Партнерка на США и Канаду по недвижимости, выплаты в крипто
- 30% recurring commission
- Выплаты в USDT
- Вывод каждую неделю
- Комиссия до 5 лет за каждого referral
F: draxt bohфrog љᵊteda o bфr e naљta
R: drвxt bohфr љekorta o be bur e naљta
п. deraxt “bahвr” karde ast va be bвr neљaste ast
дерево весну«бахор» делает и без плодов остается
M: golbiz/dog-e nɛr плод дерева ивы
F: gulbiz/dog-e nɛr
R: gulbidak-e nar
п. bвr-e deraxt-e bid
M: bфr kartun
F: bur kartun
R: bur kвrtun
п. bвr kardan возложить что-л. на кого-л.
M: bфr љe poљt-i xar nфd o љa o bфr-e mф љe bфr naka
F: bur љe poљt-i xɛr nud o љa, љa vo bur-e mф љe bur naka
R: bur љe ri xɛr nф o љo, bur-e mф ji љe bur naka
п. bвr rв ruye xar gozaљt va raft va bвr-e mв rв bвr nakard
груз на осла положил и ушел и груз и наш груз не погрузил
M: bфr-oљ gi kapta ba, љe bфr kart
F: bфr-oљ ji kapta ba o љe bur kart
R: bur-oљ ke kвfta bu, bur-oљ kвrt
п. bвr-aљ rв ke oftвde bud, bвr kard
груз, который упал, возложил
M: xub zrɛng ba: bфr-oљ љe bфr kart o вy vaљt!
F: xib zrɛng ba: bur-oљ љe bur kart o ay vaљt!
R: xib zrɛng bo: bur-oљ љe bur kвrt o љo!
R: bur-oљ o bur kвrt o bar љo!
п. xub zerang bud: bвr-aљ rв bвr kard va dar raft!
Хороший клен был: плоды дал/груз погрузил и ушел!.
M: vфdɛmi naha vo bфri љe bфr naha: bфr-e xɛr љe tep e vɛna o bфr naљi ka
F: vudɛmi naha vo buri љe bur naha: bur-e xɛr љe tep vɛn u bur naљi ka
R: udɛm hess e bi naha buri ji љe bur naha: bur-e xɛr-eљ vɛn u naљi ka ji bur vekra
п. вdam hesвbi nist o bвri be bвr nadвrad (=dвrвye honari nist): bвr-e xar rв (bar zamin) andвxte ast o namitavвnad (вn rв) bвr konad
у человека нет счета …..
M: bфr-ot ki bфr ba vo poљt-od gi-d baљt, ta di љiv o xini: mizɛnɛm иahиah-ye bolbol, ke xar-ɛm bogzarad az pol!
F: bur-ot ki bфr ba vo poљt-od ji-d baљt, ta di љiv o xini: mizanam иahиah-e bolbol, ke xar-am bogzarad az pol!
R: bur-ot ki bur kвrta poљt-xod ad baљt, ta ji љiv o xini: kuzɛm иahиah-e bolbol, ke xar-ɛm vevetri az pol!
bвr-at rв bвr kardi va poљt-e xud rв ke basti (=kвr-at ke be dorost љod) to ham miravi va mixвni: mizanam иahиah-e bolbol, ke xar-am begozarad az pol!
M: bфr kartun возложить что-л. на кого-л.
F: bur kartun
R: bur kвrtun
п. bвr kardan
M: bфr nфdvun возложить что-л. на кого-л.
F: bur nudun
R: bur nuzvun
п. bвr nahвdan
M: sar nфdvun
F: sar nudun
R: sar nuzvun
п. sar-e вjвq nahвdan
на очаг класть
M: zvun-i pфrsi hado kmфydun sar nфdvun e vajɛn “bфr kartun”; dari di љфyata bфr nфdvun vevajɛn: kmфydun љe bфr nфd o oma, vali veљtɛr e vajɛn: “љe sar nфd”
F: zvun-i pфrsi hado kmфydun sar nфdvun e vajɛn “bфr kartun”; dari di љфyata bфr nфdvun vevajɛn: kmфydun љe bфr nфd o oma, vali veљtɛr e vajɛn: “љe sar nфd”
R: zvun-i pфrsi hado kmфydun sar nфdvun e vajɛn “bфr kartun”; dari di љфyata bфr nфdvun vevajɛn: kmфydun љe bфr nфd o oma, vali veљtɛr e vajɛn: “љe sar nфd”
(dar) zabвn-e fвrsi be dig гazв rв sar-e (вjвг) nehвdan miguyand bвr kardan, (dar) dari ham љвyad “bвr nehвdan” beguyand : “dig rв bвr nehвd va вmad” , vali biљtar miguyand: (digar rв bar) sar (вjвг) nehвd.
На языке фарси «поставить котел для еды на очаг» говорят «грузить», на дари еще говорят «ставить груз»: «котел поставили … и»
Mazdapur P 301
Спряжение глагола
Feel-e avval:
1) vфtvun goftan
Present
Sg
mem vфv
tвd vфv
inвљᵊ vфv
Pl
mumu vфv
љmu du vфv
yeљu vфv
Past
Sg
mem vфt
tвd vфt
inoљᵊ vфt
Pl
mumu vф
љmu du vф
yeљ u vф
dвљtan
Present
Sg
me dфre
tв dфre
in dфra
Pl
mu dфrim
љᵊmu dфrid
ye dфurɛn
Past
Sg
me dфљt
tвd dфљt
inoљ dфљt
Pl
mumu dфљt
љᵊmu du dфљt
yeљ u dфљt
љodan
Present
Sg
me doktфr e mzam
tв doktфr e mze
in doktфr e mza
Pl
mu doktфr e mzim
љᵊmu doktфr e mzid
ye doktфr e mzɛ
Past
Sg
me doktфr buɛ
tв doktфr buɛ
in doktфr bф
Pl
mu doktфr buim
љᵊmu doktфr buid
ye doktфr buɛn
kвrtvun kardan
Present = Past
Sg
mem kв
tвd kв
inoљ kв
Pl
mumu kв
љᵊmu du kв
yeљu kв
budan
Present
Sg
me munɛhe
tв munɛhe
in munɛha
Pl
mu munɛhim
љᵊmu munɛhid
ye munɛhen
Past
Sg
me munɛ buɛ
tв munɛ buɛ
in munɛ bф
Pl
mu munɛ buim
љᵊmu munɛ buid
ye munɛ buɛn
harf zadan
Present
Sg
me gafe kuza
tв gafe kuzi
in gafe kuza
Pl
mu gafe kuzim
љᵊmu gafe kuzid
ye gafe kuze
Past
Sg
me gaf-om koљt
tв gaf-ot koљt
in gaf-oљ koљt
Pl
mu gaf-mu koљt
љᵊmu gaf-tu koљt
ye gaf-ᵊљu koљt
xвndan
Present
Sg
me naxinem
tв naxine
in naxine
Pl
mu naxinime
љᵊmu naxinide
ye naxine
Past
Sg
me..-om
tв..-ot
in..-oљ
Pl
mu..-mu t
љᵊmu..-tu
ye..-ᵊљu
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 |
