Документ по планированию переселения (стр. 9 )

Глава 11

Мониторинг и оценка

102. Реализация ПВЗП подлежит внутреннему мониторингу и Контролю Третьей Стороны (КТС). Результаты этого мониторинга будут использованы в качестве основы для выпуска уведомления о начале работ (УНР) для подрядчиков.

11.1 Внутренний мониторинг

103. Комитет автомобильных дорог РК назначит специалиста (среди Консультантов по Надзору за Строительством (КНС)) для проведения внутреннего мониторинга по реализации ПВЗП (а также СМВП), который подлежит КТС Консультантом по управлению Проектом АБР.

104. Специалист по мониторингу будет ежеквартально представлять информацию о ходе переселения, и эта информация будет включаться в отчеты по Проекту. Общая система индикаторов мониторинга представлена в нижеследующей таблице.

Таблица 20

Матрица внутреннего мониторинга и оценки ПВЗП

Цель	Работы	Индикаторы мониторинга
Идентификация получателей компенсации	Проверка списка получателей компенсации по критериям правомочности на компенсацию	Число лиц в списке получателей компенсации, которые не соответствуют критериям правомочности (включены по ошибке)
	Идентификация лиц, которые могут заявить о правомочности на компенсацию, но не включены в списки получателей компенсации. Отдельная проверка должна быть выполнена по каждому типу компенсации	Число лиц, которые соответствуют критериям, но не включены в список получателей компенсации (не включены по ошибке)
Контроль типов компенсации	Подтверждение площадей отчуждения участков во временное или постоянное пользование в соответствии с ПВЗП	Площадь земельного участка, подлежащего отчуждению во временное пользование, за который была выплачена компенсация
	Площадь земельного участка, подлежащего отчуждению в постоянное пользование, за который была выплачена компенсация
Контроль компенсации	Исследование финансовых документов	Число лиц, получивших компенсацию своевременно и в полном объеме, с разбивкой по типам компенсации
Определение и анализ причин, по которым компенсации не были выплачены своевременно и в полном объеме	Число лиц, не получивших компенсацию своевременно и в полном объеме, с разбивкой по типам компенсации
Сумма средств, предназначенных для выплаты компенсаций
Идентификация причин, по которым средства на компенсацию были недоосвоены/превышены	Коэффициент расходования средств, предназначенных для компенсаций, % от суммы, предусмотренный в ПВЗП
Дополнительная компенсация	Мониторинг предельных сроков временного отчуждения земель	Число лиц, на чьих участках требуется продление сроков временного отчуждения земель
Площадь, на которой строительные работы будут продолжены после установленного предельного срока
Последствия для домохозяйства (восстановление дохода)	Выполнение социально-экономического исследования хозяйств, интересы которых затрагиваются (через 3 месяца после реализации ПВЗП)	Изменения в доходе/благосостоянии хозяйства
Консультации и участие	Определение уровня участия и выявление причин неадекватного участия	Число получателей компенсации, которые принимали участие в консультациях и координационных встречах на каждом этапе выкупа земель
Анализ предмета споров и жалоб. Разрешение конфликтов.	Количество жалоб
Количество удовлетворенных жалоб

11.2 Проверка Третьей Стороны

105. Консультант КУП-АБР возьмет на себя роль Контролера Третьей Стороны (КТС). Когда все мероприятия по ПВЗП будут полностью завершены, КТС подготовит отчет комплексной проверки. КТС должен будет определить, (i) были ли выполнены условия плана переселения в процессе его реализации; (ii) были ли восстановлены источники дохода лиц, чьи интересы затрагивались; и (iii) возникали ли какие-либо незапланированные и неожиданные последствия переселения.

Приложение А

Анкеты по переписи и социально-экономическому исследованию

Жамбылский областной департамент Комитета автомобильных дорог Министерства транспорта и коммуникаций

Проект реконструкции международного транзитного коридора «Западная Европа – Западный Китай»

ПЕРЕПИСЬ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,

ЧЬИ ИНТЕРЕСЫ БУДУТ ЗАТРОНУТЫ

ФИО ___________________________ Пол муж________ жен.______________ Домашний адрес

________________________________________________________________

Год рождения ___________________________ Национальность ________________________ Состав семьи, проживающей в одном доме

	ФИО	Вид родства (муж, жена, сын, дочь и т. д.	Возраст	Пол	Семейное положение	Образование	Род занятий	Является инвалидом Да/нет
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Какой урон может нанести реконструкция дороги вашему домохозяйству? (Отметьте Х)

Влияние	Временно		Permanent
Утрата части земли (с/х, коммерческой, под ИЖС)
Потеря зданий (дом, магазин, подсобные постройки и др.)
Потеря бизнеса, средств к существованию или дохода
Потеря зерновых, овощных культур или деревьев

Какие у Вас права на землю?

а) Аренда на 49 лет

б) Аренда на ____лет

в) Частная собственность на землю

г) Общая собственность на землю

Сколько лет Вы пользуетесь этой землей? ________________________________________ Если Вы аендуете землю частного лица, кому пинадлежат права на нее?

ФИО хозяина___________________________________

Адрес:_______________________________________________ Телефон___________________

Были ли у Вас затраты по улучшению земли за последние 3 года?

		Да	Нет
а	Удобрения
б	Система орошения
в	Кредит банка
г	Семена
д	Подъездные пути на участке, подлежащие изъятию
е	Горюче-смазочные материалы

Как Вы считаете, после изъятия части вашей земли, Вы сможете продолжить свою прежнюю деятельность, а именно:

Сельскохозяйственные работы	1. да		2. нет, но у меня есть другая земля для с/х работ		3. нет, и дугой земли у меня нет	Сельскохозяйственные работы
Торговля, бизнес	1. да		2. нет, но у меня есть другая земля для ведения торговли, бизнеса		3. . нет, и дугой земли у меня нет	Торговля, бизнес
Проживвание	1. да		2. нет, но у меня есть другая земля для проживания		3. . нет, и дугой земли у меня нет	Проживание

Если у Вас есть другая земля для продолжения с/х работ, ведения торговли или проживания, то где она находится?_______________________________________________________ Если у Вас остается недостаточно земли для ведения прежней с/х деятельности или торговли, хотели бы Вы получить другой земельный участок вместо денежной компенсации?

Да Нет