Вы услышите 5 высказываний. Установите соответствие между высказываниями каждого говорящего 1-5 и утверждениями, данными в списке A-F. Используйте каждую букву, обозначающую утверждение, только один раз. В задании есть одно лишнее утверждение. Вы услышите текст дважды. Занесите свои ответы в таблицу.
A. A mon avis, il y a des problèmes entre les personnes et non pas entre les générations.
B. Je crois que chaque génération doit respecter la manière de penser et de vivre des autres générations.
C. Je suis sûr, que les problèmes de compréhension entre les gйnйration sont inйvitables.
D. Bien sыr, parce que mes parents ne me comprennent pas.
E. Aujourd’hui les jeunes ne pensent qu’а la vie dans le confort. C’est difficile de les comprendre.
F. Il me semble que les parents et les enfants ont les valeurs diffйrentes.
говорящий | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
утверждение |
(текст для учителя)
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
8-9 классы 2009 г.
Transcription
Текст № 1 «Le néerlandais»
Le journaliste: Messieurs-dames, bonjour. Ici Victor Lalou qui vous parle d’un lycйe d’Utrecht, ville situйe en Hollande.
Victor Lalou : Dans l’Europe unie on ne parle pas partout la mкme langue. Les Europйens doivent parler plusieurs langues pour pouvoir se comprendre.
L’enseignement des langues est donc trиs important dans tous les pays d’Europe. C’est pourquoi je suis allй en Hollande oщ j’ai assistй а des cours de langue. En Hollande, on parle nйerlandais. Ce n’est pas une langue internationale. Et les Hollandais doivent donc apprendre plus de langues que les Anglais, les Allemands ou les Franзais.
Pour le moment, dans les collиges et lycйes de ce pays, l’enseignement de trois langues est obligatoire pendant les premiиres annйes. Les йlиves doivent apprendre l’anglais, le franзais et l’allemand. Aprиs, dans les grandes classes, l’enseignement de l’anglais reste obligatoire, mais les autres langues y sont facultatives. L’anglais est, en effet, euh... la langue la plus importante pour les Hollandais.
J’ai assistй а des cours de franзais dans une « deuxiиme classe ». La deuxiиme en Hollande correspond а la cinquiиme en France. Pour un Hollandais, parler franзais n’est pas facile. Mais pour pouvoir parler, il faut d’abord comprendre. C’est pourquoi dans les leзons de franзais, les exercices d’йcoute occupent une place importante. Les йlиves apprennent aussi а parler. J’ai interviewй quelques йlиves. Ils m’ont bien compris et ils ont pu rйpondre а mes questions.
J’ai assistй aussi а des leзons d’anglais et d’allemand. Je trouve qu’en gйnйral le niveau de l’enseignement des langues est haut, très haut. Je finis ici ce reportage sur les leçons de langues en Hollande.
Le journaliste : C’était Victor Lalou en direct d’Utrecht en Hollande. Merci, Victor.
D’après le Français dans le monde
(текст для учителя)
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
8-9 классы 2009 г.
Transcription
Текст № 2. «Les problèmes entre les générations, existent-ils ?»
1. Valérie, 17 ans
Bien sûr, parce que les parents ne comprennent pas les enfants !
Moi, ils ne savent que me parler du bac, de mon avenir. Ils s’inquiиtent pour rien. Quand je veux sortir le soir, c’est toute une histoire. On ne vit pas dans le mкme monde !
2. Franзois, 20 ans
A mon avis, il s’agit plus d’un problиme de personnes que de gйnйrations. Je me sens bien avec des gens qui n’ont pas mon вge. Ce qui compte, c’est la mentalitй, l’ouverture d’esprit, je pense.
3. Madeleine, 70 ans
J’ai l’impression que les adolescents aujourd’hui sont trop exigeants sur le plan
matйriel, ils sont habituйs а consommer, а vivre dans le confort. Nous ? C’йtait
la guerre, alors nous n’avons pas eu de jeunesse. J’ai du mal а comprendre mes
petits-enfants, mais avec mes enfants aussi il y a eu des moments difficiles !
4. Fabien, 22 ans
Certes, il me semble que nous n’avons pas les mкmes valeurs. Pour mes parents
le travail comptait beaucoup. Nous, nous voulions reconstruire la sociйtй, mais
les jeunes aujourd’hui ils n’ont plus d’idйal. Alors ils attachent de l’impotance а
leur chaоne hi-fi, а leur moto, à la marque de leurs vêtements.
5. Olivier, 30 ans
Je suis convaincu que les difficultés de compréhension existeront toujours entre générations parce qu’on change en vieillissant.
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
8-9 классы 2009 г.
КОНКУРС ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ (ПИСЬМО)
Votre ami français Vincent vous a écrit une lettre, dont voici un extrait.
Mes parents m’interdisent de jouer aux jeux vidéo où l’on représente des combats, la guerre. Ils disent que je deviens agressif et violent. Je ne le remarque pas, c’est leur attitude qui me rend agressif. Je trouve que les parents interdisent tout. Qu’est-ce que tu en penses ? Aimes-tu jouer sur l’ordinateur ? Quels jeux prйfиres-tu ? |
Ecrivez une lettre а Vincent et rйpondez а ses questions.
(En 80-100 mots)
__________________________________________________________
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
8-9 классы 2009 г.
КОНКУРС УСТНОЙ РЕЧИ (ГОВОРЕНИЕ)
Phrases à valeur polémique
1. Il faut élever les enfants avec sévérité.
2. Lire les grands classiques c’est perdre son temps.
3. Les jeunes et les adultes ne se comprennent jamais.
4. Pourquoi apprendre plusieurs langues étrangères ? L’anglais suffit.
5. L’essentiel dans la vie, c’est d’avoir de l’argent.
6. L’essentiel dans ma vie, c’est.....
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
8-9 классы 2009 г.
КОНКУРС ПОНИМАНИЯ ПИСЬМЕННОГО ТЕКСТА
(ЧТЕНИЕ)
Лист ответов
1 | 2 | 3 |
prénom | nom | Qui est-il ? / sont-ils? | |
4 | |||
5 | |||
6 | |||
7 | |||
8 | |||
9 | |||
10 |
11 | 12 |
13 | |
14 | |
_____________________________________________________________________________
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
8-9 классы 2009 г.
КОНКУРС ПОНИМАНИЯ УСТНОГО ТЕКСТА (АУДИРОВАНИЕ)
Лист ответов
Текст № 1 «Le néerlandais»
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Текст № 2. «Les problèmes entre les générations, existent-ils ?»
говорящий | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
утверждение |
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
8-9 классы 2009 г.
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ
Лист ответов
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
Олимпиада по французскому языку (муниципальный этап)
10-11 классы 2009 г.
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ
CONSIGNE : Pour chaque vide numéroté indiquez la bonne réponse en entourant
la lettre correspondante.
La maison hantée1
Il у a deux ans, raconte une dame, quand je fus si malade, je remarquai que je(1) ... toutes les nuits le mкme rкve : je me promenais dans la campagne ; j'apercevais de loin une maison blanche, basse et longue, entourйe (2) ... arbres.
Dans mon rкve, j'йtais (3) ... par cette maison et j'allais vers elle. Une barriиre peinte (4) ... blanc fermait l'entrйe. Ensuite on suivait une allйe... Quand on sortait de cette allйe, on se trouvait а quelques pas de la maison. Devant (5) ... se trouvait un parterre fleuri.
Je souhaitais visiter cette maison, mais (6) ... ne rйpondait а mes appels. Je sonnais, je criais, et enfin je me rйveillais.
(7) ... йtait mon rкve et il (8) ..., pendant de longs mois.
Un йtй, (9) ... а conduire moi-mкme une petite voiture, je dйcidai (10) ... passer mes vacances (11) ... routes de France, а la recherche de la maison de mon rкve.
Un jour, comme je (12) ... une vallйe aux environs de Paris, je... tout d'un coup, bien que je ne fusse jamais venue dans cette rйgion, que je (13) ... parfaitement le paysage qui s'йtendait а ma droite. (14) ... le feuillage des arbres, on devinait une maison. Alors je sus que je (15) ... le chвteau de mes rкves.
Je pris l'allйe (16) ... j'avais si souvent suivie. Bientфt je vis le parterre fleuri et la maison en pierre blanche. Je sortis de ma voiture, montai rapidement les marches et sonnai. Presque tout de suite, un domestique parut. C'йtait un homme (17)…visage triste, fort vieux et vкtu (18). .. veston noir. En me voyant, il parut fort (19) ..., et me regarda avec (20) ... attention, sans parler.
— Je vais, lui dis-je vous demander une chose un peu йtrange.
Je ne connais pas les propriйtaires de cette maison, mais je (21)… heureuse s'ils... m'autoriser а la visiter.
— Le chвteau (22)…. Madame, dit-il (23)…а regret, et je suis ici pour le (24)…visiter.
— Quelle chance inespйrйe, ment les propriйtaires eux-mкmes n'habitent-ils pas (25) ... maison si belle?
— Les propriйtaires l'habitaient, Madame. Ils l'ont quittée depuis que la maison est hantée.
D'après André Maurois
La maison hantée — дом с привидениями.
1 | a) fasse b) fis | c) faisais d) avais fait |
2 | a) d' b) des | c) par les d) par d' |
3 | a) attachée b) obsédée | c) effrayée d) attirée |
4 | а) à b) en | c) de d) au |
5 | 2. celle-là 3. celle | c) - d) celle-ci |
6 | a) on b) personne | c) aucun d) elle |
7 | a) Tel b) С’ | c) Ainsi d) Ceci |
8 | a) se répétait b) b) s'est répété | c) se répéta d) s'était répété |
9 | a) tout en apprenant b) ayant appris | c) apprenant d) en apprenant |
10 | a) de b) а | c) - |
11 | dans les а travers les | sur les d) au travers de |
12 | a) traversais/avais senti b) traversais/sentis | c) traversai/sentis traversai/avais senti |
13 | a) savais b) retrouvais | b) reconnaissais d) connaissais |
14 | Par-dessus b) Derriиre | A travers d) Au-dessus |
15 | a) avais trouvй b) trouvai | c) avais trouvй d) trouvai |
16 | a) le long de laquelle b) sur laquelle | b) que d) dans laquelle |
17 | a) а un b) au | с) à d) avec un |
18 | a) d'un b) du | c) en d) de |
19 | heureux b) content | c) triste d) surpris |
20 | a) 1' b) - | c) une d) de 1' |
21 | a) serais/pourraient b) serais/ pouvaient | c) serai/pouvaient d) serai /pourront |
22 | a) est louй b) a louй | c) est а louer d) йtait louй |
23 | a) presque b) comme | c) trиs d) lйgиrement |
24 | a) faire b) laisser | c)- |
25 | a) la b) leur | c) cette d) une |
ПЕРЕНЕСИТЕ СВОИ РЕШЕНИЯ В ЛИСТ ОТВЕТОВ!!!
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 |
