633. Спектор, Т. Почему Мотин не стал олигархом: 70 лет исполн. В. Мотину, одному из известнейших в респ. снабженцев и организаторов пр-ва, [бывшему зам. генер. директора «Кареллеспрома»] / Тамара Спектор // Курьер Карелии. – 2004. – 22 июня. – С. 2.
634. Съезд лесопромышленников // Карелия. – 2004. – 22 апр. – С. 4–6.
Содерж.: ЛПК – основа экономики Карелии: Из докл. зам. Премьер-министра Правительства РК Ю. Пономарева. Лесная отрасль на пороге перемен: Из выступления Главы РК С. Катанандова. Лесной кодекс требует доработки: Из выступления Пред. ЗС РК Н. Левина. Союз крепнет, растет, обретает авторитет: Из докл. Н. Бобко, пред. Союза лесопромышленников РК.
635. Федотова, С. Забить вершиной колышек: [О соревнованиях лесорубов] / Светлана Федотова // Карелия. – 2004. – 26 июня. – С. 14.
636. Федотова, С. Получить от леса максимум: Заметки со съезда лесопромышленников РК / Светлана Федотова // Карелия. – 2004. – 24 апр. – С. 4.
637. Шабиев, Н. Умело использовать лесные ресурсы: Об этом шел серьез. разговор на первом съезде лесопромышленников респ. / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2004. – 22 апр. – С. 3.
638. Шурупов, И. М. Лес – богатство. Интересно чье?: [Беседа с зам. генер. директора "Кареллеспром"» Иваном Михайловичем Шуруповым / ] // Карелия. – 2004. – 17 апр. – С. 4.
631 Общие вопросы сельского хозяйства
639. Акимова, Н. Селу нужна помощь: [О положении в сел. хоз-ве респ.] / Надежда Акимова // Карелия. – 2004. – 15 апр. – С. 4.
640. Собинский, В. Г. «Молоко стоит дешевле воды»: [Беседа с министром сел. хоз-ва РК В. Г. Со-бинским / ] // Прионежье. – 2004. – 11 июня.
631.1 Организация и управление сельскохозяйственным производством
641. Витива, Н. На развалинах «Тепличного»: Среди битого стекла и одуванчиков разбирают теплицы бывшие работники совхоза / Наталья Витива // Карел. Губернiя. – 2004. – 2–8 июня. – С. 5.
642. Ермолович, Н. Саду цвесть в Янишполе: [О Л. Площадной – рук. ] / Надежда Ермолович // Курьер Карелии. – 2004. – 17 апр. – С. 2.
643. Карпова, Л. Новинка – снова путь в тупик?: [МУП «Новинка»] / Л. Карпова // Новая Кондопога. – 2004. – 9 июня. – С. 4.
644. Козлов, В. И. В техническом прогрессе мы далеко отстали: [Беседа с директором Карел. гос.
с.-х. опыт. станции В. И. Козловым / ] // Прионежье. – 2004. – 28 мая.
645. Макаров, В. Тукса: подготовка к посевной: Село / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2004. – 13 апр. – С. 3.
646. Мамаева, И. Клубничные поля навсегда: [Фермеры из пос. Шуя Андрей и Николай Сосункевичи] / Ирина Мамаева // Прионежье. – 2004. – 25 июня.
647. Попов, С. М. Не отрываясь от земли: [Беседа с директором ГП «Племсовхоз "Ведлозерский"» Сергеем Михайловичем Поповым / ] // Карелия. – 2004. – 15 мая. – С. 6.
648. Тараканов, О. Кто имеет цель, тот находит и средства: [Об ] / Олег Тараканов // Карелия. – 2004. – 17 апр. – С. 7.
636.5/.6 Птицеводство
649. Покрышкин, А. Последняя курица: Ситуация на карел. птицеф-ках близка к хаосу / Анатолий Покрышкин // Карел. Губернiя. – 2004. – 28 апр. – 4 мая. – С. 6.
636.9 Прочие животные, содержащиеся человеком
650. Ершов, Р. Хороший мех принес успех: [Смотр-конкурс зверовод. хоз-в в Москве] / Рудольф Ершов // Молодеж. газ. – 2004. – 1–7 апр. – С. 4.
651. Колоушкин, В. Мода на меха переменчива: [Беседа с Валерием Колоушкиным – директором / ] // Курьер Карелии. – 2004. – 9 апр. – С. 3.
652. Радкевич, И. Шкурный интерес: [] / Илона Радкевич // Карел. Губернiя. – 2004. – 14–20 апр. – С. 10.
637.1/.3 Молоко и кисломолочные продукты (кроме консервов)
653. Галкин, С. 7200 упаковок молока в час: [На комбинате «Славмо» открылась новая линия упаковки продукции] / Сергей Галкин // Петрозаводск. – 2004. – 1 апр. – С. 6.
654. Карельских молочников оценили в Швейцарии: Олонец. молококомбинат получил золотую медаль «За безупреч. деловую репутацию» // Карел. Губернiя. – 2004. – 7–13 апр. – С. 2.
655. Шабиев, Н. Все натуральное, как домашнее: Такую продукцию вып. на Сортавал. молокоз-де / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2004. – 25 мая. – С. 2.
656. Юдина, Н. Круглогодично и круглосуточно: [Олонец. молоч. комбинат] / Н. Юдина // Олония. – 2004. – 30 апр. – 6 мая.
638 Уход, разведение и содержание насекомых и прочих членистоногих
657. Ермолович, Н. Золотые ульи Ключаревых: [Об А. Ключареве – пчеловоде
из Пудожа] / Надежда Ермолович // Курьер Карелии. – 2004. – 3 апр. – С. 2.
639.1 Охота
658. Григорьев, В. Идет охота на волков / Виктор Григорьев // Курьер Карелии. – 2004. – 9 апр. – С. 4.
659. Леккерев, С. Человек на своем месте: [Беседа с пред. правления Совета КРОО охотников
и рыболовов Сергеем Леккеревым / ] // Карелия. – 2004. – 13 мая. – С. 13.
660. Матвеев, С. А. Особенности олонецкой охоты: [Беседа с директором охотничьего хоз-ва «Спортив. охотничьего клуба» Сергеем Аркадьевичем Матвеевым / ] // ТВР-Панорама. – 2004. – 21 апр. – С. 5.
661. Романов, А. Р. Охотники ведь не просто охотятся...: [Интервью с начальником Муезер. район. отд. Упр. по охране, контролю и регулированию использования охотничьих животных РК Алексеем Романовичем Романовым / К. Лаврентьева] // Муезер. вести. – 2004. – 20–26 мая.
639.2/.6 Рыбное хозяйство. Рыболовство. Рыбоводство.
Разведение и промысел морских животных
662. Doilnitsin, O. Lohenpoikasia istutettiin pohjoisjokiin: [Uikujärven kalanviljelylaitoksesta] / Oleg Doilnitsin // Karjalan Sanomat. – 2004. – 12.toukok. – S. 4.
Пер. загл.: [Доильницын, О. Молодь лосося расселили по северным рекам: [Об Ушкозер. рыбовод. предприятии].
663. Gerasjuk, O. Salakalastus voitetaan siirtymällä vesistöjen vuokrausjärjestelmään / Oleg Gerasjuk // Karjalan Sanomat. – 2004. – 14.huhtik. – S. 4.
Пер. загл.: [Герасюк, О. Рыбное браконьерство, возможно, прекратится после организации аренды водоемов].
* * *
664. Галкин, С. Лососинка – река надежд: [О проекте по разведению лосося] / Сергей Галкин // Петрозаводск. – 2004. – 13 мая. – С. 14.
665. Мовчан, В. А. В Канаде браконьерят медведи, в Карелии – голодные мужики: [Интервью с начальником упр. «Карелрыбвода» Вячеславом Александровичем Мовчаном / ] // Прионежье. – 2004. – 9 апр.
666. О внесении изменения в постановление Председателя Правительства Республики Карелия
от 12 января 2000 года № 8: Указ Главы РК от 01.01.2001 г. № 32 // Карелия. – 2004. – 7 мая. – С. 19.
667. Фарутин, А. Детсадовская рыбка: Федер. гос. учреждение «Карелрыбвод» отмечает 70-летие со дня основания / Андрей Фарутин // Карелия. – 2004. – 8 апр. – С. 4.
668. Фарутин, А. По закону «хоуминга»: [О Выг. рыборазвод. з-де] / Андрей Фарутин // Карелия. – 2004. – 29 апр. – С. 6.
64 Домоводство. Коммунальное хозяйство. Служба быта
640 Типы коммунально-бытовых хозяйств
669. Käbeleva, A. Suuria muutoksia on tulossa Petroskoin kunnallistalouteen / Antonina Käbeleva // Karjalan Sanomat. – 2004. – 28.huhtik. – S. 4.
Пер. загл.: [Кябелева, А. Большие изменения грядут в жилищно-коммунальном хозяйстве Петрозаводска].
* * *
670. Анохина, Н. «Поднять ЖКХ возможно только совместными усилиями государства и частного бизнеса»: [Интервью с Н. Анохиной – директором . коммун. системы» / ] // Курьер Карелии. – 2004. – 18 июня. – С. 2.
671. Винокуров, В. Поселок Мелиоративный: на барометре «ясно»...: Первые шаги упр. компании «Прионежье» оказались удач., но для увер. вхождения в новый отоп. сезон ей требуется поддержка органов власти / Владимир Винокуров // Карелия. – 2004. – 12 июня. – С. 4.
672. Макаров, В. Жить для людей: [О Петре Лешберге – предпринимателе из Петрозаводска] / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2004. – 19 июня. – С. 4.
673. Мартынова, А. Большие беды маленького поселка: [О проблемах ЖКХ в пос. Мелиоратив-ный] / Алена Мартынова // Карел. Губернiя. – 2004. – 21–27 апр. – С. 2.
674. Поляков, А. В. ЖКХ: от развития к созиданию: Время порядка наступает для некоторых поселков Карелии: [Интервью с генер. директором . компания "Прионежье"» Анатолием Викторовичем Поляковым] // Карелия. – 2004. – 12 июня. – С. 1, 2.
675. Склярский, А. М. Главная цель – реформа: [Беседа с зам. пред. Гос. ком. РК по реформированию ЖКХ А. М. Склярским / ] // Пром. вестн. Карелии. – 2004. – № 55. – С. 8–9.
676. Смирнова, И. Каждому дому – свой паспорт: Осенью прошлого года в респ. приступила
к работе гос. жилищ. инспекция. Это ведомство входит в состав ком. по реформированию ЖКХ / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2004. – 13 апр. – С. 1.
677. Тараканов, О. Пуд проблем Пудожа: Жители Пудож. р-на всю зиму провели без горячей воды. Почему случилось такое? / Олег Тараканов // Карелия. – 2004. – 15 мая. – С. 4.
678. Фарутин, А. Политический фактор зимы: Отоп. период в Карелии не обходится без претензий населения ко всем уровням власти / Андрей Фарутин // Карелия. – 2004. – 1 июня. – С. 4.
65 Управление предприятиями. Организация производства, торговли и транспорта
654 Электросвязь (организация и эксплуатация)
679. Доморощин, А. А. Свет-марафонец: Актуал. интервью [с директором Территор. упр. № 8 Сев.-Зап. фил. Алексеем Алексеевичем Доморощиным / ] // Карелия. – 2004. – 13 апр. – С. 7.
680. Коновалов, Ю. Весь мир в подарок: Радиотелевиз. передающему центру респ. – 45 лет!: [Интервью с Юрием Коноваловым – директором центра / ] // Курьер Карелии. – 2004. – 7 мая. – С. 2.
681. Хапцова, М. О. Не думать о секундах свысока: 45 лет назад началась трансляция передач Карел. телевидения: [Интервью с пред. ГТРК «Карелия» Мариной Олеговной Хапцовой / ] // ТВР-Панорама. – 2004. – 28 апр. – С. 5.
655 Полиграфическая промышленность. Полиграфические предприятия.
Издательства. Книжная торговля
682. Гонгелева, Н. Новое старое предприятие: [Лахденпох. тип.] / Н. Гонгелева // Призыв. – 2004. – 17–23 июня. – С. 3.
656.1 Эксплуатация наземного безрельсового транспорта.
Движение по улицам и дорогам
683. Витива, Н. Подарок за наш счет: В День города [Петрозаводска] – новый троллейбус. маршрут / Наталья Витива // Карел. Губернiя. – 2004. – 2–8 июня. – С. 3.
684. Кокшаров, Н. Б. Пассажир имеет право...: [Беседа с генер. директором ГУП РК «Карелавто-транс» Николаем Борисовичем Кокшаровым / ] // Карелия. – 2004. – 10 апр. – С. 11.
685. Семенов, С. Он сказал: «Поехали»...: Вчера в Петрозаводске открыт новый троллейбус. маршрут № 7. Он соединил между собой Кукковку и Ключевую / Сергей Семенов // Курьер Карелии. – 2004. – 25 июня. – С. 1.
686. Шаги по автоистории / Публ. подгот. Ростислав Гладких, Елена Есетская // Карелия. – 2004. – 20 апр. – С. 10. – 20 мая. – С. 19.
656.6 Эксплуатация водного транспорта
687. Витива, Н. Легенда о капитанской трубке: Знаменитый карел. моряк [Ф. Манасеев], чьим именем назв. пароход, ныне позабыт / Наталья Витива // Карел. Губернiя. – 2004. – 16–22 июня. – С. 11.
656.7 Эксплуатация воздушного транспорта
688. Sidorkin, V. Petroskoin lentoasema elpyy / Valeri Sidorkin // Karjalan Sanomat. – 2004. – 2.kesäk. – S. 4.
Пер. загл.: [Сидоркин, В. Возрождается Петрозаводский аэропорт].
689. Stepanov, I. Besovetsin lentoasemaa rakennetaan / Ivan Stepanov // Karjalan Sanomat. – 2004. – 14.huhtik. – S. 2.
Пер. загл.: [Степанов, И. Строится Бесовецкий аэропорт].
* * *
690. Двинина, А. История одного авиаугона: [О происшествии с самолетом ТУ-134, следовавшем по маршруту Петрозаводск–Ленинград, в июле 1977 г.] / Алена Двинина // Карелия. – 2004. – 1 апр. – С. 6.
691. Кутьков, Н. Слетать в Москву? Без проблем...: [О работе "Петрозаводск"»] / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2004. – 19 мая. – С. 5.
692. Смирнова, И. Аэровокзал «Бесовец» ждет пассажиров: В День респ. открылось новое здание пассажир. терминала аэровокзал. комплекса аэропорта «Бесовец» / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2004. – 9 июня. – С. 1.
693. Смирнова, И. Первый самолет из Москвы приземлился в Петрозаводске: [Об открытии авиац. сообщ. Петрозаводск–Москва] / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2004. – 15 мая. – С. 1–2.
656.8 Почтовая связь
694. Баданов, В. Летя в пыли на почтовых: Земс. почта Петрозав. уезда была лучшей в России / Вадим Баданов // Петрозаводск. – 2004. – 27 мая. – С. 12.
695. Вдовина, М. Приходите к нам на почту, мы понравимся вам точно!: [О респ. конкурсе «Мисс почта»] / Мария Вдовина // ТВР-Панорама. – 2004. – 30 июня. – С. 5.
696. Лапшов, С. Олонецкая почта / Сергей Лапшов // Карелия. – 2004. – 22 июня. – С. 5.
697. Черевков, Д. Почта как эстетическое удовольствие: Респ. конкурс «Мисс Почта» доказал, что нет скуч. профессий... / Дмитрий Черевков // Курьер Карелии. – 2004. – 26 июня. – С. 2.
66 Химическая технология. Химическая промышленность.
Пищевая промышленность. Металлургия. Родственные отрасли
664.6/.7 Мукомольно-крупяное и хлебопекарное производство
698. Зеленов, С. «Разгуляй» в Кондопоге приостановлен: [Ситуация с . комбинат хлебопродуктов»] / Сергей Зеленов // Карел. Губернiя. – 2004. – 21–27 апр. – С. 2.
699. Иванов, А. Пора объединить усилия: Только так можно спасти крупнейшее предприятие Кондопож. р-на [Кондопож. КХП] / Алексей Иванов // Курьер Карелии. – 2004. – 23 июня. – С. 2.
700. Семенов, С. Кондопожский комбинат: мельницы снова заработают: [О проекте вывода Кондопож. комбината хлебопродуктов из кризиса] / Сергей Семенов // Курьер Карелии. – 2004. – 17 июня. – С. 4.
665.6/.7 Процессы и продукты нефтяной и смежных
отраслей промышленности
701. Маков, Д. Откуда в бензине... вода?: Петрозав. милиция наводит порядок на рынке ГСМ / Дмитрий Маков // Курьер Карелии. – 2004. – 26 июня. – С. 4.
669.1 Металлургия черных металлов
702. Нас за рубежом знают: ...Вяртсил. метиз. з-д признан одним из лучших предприятий Карелии по итогам работы за 2003 г. Ему вручен диплом Правительства РК «Лучший экспортер товаров и услуг» / Публ. подгот. Ольга Родионова // Карелия. – 2004. – 10 апр. – С. 5.
703. Талых, Г. Наша надежная гавань: [О Вяртсил. метиз. з-де] / Геннадий Талых // Карелия. – 2004. – 8 июня. – С. 9.
704. Талых, Г. Успех решают люди: [Вяртсил. метиз. з-д] / Геннадий Талых // Карелия. – 2004. – 27 мая. – С. 12.
669.2/.8 Металлургия цветных металлов и их сплавов
705. Скорняков, В. СУАЛ готов к диалогу: [Об экол. обстановке вокруг Надвоиц. алюминиевого
з-да рассказывает вице-президент -Холдинг» В. Скорняков] // ТВР-Панорама. – 2004. – 7 апр. – С. 9; 14 апр. – С. 6. – Загл. также: СУАЛ: диалог продолжается.
67/68 Различные отрасли промышленности и ремесла
674 Деревообрабатывающая промышленность
706. Двойнишников, С. Новое предприятие: [-Ладога»] / С. Двойнишников // Призыв. – 2004. – 8–14 апр.
707. Лапшов, С. Лахденпохья: год решающий: [Лахденпох. фанер. комбинат] / Сергей Лапшов // Карелия. – 2004. – 27 апр. – С. 4.
708. Степанов, И. Модернизация [Ильинского] лесозавода / Иван Степанов // Карелия. – 2004. – 20 мая. – С. 4.
709. Шабиев, Н. Бурьян здесь больше не растет: Еще одно предприятие появилось на экон. карте респ.: Еще одно предприятия [– по вып. строган. погонажа –] появилось на экон. карте респ. / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2004. – 25 июня. – С. 2.
676 Целлюлозно-бумажная промышленность
710. Käbeleva, A. Segezhan kombinaatti uudistuu / Antonina Käbeleva // Karjalan Sanomat. – 2004. – 9.kesäk. – S. 4.
Пер. загл.: [Кябелева, А. Сегежский комбинат проходит реконструкцию].
711. Smirnov, A. Läskelän puunjalostuskombinaatin investointi-suunnitelma hyväksytty / Aleksandr Smirnov // Karjalan Sanomat. – 2004. – 2.kesäk. – S. 4.
Пер. загл.: [Смирнов, А. Одобрен план инвестиций Ляскельского бумагоделательного комбината].
* * *
712. Александров, С. С «десяткой» попадание в десятку: [О Сегеж. ЦБК] / Сергей Александров // Лесная Карелия. – 2004. – № 7. – С. 4.
713. Блинников, В. Н. БОПС – современное производство: [Беседа с рук. биол. очистных сооружений пром. стоков В. Н. Блинниковым / Карпенко] // Новая Кондопога. – 2004. – 30 июня. – С. 4.
714. Завод «Питкяранта»: новости короткой строкой // Карелия. – 2004. – 8 июня. – С. 9.
715. Курашев, П. Евгеньевы: [Об одном из директоров Кондопож. целлюлоз.-бумаж. комбината – В. И. Евгеньеве] / П. Курашев // Авангард. – 2004. – 14 мая. – С. 2.
716. Минаев, А. Виталий Федермессер: «Если уж злоупотреблять, то хорошими делами...»: На конкурс «Человек труда» / Анатолий Минаев // Курьер Карелии. – 2004. – 2 апр. – С. 1–2.
717. Патраков, В. А. Готовы трудиться с полной отдачей: [. картон. ф-ка»] / В. А. Патраков // Суоярв. вестн. – 2004. – 30 апр.
718. Петрова, А. Сегежский мешок – звезда России: Золотой медалью, как и год назад, награжден Сегеж. ЦБК по итогам конкурса «Упаковка – звезда России – 2004» / Анна Петрова // Курьер Карелии. – 2004. – 22 июня. – С. 2.
719. Петрова, Г. Ответственность за экологию: [ "Питкяранта"»] / Г. Петрова // Питкяранта-новости. – 2004. – 4 июня.
720. Петрова, Н. А. Наш юбилей: 40 лет метролог. службе / Н. А. Петро-ва, Л. В. Романова // Машиностроитель. – 2004. – 12–18 апр.
721. Федермессер, В. А. В постоянном развитии: [] / В. А. Федермессер // Авангард. – 2004. – 25 июня. – С. 1.
722. Хомяков, С. Годовой отчет открытого акционерного общества «Целлюлозный завод "Питкяранта"» по итогам работы за 2003 год / С. Хомяков, Л. Ксенофонтова // Новая Ладога. – 2004. – 24 июня.
723. Шабиев, Н. На уровень мировых стандартов выйдет Сегежский ЦБК уже после завершения первого этапа реконструкции предприятия / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2004. – 2 июня. – С. 2.
678 Промышленность высокомолекулярных веществ.
Резиновая промышленность. Промышленность пластмасс
724. Елагина, Л. Будет что оставить сыну: [Об . з-д пенополистирола» и его директоре В. В. Замятине] / Людмила Елагина // Карелия. – 2004. – 20 мая. – С. 7.
684 Мебельная промышленность
725. Глибина, Е. «Мебель Сортавала»: объемы производства растут: [Предприятие по пр-ву мебели] / Елена Глибина // Ладога. – 2004. – 23 апр.
687 Швейная промышленность
726. Петрова, Р. «Силуэт» для вяртсильцев: [О сортавал. предприятии «Силуэт»] / Р. Петрова // Карелия. – 2004. – 1 апр. – С. 10.
69 Строительство. Строительные материалы. Строительно-монтажные работы
69.0 Строительное производство. Общие вопросы
727. Gerasjuk, O. Tasavallan urheilutaloa peruskorjataan / Oleg Gerasjuk // Karjalan Sanomat. – 2004. – 21.huhtik. – S. 13.
Пер. загл.: [Герасюк, О. Республиканский дом физкультуры будет реставрироваться].
* * *
728. Бордановский, В. Л. 40 лет большой любви: [Беседа с бывшим рук. Петрозав. упр. капит.
стр-ва В. Л. Бордановским и нынеш. его начальником В. Г. Макаровым / Галкин] // Петрозаводск. – 2004. – 29 апр. – С. 4.
729. Ваганов, Д. : Мы твердо стоим на ногах! / Денис Ваганов // Карелия. – 2004. – 8 июня. – С. 8.
730. Клечко, А. По пути «Акватики»: [О предстоящей реконструкции Дома физкультуры в Петрозаводске] / Александр Клечко // Карел. Губернiя. – 2004. – 21–27 апр. – С. 2.
731. Радченя, А. Ломать и строить!: В Петрозаводске ожидается строит. бум / Александр Радченя // Карел. Губернiя. – 2004. – 2–8 июня. – С. 5.
732. Смирнова, И. Что нам стоит дом построить?: [Как решается злободнев. жилищ. проблема
в Петрозаводске] / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2004. – 9 апр. – С. 1.
733. Тараканов, О. Под крышей дома своего: [По материалам брифинга пред. Гос. ком. РК
по стр-ву, стройиндустрии и архитектуре Александра Ефимова] / Олег Тараканов // Карелия. – 2004. – 29 июня. – С. 5.
734. Шабиев, Н. Модернизировать поэтапно: [Обсуждение проблемы возрождения комбината строит. конструкций в Петрозаводске] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2004. – 13 апр. – С. 3.
7 ИСКУССТВО. ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО.
ФОТОГРАФИЯ. МУЗЫКА. ИГРЫ. СПОРТ
7.0 Общие вопросы искусства
735. Тимонен, А. Пасхальный фестиваль в Поморье / Арина Тимонен // Карелия. – 2004. – 10 апр. – С. 13.
71 Планировка в масштабе страны. Районная планировка. Градостроительство.
Ландшафтная и садовопарковая архитектура. Преобразование ландшафта
736. Gerasjuk, O. Yli kaksi miljoonaa neliötä asuntoja vuoteen 2025 mennessä: [Kaupungin rakennuspolitiikasta ja ongelmista] / Oleg Gerasjuk // Karjalan Sanomat. – 2004. – 21.huhtik. – S. 4.
Пер. загл.: [Герасюк, О. Более 2 миллионов квадратных метров жилья до 2025 года: [О политике
и проблемах гор. стр-ва].
737. Käbeleva, A. Petroskoin kehityssuunnitelma käsittelyn aiheena / Antonina Käbeleva // Karjalan Sanomat. – 2004. – 23.kesäk. – S. 2.
Пер. загл.: [Кябелева, А. План развития Петрозаводска стал темой для обсуждения].
738. Karhu, T. Kansallispuiston hanke toteutetaan: [Kalevalan kansallispuistosta] / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2004. – 28.huhtik. – S. 14.
Пер. загл.: [Карху, Т. Проект [по созданию] национального парка будет воплощен в жизнь: [О Калевал. нац. парке].
* * *
739. Ганин, М. Е. Все пойдет по плану: [О работе по корректировке генер. пл. Петрозаводска рассказывает начальник гор. упр. архитектуры и градостр-ва Михаил Евгеньевич Ганин / Нифанов] // Петрозаводск. – 2004. – 22 апр. – С. 4.
740. Жданович, А. Оградим [заповедник] «Кивач» от браконьеров / А. Жданович // Новая Кондопога. – 2004. – 12 мая. – С. 11.
741. Нифанов, И. Сибирская язва мешает развитию туризма: Отчет с заседания градостроит. совета / Игорь Нифанов // Петрозаводск. – 2004. – 3 июня. – С. 4.
742. Ризе, Е. Книга – будет, а Калевальский парк?: [О перспективах создания Калевал. природ. парка] / Екатерина Ризе // Новости Костомукши. – 2004. – 3 июня. – С. 10.
743. Смирнова, Т. Рассады хватит всем: [О работе Петрозав. комбината по благоустройству и озеленению] / Татьяна Смирнова // Карелия. – 2004. – 29 мая. – С. 7.
72 Архитектура
744. Äänisniemen puuarkkitehtuuria esillä näyttelyssä: [Kizhi - museon näyttelystä Ajan tuuli] // Karjalan Sanomat. – 2004. – 16.kesäk. – S. 10.
Пер. загл.: [Деревянная архитектура Заонежья на выставке: [О выст. «Ветер времени» музея «Кижи»].
745. Nesvitski, M. Monikupolinen puukaunotar korjaukseen: Karjalan helmi Kizhin pääkirkko auki jälleen vuonna 2014 / Mikko Nesvitski // Karjalan Sanomat. – 2004. – 26.toukok. – S. 11.
Пер. загл.: [Несвицкий, М. Многокупольная деревянная красавица готовится к реставрации: Жемчужина Карелии – гл. Киж. церковь вновь откроется в 2014 г.].
* * *
746. Аверьянова, Э. В. «Музей обязан помогать людям заонежской земли»: [Интервью с директором музея-заповедника «Кижи» Эльвирой Аверьяновой / ] // Кижи. – 2004. – № 1. – С. 4–5.
747. Гвоздева, Ж. На Рябининских чтениях: [О сотрудничестве музея-заповедника «Кижи»
с фольклор.-этногр. центром С.-петерб. консерватории] / Жанна Гвоздева // Лицей. – 2004. – № 5. – С. 15.
748. Гнетнев, К. Кижская весна: Вот уже 290 лет здесь стоят православ. церкви / Константин Гнетнев // ТВР-Панорама. – 2004. – 21 апр. – С. 1, 9.
749. Гущина, В. Благое дело – восстановление храмов: Какими средствами кижане поддерживали свои церкви в XIX в. / Виола Гущина // Кижи. – 2004. – № 1. – С. 3.
750. Дмитриева, Е. Старинные печи Сортавала: [Жилищ. архитектура] / Е. Дмитриева // Ладога. – 2004. – 11 июня.
751. Добрынина, Е. Мир под общим небом, или Прогулки за «кулисами» музея-заповедника:
[О работе сотрудников музея «Кижи»] / Елена Добрынина // Кижи. – 2004. – № 1. – С. 2.
752. Достояние республики: Как мы бережем памятники и ист. места? // Курьер Карелии. – 2004. – 17 апр. – С. 1.
Содерж.: От Онего до Ладоги: Цифры. Исчерпаемое богатство / Сергей Хорошавин. Преображенку переберут по бревнышку: [Интервью с Николаем Поповым – зам. директора музея-заповедника «Кижи»] / .
753. Ициксон, Е. Демоническая жесткость добрейшего человека: 31 мая – 80 лет со дня рождения архитектора Л. К. Мунасыповой (1924–1986) / Елена Ициксон // Петрозаводск. – 2004. – 3 июня. – С. 9.
754. Ициксон, Е. Дом как образ проспекта: Архитектура Петрозаводска: [О 119-квартир. жилом доме на пр. Ленина] / Елена Ициксон // Лицей. – 2004. – № 6/7. – С. 12.
755. Ициксон, Е. Дом на набережной: Архитектура Петрозаводска: [Здание гор. администрации] / Елена Ициксон // Лицей. – 2004. – № 5. – С. 12.
756. Кутьков, Н. «Сделаю все, чтобы спасти...»: Юбилей [акад., проф. В. П. Орфинского] / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2004. – 28 апр. – С. 8.
757. Назирова, Т. Л. Гостинице – 95 лет: [Об архитектур. памятнике в Сортавале] / Т. Л. Назирова // Ладога. – 2004. – 7 мая.
758. Орфинский, В. П. Кто сказал, что бесполезно биться головой о стену?: 29 апр. исполн. 75 лет ученому, проф. ПетрГУ, д-ру архитектуры, акад. Рос. акад. архитектуры и строит. наук Вячеславу Петровичу Орфинскому: [Беседа с В. П. Орфинским / Гриневич] // Петрозаводск. – 2004. – 29 апр. – С. 6.
73 Пластические искусства
759. Smirnova, I. Andropov astui tarkkailupaikalle: [Juri Andropovin muistopatsas Petroskoissa] / Irina Smirnova // Karjalan Sanomat. – 2004. – 9.kesäk. – S. 3.
Пер. загл.: [Смирнова, И. Андропов заступил на пост: [Памятник Юрию Андропову в Петрозаводске].
760. Stepanov, I. Juri Andropovin muistomerkki Petroskoihin / Ivan Stepanov // Karjalan Sanomat. – 2004. – 26.toukok. – S. 3.
Пер. загл.: [Степанов, И. Памятник Юрию Андропову в Петрозаводске].
* * *
761. Домина, С. Время выбирать камни: Петрозаводск украсят кам. скульптуры / Саша Домина // Карел. Губернiя. – 2004. – 2–8 июня. – С. 2.
762. Коппалев, М. : от «банного чертика» до «Юрия Андропова»: [Беседа с петрозав. скульптором М. Коппалевым / ] // Машиностроитель. – 2004. – 31 мая – 6 июня.
763. Неразгаданный Андропов: В Петрозаводске собираются поставить памятник Юрию Андропову: [Мнения] // Карел. Губернiя. – 2004. – 2–8 июня. – С. 6–7.
Содерж.: Молодой и романтичный. Осененные Андроповым / Н. Севец-Ермолина. Генсек или человек? В чьих рядах стоите? / А. Пертту. Кто бы мог поверить...
764. Памятная стела в честь Юрия Андропова // Курьер Карелии. – 2004. – 20 мая. – С. 1.
765. Памятник Юрию Андропову [установлен в Петрозаводске] / Фот. Владимира Ларионова // Карелия. – 2004. – 5 июня. – С. 1.
766. Скульптуры украсили набережную [Онежского озера в Петрозаводске] // Курьер Карелии. – 2004. – 29 июня. – С. 1.
767. Смирнова, И. Юрий Андропов вернулся в Петрозаводск: Стела с его изобр. установлена практ. напротив здания мест. ФСБ / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2004. – 9 июня. – С. 1.
768. Тараканов, О. Памятник Андропову на улице Андропова [в Петрозаводске] / Олег Тараканов // Карелия. – 2004. – 10 июня. – С. 4.
769. Трегубов, Н. В. Моя работа – это постоянный творческий процесс: [Беседа со слесарем-инструментальщиком Н. В. Трегубовым об участии в изготовлении памятников на набережной Петрозаводска / ] // Машиностроитель. – 2004. – 21–27 июня.
73/76 Изобразительное искусство. Декоративно-прикладное искусство
770. Красавцева, Н. Зрители предпочитают пейзажи: Подведены итоги 43-й респ. выст. карел. художников «Онеж. палитра». Лучших определяли зрители / Наталья Красавцева // Лицей. – 2004. – № 5. – С. 6.
771. Лапшов, С. Музей ИЗО: сокровища летнего сезона / Сергей Лапшов // Карелия. – 2004. – 17 июня. – С. 12.
772. Озолина, А. Сладость творчества: В музее изобр. искусств подходит к своему завершению 43-я респ. выст. «Онеж. палитра» / Александра Озолина // Курьер Карелии. – 2004. – 16 апр. – С. 4.
773. Рычкова, Е. Очарование творчества: ...43-я респ. выст. «Онеж. палитра» / Екатерина Рычкова // Карелия. – 2004. – 24 апр. – С. 5.
745/749 Декоративно-прикладное искусство. Художественные промыслы. Дизайн
774. Umberg, A. Kazakovalta esikoisnäyttely: Mediataiteilija [I. Kazakova] paljastaa ajatuksiaan tavallisten esineiden kautta / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2004. – 12.toukok. – S. 11.
Пер. загл.: [Умберг, А. Первая выставка от Казаковой: Медиахудож. [И. Казакова] раскрывает свои мысли с помощью обыч. предметов].
* * *
775. Алехина, Н. Н. Духом не падаем!: [Беседа с директором . узоры» Н. Н. Алехиной / Кучаев] // Вперед, Онеж. край. – 2004. – 16 июня.
776. Андреева, М. Где купить карельскую керамику?: [Комбинат нар. промыслов «Прионежский»] / Марина Андреева // Прионежье. – 2004. – 25 июня.
777. Ермолович, Н. Мир в технике мулине: [О Н. Роговой – кондопожанке, увлеч. художеств. вышивкой] / Надежда Ермолович // Курьер Карелии. – 2004. – 13 апр. – С. 4.
778. Ермолович, Н. Ручная работа – теплая работа: [О Н. Коловой – вышивальщице картин из Медвежьегорска] / Надежда Ермолович // Курьер Карелии. – 2004. – 9 июня. – С. 3.
779. Красовский, В. Дизайн – искусство XXI века: [Беседа с пред. Союза дизайнеров Карелии Владимиром Красовским / ] // Карелия. – 2004. – 29 апр. – С. 14.
780. Ладожская, А. «Карелинка» из Тиурула: [Студия по технике плетения из соломки] / А. Ла-дожская // Призыв. – 2004. – 17–23 июня. – С. 5.
781. Румянцева, И. Сказ о правше, который блоху не подковал, а журналистку причесал: Персона: [Мастер резьбы по дереву Ю. Филатов] / Илона Румянцева // Петрозаводск. – 2004. – 13 мая. – С. 8.
75/76 Живопись. Графические искусства. Графика. Гравюра
782. Krasavtseva, N. Elefantin uni Rendez-vous'ssa: [Taiteilija N. Koshelevan näyttelystä] / Natalja Krasavtseva // Karjalan Sanomat. – 2004. – 21.huhtik. – S. 11.
Пер. загл.: [Красавцева, Н. «Сон слона» в «Рандеву»: [О выст. худож. Н. Кошелевой].
783. Nesvitski, M. Asbjornsen, Topelius, Kivi: Pohjolan sadut ovat petroskoilaisen taiteilijan Vladimir Fominin uusi aluevaltaus / Mikko Nesvitski // Karjalan Sanomat. – 2004. – 12.toukok. – S. 10.
Пер. загл.: [Несвицкий, М. Асбъернсен, Топелиус, Киви: Сев. сказки – «новый захват территории» петрозав. худож. Владимира Фомина].
784. Nesvitski, M. Kirjagrafiikka elää vaikeita aikoja: [Alussa oli sana - näyttelystä] / Mikko Nesvitski // Karjalan Sanomat. – 2004. – 19.toukok. – S. 11.
Пер. загл.: [Несвицкий, М. Книжная графика переживает сложные времена: [О выст. «В начале было слово»].
785. Umberg, A. Kalevalan sankarit: Jokainen taiteilija tulkitsee omalla tavallaan eepoksen aiheita: [Näyttelystä] / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2004. – 30.kesäk. – S. 10.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 |
