Ежеквартальный отчет, открытое акционерное общество объединенные машиностроительные заводы (Группа Уралмаш-Ижора), за 3 квартал 2009 г (стр. 11 )

4. Новые интерпретации и стандарты бухгалтерского учета

Ниже приведены новые стандарты, примененные Группой при подготовке сокращенной консолидированной промежуточной отчетности за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2009 года, вступившие в силу с 1 января 2009 года.

МСФO (IFRS) 8 «Операционные сегменты» (введен в действие в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2009 г. или позднее). Стандарт применяется к компаниям, долговые и долевые инструменты которых торгуются на публичном рынке и которые подают свою финансовую отчетность в соответствующие регулирующие органы с целью выпуска любого вида инструментов на публичном рынке. МСФО (IFRS) 8 требует от компании предоставления финансовой и описательной информации о своих операционных сегментах и указывает, как компания должна предоставлять такую информацию.

МСФО (IAS) 23 «Затраты по займам» (пересмотрен в марте 2007 г., введен в действие в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2009 г. или позднее). Пересмотренный стандарт МСФО (IAS) 23 был выпущен в марте 2007 г. Основная поправка к МСФО (IAS) 23 заключается в исключении варианта незамедлительного отнесения на расходы затрат по займам, относящихся к активам, подготовка которых к использованию или продаже требует значительного времени. Следовательно, компания должна капитализировать такие затраты по займам в составе стоимости соответствующего актива. Новая редакция стандарта применяется перспективно к затратам по займам, относящимся к соответствующим активам, дата начала капитализации которых приходится на 1 января 2009 г. или позднее.

МСФО (IAS) 1 «Представление финансовой отчетности» (пересмотрен в сентябре 2007 г.; введен в действие в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2009 г. или позднее). Основное изменение в МСФО (IAS) 1 заключается в замене отчета о прибылях и убытках отчетом о совокупной прибыли, где также будут отражаться все изменения капитала, источником которых не является собственник как таковой, например, переоценка финансовых активов, имеющихся в наличии для продажи. В качестве альтернативы компаниям будет разрешено представлять два отчета: отдельный отчет о прибылях и убытках и отчет о совокупной прибыли. В новой редакции стандарта МСФО (IAS) 1 также вводится требование представлять отчет о финансовом положении (бухгалтерский баланс) на начало самого раннего сравнительного периода, когда компания проводит пересчет сравнительных данных в связи с изменениями классификации, изменениями учетной политики или исправлением ошибок.

Далее перечислены новые стандарты и изменения к стандартам, вступающие в силу для годовых периодов, начинающихся 1 января 2009 года и позднее и которые не применялись при подготовке сокращенной консолидированной промежуточной финансовой отчетности:

МСФО (IAS) 27 «Консолидированная и неконсолидированная (отдельная) финансовая отчетность» (пересмотрен в январе 2008 г.; введен в действие в отношении годовых периодов, начинающихся 1 июля 2009 г. или позднее). Пересмотренный МСФО (IAS) 27 требует, чтобы компания начисляла общий совокупный доход на владельцев материнской компании и держателей неконтролирующего пакета акций (ранее – доли меньшинства) даже в том случае, когда результаты по неконтролирующему пакету акций представляют собой дефицит (действующий в настоящее время стандарт требует, чтобы превышение по убыткам начислялось на владельцев материнской компании в большинстве случаев).

4. Новые интерпретации и стандарты бухгалтерского учета (продолжение)

Пересмотренный стандарт также указывает, что изменения доли собственности материнской компании в дочерней компании, не приводящее к потере контроля, должно отражаться в учете как операции с капиталом. Кроме того, в стандарте описывается, как компания должна оценивать прибыль или убыток от утраты контроля над дочерней компанией. Все инвестиции, сохранившиеся в бывшей дочерней компании, должны будут оцениваться по справедливой стоимости на дату утраты контроля. В настоящее время руководство проводит оценку влияния пересмотренного стандарта на консолидированную финансовую отчетность Группы.

МСФО (IFRS) 3 «Объединение бизнеса» (пересмотрен в январе 2008 г.; вступает в силу для случаев объединения бизнеса с датой приобретения, приходящейся на начало или дату, следующую за началом первого годового отчетного периода, начинающегося 1 июля 2009 г. или позднее). Пересмотренный МСФО (IFRS) 3 разрешает компаниям выбирать по своему усмотрению метод оценки доли неконтролирующего пакета: они могут использовать для этого существующий метод МСФО (IFRS) 3 (пропорциональная доля компании-покупателя в идентифицируемых чистых активах приобретенной компании), или проводить оценку на основе, аналогичной предусмотренной ОПБУ США (по справедливой стоимости). Пересмотренный МСФО (IFRS) 3 содержит более подробное руководство по применению метода покупки к объединению бизнеса. Отменено требование об оценке по справедливой стоимости всех активов и обязательств на каждом этапе поэтапного приобретения для целей расчета доли гудвилла. Теперь гудвилл будет оцениваться как разница на дату приобретения между справедливой стоимостью любой инвестиции в бизнес до приобретения, переданной суммой оплаты и приобретенными чистыми активами. Затраты, связанные с приобретением, будут учитываться отдельно от объединения бизнеса и поэтому будут отражаться как расходы, а не включаться в гудвилл. На дату приобретения компания-покупатель будет отражать обязательство в отношении условной суммы оплаты за приобретение. Изменения стоимости этого обязательства после даты приобретения будут отражаться надлежащим образом в соответствии с другими применимыми МСФО, а не путем корректировки гудвилла. В сферу действия пересмотренного МСФО (IFRS) 3 включены случаи объединения бизнеса с участием только объединений предпринимателей и инвесторов и случаи объединений по договору. В настоящее время руководство проводит оценку влияния пересмотренного стандарта на консолидированную финансовую отчетность Группы.

Условия наделения сотрудников правом на получение дохода на основе долевых инструментов и отторжение права - поправка к МСФО (IFRS) 2. Поправка разъясняет понятие таких условий, дает общее представление о тех условиях, при которых права на получение дохода не резервируются, устанавливает требование отражения справедливой стоимости на дату наделения для тех условий, при которых право на получение дохода не резервируется, и обеспечивает бухгалтерский учет для условий наделения нерезервируемыми правами и их отторжений. Поправка к МСФО 2 становится обязательной для консолидируемой отчетности Группы за 2009 год с ретроспективным применением. Руководство Группы ожидает, что уточненный стандарт не окажет влияние на консолидированную финансовую отчетность.

Интерпретация IFRIC 15 «Контракты на строительство объектов недвижимости» (введена в действие в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2009 г. или позднее). Интерпретация применяется в отношении учета выручки и соответствующих расходов предприятиями, которые занимаются строительством объектов недвижимости самостоятельно или с помощью субподрядчиков, и содержит руководство, позволяющее определить, регулируется ли учет контрактов на строительство объектов недвижимости МСФО (IAS) 11 или МСФО (IAS) 18. Она также содержит критерии для определения момента признания предприятиями выручки от таких операций. Интерпретация IFRIC 15 не применима к деятельности Группы, так как у нее не имеется каких-либо контрактов на строительство объектов недвижимости.

Стоимость инвестиций в дочернюю компанию, совместно контролируемое предприятие или ассоциированную компанию – поправка к МСФО (IFRS) 1 и МСФО (IAS) 27 (выпущена в мае 2008 г.; вступает в силу для годовых периодов, начинающихся 1 января 2009 г. или позднее). Поправка разрешает компаниям, впервые использующим МСФО, оценивать инвестиции в дочерние компании, совместно контролируемые предприятия или ассоциированные компании по справедливой стоимости или использовать их балансовую стоимость согласно предыдущим ОПБУ в качестве условной стоимости в отдельной финансовой отчетности. Поправка также требует признания распределения из чистых активов объектов инвестиций, имевших место до приобретения, в составе прибыли или убытка, а не в качестве возмещения инвестиций. Поправки не окажут влияния на консолидированную финансовую отчетность Группы.

Хеджируемые статьи, отвечающие установленным критериям – Поправка к МСФО (IAS) 39 «Финансовые инструменты: признание и оценка» (вступает в силу для годовых периодов, начинающихся с 1 июля 2009 г. или позднее). Поправка разъясняет, как в соответствующих ситуациях должны применяться принципы, на основе которых определяется, подлежит ли хеджируемый риск или часть потоков денежных средств отнесению к хеджируемым статьям. В настоящее время Группа проводит оценку того, как данная поправка повлияет на ее финансовую отчетность.

4. Новые интерпретации и стандарты бухгалтерского учета (продолжение)

Интерпретация IFRIC 17 «Выплаты дивидендов собственникам в форме неденежных активов» (введена в действие для готовых периодов, начинающихся 1 июля 2009 г. или позднее). В Поправке разъясняется, когда и как следует признавать выплату дивидендов собственникам в форме неденежных активов. Компания должна оценить обязательство по выплате дивидендов в форме неденежных активов собственникам по справедливой стоимости активов, которые будут переданы. Прибыль или убыток от выбытия неденежных активов, переданных в счет выплаты дивидендов, будет признаваться в составе прибыли или убытка на момент погашения компанией задолженности по выплате дивидендов. Интерпретация IFRIC 17 неприменима к деятельности Группы, так как она не проводит выплаты дивидендов собственниками в форме неденежных активов.

5. Информация по сегментам

В 2009 году Группа начала применять новый стандарт МСФО 8 «Операционные сегменты». Группа не представила сравнительную информацию по операционным сегментам за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2008 года по причине отсутствия сравнительных данных и затраты на их подготовку представляются

чрезмерными.

Непрерывная деятельность Группы осуществляются в рамках шести основных операционных сегментов:

Сегмент производства оборудования для АЭС (ОАЭС) в России базируется на заводы», которое производит три основных вида оборудования для отрасли атомной энергетики:

Оборудование первичного контура для атомных электростанций (АЭС). Стандартный комплект оборудования первичного контура, производимого Группой, состоит из корпуса ядерного реактора с внутрикорпусными устройствами и оболочки реактора с трубопроводами главного циркуляционного контура; Контейнеры для отработанного ядерного топлива для блоков АЭС. Группа производит контейнеры для хранения и транспортировки отработанного ядерного топлива из реакторов, охлаждаемых водой под давлением, и научных ядерных реакторов; Широкий ассортимент запасных частей.

Кроме того, данный сегмент предоставляет услуги по установке оборудования АЭС и проектному управлению долгосрочными контрактами на строительство АЭС.

Сегмент производства оборудования для АЭС (ОАЭС) в Чешской Республике базируется на SKODA JS a. s.,которое производит оборудование для атомных электростанций, а также предоставляет услуги по ремонту, установке, модернизации и утилизации оборудования АЭС.

Сегмент производства специализированной стали (СТАЛЬ) в России базируется на -Спецсталь», которое производит специализированную сталь 150 классов, а также металлургическое литье и поковку. Группа производит высокопрочную конструкционную сталь, коррозийно-устойчивую, радиационностойкую, жаропрочную, холодостойкую, немагнитную сталь, а также высоколегированные классы стали. Стандартные виды литья, ковки и прессованных форм включают кольца для энергетического оборудования, металлические литейные формы, заготовки опорных колец, оборудование для шахт, судовые винты, валки прокатного стана, пояса резервуаров, а также аналогичные металлические изделия на заказ. Значительная часть базовых металлических изделий используется самой Группой в сегменте производства машиностроительного оборудования и оборудования для атомных электростанций.

Сегмент производства специализированной стали (СТАЛЬ) в Чешской Республике базируется на PILSEN STEEL s. r.o., основной деятельностью которого является сталелитейное производство и обработка металлических изделий.

Сегмент машиностроительного оборудования (МСО) производит станки и оборудование на основании собственных проектно-конструкторских разработок ОМЗ, а также на основании разработок третьих сторон

для различных отраслей, включая нефтегазовую, горнодобывающую и металлургическую промышленность.

Основным производственным предприятием сегмента машиностроения являлось заводы» (Россия).

5. Информация по сегментам (продолжение)

Сегмент производства горного оборудования (ГО) базируется на -КАРТЭКС» (Россия), которое специализируется на проектировании и маркетинге трех основных видов горного оборудования: экскаваторы (электрические горные экскаваторы и шагающие драглайны), дробильные оборудование и бурильные установки.

Прочие направления деятельности (Прочие). Эти операции включают производство оборудования для нефтеперерабатывающих заводов и другую деятельность заводы», а также прочие виды деятельности.

Совет директоров и Правление (Органы управления) оценивают результаты деятельности, активы и обязательства по операционным сегментам на основе бухгалтерской отчетности, подготовленной в соответствии с законом о бухгалтерском учете страны регистрации дочерней компании.

Результаты отдельных существенных операций и событий, а также ряд корректировок, которые могут быть необходимы для приведения бухгалтерской отчетности Группы к соответствующим показателям, отраженным в консолидированной финансовой отчетности по МСФО, рассматриваются Органами управления в целом по Группе без распределения по операционным сегментам.

Реализация или иные операции между операционными сегментами проводятся на коммерческих условиях, аналогично тем, которые используются при сделках с независимыми сторонами.

Россия:

	ОАЭС	СТАЛЬ	МСО	ГО	Прочие	Итого
За шесть месяцев, закончившиеся 30 июня 2009г.
Выручка по сегментам	85 816		33 283	43 055	73 685
Выручка от межсегментных продаж	15 381	44 723	1 220	3 232	60 978
Выручка от внешних продаж	70 435	61 700	32 063	39 823	12 707
Прибыль (убыток) до налогообложения	4 512	5 526				(3 577)

Чешская Республика:

	ОАЭС	СТАЛЬ	Итого
За шесть месяцев, закончившиеся 30 июня 2009г.
Выручка по сегментам	58 182
Выручка от межсегментных продаж	-	672	672
Выручка от внешних продаж	58 182
Прибыль (убыток) до налогообложения	129	20 633	20 762

Ниже представлено приведение финансового результата по операционным сегментам к прибыли до налогообложения:

	За шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2009г.,
Прибыль (убыток) до налогообложения по сегментам	17 185
Убыток от участия в совместном предприятии
Эффект от различий стандартов, применяемых для бухгалтерской отчетности, и МСФО	(2 374)
Прибыль (убыток) до налогообложения	(543)

5. Информация по сегментам (продолжение)

Ниже представлено приведение выручки от внешних продаж по операционным сегментам к выручке от продаж в отчете о совокупном доходе:

	За шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2009г.,
Выручка от внешних продаж по операционным сегментам
Выручка от внешних продаж по прочим сегментам	12 707
Выручка от внешних продаж по сегментам
Эффект от различий стандартов, применяемых для бухгалтерской отчетности, и МСФО	17 080
Выручка от продаж в отчете о совокупном доходе

Активы по сегментам состоят, главным образом, из основных средств, дебиторской задолженности и предоплаты, инвестиций в совместные контролируемые компании и запасов. Денежные средства и их эквиваленты, денежные средства с ограничением к использованию, НДС к возмещению, финансовые активы и прочие оборотные и внеоборотные активы не распределяются по сегментам и рассматриваются по Группе в целом.

Россия:

	ОАЭС	СТАЛЬ	МСО	ГО	Прочие	Итого
По состоянию на 30 июня 2009г.
Активы по сегментам			55 621	80 449
Капитальные затраты	4 783	7 740	50	1 007	242	13 822

Чешская Республика:

	ОАЭС	СТАЛЬ	Итого
По состоянию на 30 июня 2009г.
Активы по сегментам
Капитальные затраты	1 615	7 203	8 819

Приведение активов по операционным сегментам к итогу активов в отчете о финансовом положении:

	30 июня 2009г.
Активы по отчетным сегментам	1
Активы по прочим сегментам
Итого активы по сегментам	1
Денежные средства и их эквиваленты	17 581
НДС к возмещению	37 945
Прочие оборотные финансовые активы	22 096
Инвестиции, оцениваемые по стоимости приобретения
Прочие внеоборотные финансовые активы	66 999
Налоги к получению	6 071
Прочие внеоборотные активы	26 503
Инвестиции, учитываемые по методу долевого участия	22 268
Эффект от различий стандартов, применяемых для бухгалтерской отчетности, и МСФО	(
Итого активы в бухгалтерском балансе	1

Обязательства по сегментам состоят преимущественно из кредиторской задолженности, возникающей в ходе текущей деятельности. Задолженность по уплате налога на прибыль, отложенные обязательства по налогу на прибыль, резервы предстоящих расходов и платежей, а также долгосрочные и краткосрочные заемные средства, включая текущую часть обязательств по долгосрочным займам, долгосрочные и краткосрочные векселя к уплате и прочие долгосрочные обязательства рассматриваются по Группе в целом.

5. Информация по сегментам (продолжение)

Россия:

	ОАЭС	СТАЛЬ	МСО	ГО	Прочие	Итого
По состоянию на 30 июня 2009г.
Обязательства по сегментам	51 345	24 382	72 762	22 277	61 408

Чешская Республика:

	ОАЭС	СТАЛЬ	Итого
По состоянию на 30 июня 2009г.
Обязательства по сегментам		47 461

Приведение обязательства по операционным сегментам к итогу обязательств в отчете о финансовом положении:

	30 июня 2009г.
Обязательства по отчетным сегментам
Обязательства по прочим сегментам	61 408
Итого обязательства по сегментам
Кредиторская задолженность по налогу на прибыль	3 298
Краткосрочные кредиты и займы
Долгосрочные кредиты и займы
Резервы по обязательствам и расходам	6 134
Долгосрочная задолженность по налогам	2 450
Отложенное налоговое обязательство	26 312
Прочие долгосрочные обязательства	19 622
Эффект от различий стандартов, применяемых для бухгалтерской отчетности, и МСФО
Итого обязательства в бухгалтерском балансе

6. Расчеты и операции со связанными сторонами

Определение связанных сторон приведено в МСФО (IAS) 24 «Раскрытие информации о связанных сторонах». Стороны обычно считаются связанными, если одна из сторон имеет возможность контролировать другую сторону, находится под совместным контролем или может оказывать значительное влияние на принимаемые ею решения по вопросам финансово-хозяйственной деятельности. При решении вопроса о том, являются ли стороны связанными, принимается во внимание характер взаимоотношений сторон, а не только их юридическая форма.

Материнской компанией Компании является -Менеджмент».

Конечный контроль над Компанией осуществляет Негосударственный пенсионный фонд «Газфонд», который является конечной материнской компанией Компании. Ни материнская компания, ни сторона, осуществляющая конечный контроль над Компанией, не готовят публикуемую финансовую отчетность. Публично доступную консолидированную финансовую отчетность готовит «Газпромбанк» (Открытое акционерное общество), которое является промежуточной материнской компанией Группы.

По состоянию на 30 июня 2009 г. 44,41% всех выпущенных обыкновенных акций Компании принадлежит -Менеджмент». -Менеджмент» может осуществлять контроль над финансовой и операционной политикой Компании с целью получения выгод от ее деятельности, т. к. с учетом того факта, что часть выпущенных акций была выкуплена Группой, оно владеет более 50% голосующих обыкновенных акций, находящихся в обращении.

В декабре 2008 г. «Газпромбанк» (Открытое акционерное общество) в результате ряда сделок, включая приобретение контрольного пакета акций -Менеджмент», получил возможность контролировать более 50% голосующих акций Группы. Окончательные расчеты по сделкам были завершены в феврале 2009 г.

В течение 2008 г. Группа приобрела 20,83% долю участия в завод «ЗИО-Подольск» и  10,698% долю участия в у материнской компании Группы - -Менеджмент», а также 15% долю участия в Химмаш» у предприятий, находящихся под общим контролем материнской компании, за вознаграждение 54 458 тыс. долл. США,тыс. долл. США итыс. долл. США, соответственно.  Группа отразила инвестиции, имеющиеся в наличие для продажи, по стоимости приобретения (Примечание 13).

6. Расчеты и операции со связанными сторонами (продолжение)

В течение 2008 г. Группа также продала свои дочерние предприятия , CHETENG CZ, s. r.o и TECHENG CZ s. r.o за общую сумму в 37 991 тыс. долл. США предприятиям, находящимся под общим контролем материнской компании (Примечание 29).

В сентябре 2007 г. Компания и Dalmers Service Limited создали совместное предприятие (Примечание 29). Характер значительных операций с совместным предприятием и существенных остатков по расчетам на 30 июня 2009 г. и на 31 декабря 2008 г. представлен в Примечании 29.

Сальдо по операциям со связанными сторонами представлено ниже:

	30 июня 2009 г.	31 декабря 2008 г.
	Совместное предприятие	Прочие связанные стороны	Совместное предприятие	Прочие связанные стороны
Задолженность покупателей и заказчиков без учета резерва	836	1 548	877	86
Прочая дебиторская задолженность	3 639	1 637	44	1 953
Авансы выданные	61	7 988	208	2 711
Займы выданные	5 902	13 069	5 930	17 957
Кредиторская задолженность	(228)	(5 201)	(273)	(903)
Авансы полученные	(1)	(397)	(85)	(620)
Кредиты и займы	-	(146 293)	-	(

Оплата дебиторской и кредиторской задолженности по операциям со связанными сторонами, за исключением расчетов по займам, должна быть произведена денежными средствами в течение шести месяцев после отчетной даты. Вся задолженность является необеспеченной.

Задолженность по кредитам и займам, полученным от связанных сторон, представлена кредитами от «Газпромбанк» (Открытое акционерное общество). Основная сумма кредитов деноминирована в рублях.

Гарантии

По состоянию на 30 июня 2009 г. Группа предоставила гарантии по обязательствам связанных сторон, на суммутыс. долл. США (31 декабря 2008:тыс. долл. США). Вознаграждение за гарантии определяется на индивидуальной основе и начисляется ежегодно (Примечание 26). Кроме того, Группа передала в залог 19.89% акций своего дочернего предприятия Заводы» с целью обеспечения займа в размере 7 074 тыс. долл. США, полученного от связанной стороны (Примечание 16).