K. ВОЗВРАТ НЕИЗРАСХОДОВАННЫХ БАЛАНСОВЫХ СУММ
ВАРИАНТЫ:
При прекращении действия настоящего Соглашения и после представления итогового финансового отчета, любой неизрасходованный остаток Вклада (если неизрасходованные средства превышают 1000 долларов США) будут возвращены Агентству-отправителю, если иное не оговорено в письменной форме между двумя агентствами.
ИЛИ
L. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
Два агентства приложат максимальные усилия для эффективного урегулирования, путем прямых переговоров, любых споров, разногласий или претензий, возникающих в рамках или в связи с настоящим Соглашением или любым его нарушением. Любой такой спор, разногласие или требование, которое не будет урегулировано в течение шестидесяти (60) дней с даты уведомления любой из сторон другой стороны о характере спора, разногласия или претензии и мерах, которые должны быть приняты для их устранения, должны решаться путем консультаций между исполнительными руководителями каждого из агентств.
M. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ И СРОК ДЕЙСТВИЯ
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания уполномоченными представителями Сторон и остается в силе до тех пор, пока не прекращается в соответствии с разделом J выше.
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ чего мы, нижеподписавшиеся, должным образом на это уполномоченные, подписали настоящее Соглашение в двух экземплярах.
Подписано:
От имени [название Агентства-отправителя]:
Подписано:
От имени [Название Агентства-получателя]
Приложение 6: Руководство по брендингу проекта «Новый мир»
- Для всех коммуникационных материалов, в которых упоминается данный проект, первое упоминание о нем всегда должно быть представлено следующим образом: " Проект «Новый мир», финансируемый компанией «Coca-Cola» и осуществляемый Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)". Если данный проект упоминается только один раз в материале, данный вариант должен использоваться для всех статей, веб-сайта, публикаций, информационных бюллетеней и т. д.. Просим проинформировать специалистов ПРООН по коммуникациям в страновом офисе о данном правиле брендинга и его применении в соответствующих новостных сообщениях и видеофильмах, выпускаемых ими на страновом уровне. Просим информировать координатора проекта «Новый мир» о подготовке информационных материалов (статей, новостных сообщений и т. д.) совместно с ПРООН или другими партнерами для обеспечения соблюдения правил брендинга и получения помощи от глобальной команды проекта.
Информационно-коммуникационные материалы проекта
- Во всех информационно-коммуникационных проектных материалах, в том числе в публикациях, всегда на титульной странице должны быть размещены оба логотипа (Coca-Cola, ПРООН), и они должны быть одинакового размера. Логотипы местных партнеров могут быть также добавлены. После того, как будет разработан логотип проекта «Новый мир», о чем будет сообщено страновым офисам координатором проекта, он будет размещаться на всех материалах на одном уровне с логотипами Coca-Cola и ПРООН. Данное правило применяется ко всем информационно-коммуникационным материалам грантополучателей и партнеров проекта.
Банеры
Все баннеры на сайтах проекта ДОЛЖНЫ ВКЛЮЧАТЬ ОБА ЛОГОТИПА. Допускается размещение логотипов других партнеров и местной организации, однако важно обеспечить размещение обоих логотипов организаторов проекта – ПРООН и Cola Cola. После того, как проектои «Новый мир» будет разработан свой собственный логотип, он будет размещаться на всех баннерах на сайтах проекта на одном уровне с готипами Coca-Cola и ПРООН.
См. ниже пример:
1Как минимум, в течение первого года реализации проекта. Дальнейшее финансирование будет зависеть от результатов заявок на финансирование, направленных ПРООН донорским организациям.
2 Максимальная сумма грантового соглашения будет зависеть от распределения средств по странам, не превышая US$150,000 на одну единицу. Для стран, в которых планируется поддержка 2 проектов, общая сумма, выделенная на страну, будет распределяться между двумя проектами, в зависимости от бюджетов, запрошенных организацией и при обеспечении максимально возможной суммы в размере US$150,000 на проект.
3 Региональное бюро ПРООН в Стамбуле как менеджер финансирования получит 2 % единой ставки. Центральный офис получит оставшиеся 3% GMS.
4 Тип Заявителя/партнерской организации (для получения более подробной информации смотрите Раздел 2.1 Руководства)
5Заявителям рекомендуется рассчитывать уровни пополнения воды, основываясь на методике расчетов пополнения, используемого TCCC (подробности можно узнать у Координатора проекта «Новый мир»).
6Достигаются к завершению проекта
7Исходное состояние описывает состояние до начала проекта
8Индикатор – это измеримая переменная воздействия проектов. Например, типы и количество лиц, вовлеченных в проектные мероприятия.
9Применимо только к внешним партнерам, не применимо к заявке странового офиса ПРООН
10 Количество и сумма траншей платежей, за исключением финальных платежей, будут определяться на этапе разработки полного проектного предложения предварительно отобранными заявителями и будут окончательно определены Уполномоченным органом.
11 Платежи будут осуществляться по завершении соответствующих основных отчетных документов, указанных в приложении B (целевые показатели учреждения-получателя) и подлежат утверждению со стороны ПРООН.
12 Выплаты будут производиться в национальной валюте путем конвертации суммы в долларах США по официальному обменному курсу ООН, действующему на дату перечисления денежных средств.
13 Первый транш будет выплачен после удостоверения полноты и реалистичности бюджета проекта, графика мероприятий и платежных переводов экспертом по мониторингу и оценке.
14 в соответствии с результатами проекта, разработанными в полном проектном предложении, а также с траншами переводов.
15 В соответствии с рабочим планом, включенным в полное проектное предложение, а также с платежами траншей.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 |
