помним всех поимённо»
	«Повесть о Зое и Шуре»
	«Разведчик Вихров»
	«Это было под Ровно»
	«Пошлите меня в разведку»

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

Отзывы студентов об уроке и произведении.

Прошел урок литературы, посвященный Дню Защитника Отечества, на котором студенты познакомились с повестью Эммануила Казакевича «Звезда» и посмотрели одноименный фильм 2002 года. По итогам урока, студентам  было дано задание написать отзыв по произведению, и вот некоторые выдержки из их работ.

: «На уроке литературы, посвященному Дню Защитника Отечества, мы посмотрели военный фильм, снятый по одноименной повести Эммануила Казакевича «Звезда». Сюжет основывается на реальных событиях Великой Отечественной Войны. События захватывают, поэтому, когда смотришь фильм, сам не замечаешь, как втягиваешься в эту историю и переживаешь за героев. Незамысловато и в то же время очень трогательно показана история любви девушки радистки Кати к Травкину. А молодые разведчики на протяжении всего сюжета не теряют надежды, веры в победу и в то же время испытывают чувство отчаяния, скорбь за потерянных в бою друзей, с которыми воевали бок о бок. Произведение очень патриотичное и вызывает гордость за наш народ. За те жертвы, которые были принесены ради победы».

: «Это произведение о героизме и смелости советских солдат, готовых до последнего вздоха выполнять свой долг. История этих разведчиков примечательна тем, что такие люди действительно были. И их было не два и не три. Да, им было страшно, но они были готовы при необходимости принести в жертву свои жизни. И зачастую именно их действия являлись переломными событиями в сражениях и войнах. Вот так и сообщение, которое Травкин в последние мгновения жизни передал советским войскам, помогло подавить контратаку немецкой армии, и впоследствии выиграть ряд сражений».

: «Режиссеру и актерам удалось показать правдивую картину военной поры, что даже забываешь о том, что перед тобой вымышленные герои, а не реальные солдаты. Мне показалось, что война изображена и в книге, и в фильме очень реалистично, и все герои - живые, настоящие. Мне было интересно познакомиться с произведением Эммануила Казакевича «Звезда», потому что по нему можно судить о военном времени, о защитниках нашей Родины, которые, не жалея себя и свои жизни, пытались отстоять независимость нашей страны.

Особенно меня потрясла сила духа и воля русского солдата. В фильме хорошо показано братство разных народов Советского Союза, ведь их сплотило общее дело – желание отстоять и сохранить родную землю.

Больно было смотреть последние эпизоды этого фильма, т. к. все герои обречены на гибель. Пламя, охватившее дом, в котором прятались разведчики, не оставило никакой надежды на спасение. Меня потрясло то, что, даже умирая, один из героев фильма (Воробышек) думает не о себе, а о других, говоря, о том, как послать сигнал радистам.

И хотя произведение заканчивается трагично (все бойцы погибли), но в душе остается гордость за наших солдат, которые погибли смертью храбрых, героически».

Отзывы студентов говорят о том, что произведение Эммануила Казакевича «Звезда» и фильм, снятый по мотивам повести, произвели на них неизгладимое впечатление.