Форма «драматического повествования» и концепция «выдающегося характера» в «Разбойниках» Шиллера. Способ моделирования «истинно-трагического» сюжета в «Заговоре Фиеско в Генуе». Мещанская трагедия «Коварство и любовь». Идейно-художественные предпосылки веймарской драматургической поэтики в раннем творчестве Шиллера. Черты эстетического перелома в трагедии «Дон Карлос».
Принципы новой классики в творчестве великих «веймарцев»: культурологический смысл веймарского «классицизма». Интерес к эстетическим проблемам («Письма об эстетическом воспитании» Шиллера). Сходство и отличия зрелой драматургической поэтики Гете и Шиллера.
«Классика» Шиллера в соотношении с античной драмой и трагедией французского классицизма. Проблема индивидуального нравственного выбора на фоне этической насыщенности исторических конфликтов («Мария Стюарт», «Орлеанская дева», «Вильгельм Телль»). Принципиальный отказ от героики (трилогия о Валленштейне). Жанровое своеобразие и поэтика шиллеровских баллад. Шиллер в России: литературное и культурное значение.
Поэзия Гете периода «веймарского классицизма»: «Римские элегии», «Душа мира», «Герман и Доротея». Философия природы Гете и ее связь с поэтическим творчеством.
«Снятие» оппозиции классицизма и штюрмерства в позднем творчестве Гете. Лирика «Западно-восточного дивана» и зрелая романистика («Годы странствий Вильгельма Мейстера») как неромантический ответ на духовную ситуацию романтической эпохи. Своеобразие автобиографизма в «Поэзии и правде». Синтез литературных родов и жанров в художественной структуре «Фауста». Отражение этапов творчества Гете и этапов развития европейского «духа» в художественном мире трагедии. Проблематика конфликта, обобщенное значение образа Фауста. Путь Фауста как путь человека и человечества. Философско-эстетический смысл финала на фоне предшествующей «фаустовской» традиции. Библейские, античные, рыцарские, шекспировские, штюрмерские, романтические мотивы и образы. Утрата значения частных стилевых оппозиций. Выдвижение на первый план антиномий эпохального и «вечного» порядка: классическое / романтическое, традиционализм / антитрадиционализм, риторическое / непосредственное, искусство / жизнь. Поиск меры гармонии между пластической замкнутостью классического идеала и романтической «бесформенностью». Гете и русская литература (В. А. Жуковский, А. С. Пушкин, В. К. Кюхельбекер, М. Ю. Лермонтов, И. С. Тургенев, М. А. Булгаков и др.).
Список рекомендуемой литературы
Основная
Художественные тексты[1]
Августин Аврелий. Исповедь (избранные главы).
Старшая Эдда (избранные песни: «Прорицание вёльвы», «Речи Высокого», «Песнь о Трюме», «Перебранка Локи», «Пророчество Грипира», «Речи Регина», «Речи Фафнира», «Речи Сигрдривы», «Краткая песнь о Сигурде», «Поездка Брюнхильд в Хель», «Первая песнь о Гудрун», «Гренландская песнь об Атли»).
Песнь о Роланде.
Песнь о моем Сиде.
Песнь о Нибелунгах.
Лирика трубадуров, труверов и миннезингеров (избранное).
Тристан и Изольда (в реконструкции Ж. Бедье).
Поэзия вагантов (избранное).
Городская средневековая литература: фаблио, шванки, «Роман о Лисе», «Роман о Розе», фарсы об адвокате Патлене (по хрестоматии).
Вийон, Франсуа. Малое завещание. Большое завещание. Баллады.
Чосер, Джеффри. Кентерберийские рассказы.
Данте (Данте Алигьери). Божественная комедия.
Петрарка, Франческо. Книга песен.
Боккаччо, Джованни. Декамерон.
Ариосто, Лодовико. Неистовый Роланд (отдельные песни).
Эразм Роттердамский. Похвала Глупости.
Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль.
Ронсар, Пьер де. Любовная лирика. Ода «К музе». Последние стихи.
Сервантес Сааведра, Мигель де. Дон Кихот.
Кальдерон де ла Барка, Педро. Жизнь есть сон.
Донн, Джон. Стихотворения (из «Песен и сонетов»).
Милтон (Мильтон), Джон. Потерянный рай.
Гриммельсгаузен, Якоб. Симплициус Симплициссимус (по хрестоматии).
Корнель, Пьер. Сид.
Расин, Жан. Федра.
Мольер, Жан-Батист. Тартюф. Дон Жуан. Мизантроп. Скупой.
Буало, Никола. Поэтическое искусство.
Вольтер. Кандид или Простодушный (по выбору).
Руссо, Жан-Жак. Исповедь (отрывки)
Бомарше Пьер Огюстен. Женитьба Фигаро.
Дефо, Даниэль. Робинзон Крузо.
Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера.
Филдинг (Фильдинг), Генри. История Тома Джонса, найденыша.
Стерн, Лоренс. Жизнь и мнения Тристрама Шенди.
Шеридан, Ричард Бринсли. Школа злословия.
Гольдони, Карло. Слуга двух господ. Трактирщица.
Гоцци, Карло. Турандот.
Шиллер, Фридрих. Разбойники. Дон Карлос (или Мария Стюарт). Вильгельм Телль.
Гете, Иоганн Вольфганг. Фауст.
Учебники, учебные пособия
Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000–2000: Учеб. пособие / Л. Г. Андреев и др.; под ред. Л. Г. Андреева. – М.: Высш. школа, 2001. – 335 c.
История западноевропейской литературы. Средние века и Возрождение: Учеб. для филол. спец. вузов / М. П. Алексеев и др.; под ред. А. А. Смирнова. – М.: Высшая школа, 2000. – 462 с. (Или другие издания не ранее 1987 г.).
История зарубежной литературы XVII века: Учеб. пособие / А. Н. Горбунов и др.; под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Высшая школа, 2005. – 487 с.
Сидорченко Л. В. История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)
История всемирной литературы: В 9 т. Т. 2: [Раннее и Зрелое Средневековье, II-III вв. н. э. – XIII – нач. XIV в.] / АН СССР. ИМЛИ им. А. М. Горького; редколлегия: Г. П. Бердников, А. С. Бушмин, Д. С. Лихачев и др. – М.: Наука, 1984. – 672 с.
История всемирной литературы: В 9 т. Т. 3: [Конец XIII – нач. XIV вв. – рубеж XVI-XVII вв.] / АН СССР. ИМЛИ им. А. М. Горького; редколлегия: Г. П. Бердников, А. С. Бушмин, Д. С. Лихачев и др. – М.: Наука, 1985. – 816 с.
История всемирной литературы: В 9 т. Т. 4: [XVII в.] / АН СССР. ИМЛИ им. А. М. Горького; редколлегия: Г. П. Бердников, А. С. Бушмин, Д. С. Лихачев и др. – М.: Наука, 1987. – 687 с.
История всемирной литературы: В 9 т. Т. 5: [XVIII в.] / АН СССР. ИМЛИ им. А. М. Горького; редколлегия: Г. П. Бердников, А. С. Бушмин, Д. С. Лихачев и др. – М.: Наука, 1988. – 783 с.
История литературы Италии. – Т. 1. Средние века / Под ред. М. Л. Андреева. – М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000. – 590 с.
История литературы Италии. – Т. 2. Возрождение. – Кн. 1. Век гуманизма / Отв. ред. М. Л. Андреев. – М.: ИМЛИ РАН, 2007. – 720 с.
Андреев Л. Г. История французской литературы / Л. Г. Андреев, Н. П. Козлова, Г. К. Косиков. – М.: Высшая школа, 1987. – 544 с.
Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин. – М.: Интелвак, 2003. – 1600 стб.
Пахсарьян Н. Т. История зарубежной литературы XVII–XVIII веков: Учебно-методическое пособие / Н. Т. Пахсарьян. – М.: Изд-во РОУ, 1996. – 102 с. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www. *****/literature3/pakhsaryan-96.htm (дата обращения 06.01.2009)
Пронин В. А. История немецкой литературы: Учеб. пособие / В. А. Пронин. – М.: Университет. книга; Логос, 2007. – 384 с.
Пуришев Б. И. Литература эпохи Возрождения: Курс лекций / Б. И. Пуришев. – М.: Высшая школа, 1996. – 366 с.
Соловьева Н. А. История зарубежной литературы: Предромантизм: Учеб. пособ. / Н. А. Соловьева. – М.: Академия, 2005. – 272 с.
Стадников Г. В. Зарубежная литература и культура средних веков, Возрождения, XVII века: Учебник для студ. высш. учеб. завед. / Г. В. Стадников. – М.: Академия, 2008. – 176 с.
Черноземова Е. Н. История зарубежной литературы XVII – XVIII веков: Практикум. Планы. Задания. Материалы / Е. Н. Черноземова, В. Н. Ганин, В. А. Луков; под. ред. Е. Н. Черноземовой. – М.: Флинта; Наука, 2004. – 304 с.
Чеснокова Т. Г. История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения. Ч. 1: Зарубежная литература средних веков: Учебно-методические материалы для студентов заочного отделения филологического факультета МГПУ / Т. Г. Чеснокова. – М.: МГПУ, 2004. – 68 с.
Чеснокова Т. Г. История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения. Ч. 2: Данте и Возрождение: Учебно-методические материалы для студентов заочного отделения филологического факультета МГПУ / Т. Г. Чеснокова. –. М.: МГПУ, 2004. – 56 с.
Шайтанов И. О. История зарубежной литературы. Эпоха Возрождения: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 т. / И. О. Шайтанов. – М.: Гуманит. издат. центр «Владос», 2001. – Т. 1. – 208 с. Т. 2. – 224 с.
Хрестоматии
Зарубежная литература средних веков: Хрестоматия / Сост. Б. И. Пуришев; предисл. и подг. к печати В. А. Лукова. – 3-е изд., испр. – М.: Высш. школа, 2004. – 816 с.
Хрестоматия по зарубежной литературе: Эпоха Возрождения: В 2 т. / Сост. Б. И. Пуришев. – М.: Учпедгиз, 1959–1962. Т. 1. – М.: Учпедгиз, 1959. – 676 с. Т. 2. – М.: Учпедгиз, 1962. – 550 с. Или: Зарубежная литература. Эпоха Возрождения. Хрестоматия: Учебное пособие для студентов / Сост. Б. И. Пуришев. – 2 изд. – М.: Просвещение, 1976. – 638 с.
Хрестоматия по литературе Средневековья: В 2 т. / Сост. Г. В. Стадников. – Спб.: Азбука-классика, 2003. – 544 с., 640 с.
Западноевропейская литература XVII века: Хрестоматия / Сост. Б. И. Пуришев. – М.: Высш. школа, 2002. – 688 с.
Дополнительная
Художественные тексты
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.
Ирландские саги: «Изгнание сыновей Уснеха», «Недуг уладов», «Рождение Кухулина», «Похищение быка из Куальнге» (отрывок «Бой Кухулина с Фердиадом»), «Смерть Кухулина»
Беовульф.
Исландские саги: «Сага о Ньяле».
Кретьен де Труа. Ивейн, или Рыцарь со львом (по хрестоматии).
Абеляр, Петр. История моих бедствий.
Данте (Данте Алигьери). Новая жизнь.
Петрарка, Франческо. Книга бесед о презрении к миру («Моя тайна»).
Боярдо, Матео. Влюбленный Роланд (Орландо).
Макиавелли, Никколо. Государь. Мандрагора.
Тассо, Торквато. Освобожденный Иерусалим (отдельные песни).
Брант, Себастиан. Корабль дураков.
Письма темных людей.
Сакс, Ганс. Шванки.
Монтень, Мишель. Опыты (избранные главы).
Маргарита Наваррская. Гептамерон (отдельные новеллы).
Жизнь Ласарильо с Тормеса.
Сервантес Сааведра, Мигель де. Назидательные новеллы.
Мор, Томас. Утопия.
Марло, Кристофер. Трагическая история доктора Фауста
Шекспир, Уильям. Много шума из ничего. Двенадцатая ночь. Макбет.
Алеман, Матео. Жизнеописание Гусмана де Альфараче, наблюдателя жизни человеческой.
Кеведо, Франсиско. История жизни пройдохи по имени Дон Паблос.
Дидро, Дени. Монахиня. Племянник Рамо.
Корнель, Пьер. Гораций. Родогуна.
Расин, Жан. Андромаха.
Лопе де Вега Карпио. Учитель танцев. Фуенте Овехуна (Овечий источник).
Молина, Тирсо де. Севильский озорник.
Кальдерон де ла Барка, Педро. Стойкий принц. Поклонение кресту.
Стерн, Лоренс. Сентиментальное путешествие.
Бернс, Роберт. Стихи (избранное).
Лессинг, Готхольд Эфраим. Эмилия Галотти. Натан Мудрый.
Исследования (статьи, монографии):
Аверинцев С. С. Бахтин, смех и христианская культура / С. С. Аверинцев // М. М. Бахтин как философ. – М.: Наука, 1992. – С. 7–19. То же [Электронный ресурс] // URL: http://*****/n/Ne_smeh. html (дата обращения 06.01.2009).
Андреев М. Л. Испанский вариант: Комедия Лопе де Вега, Тирсо де Молина и Кальдерона / М. Л. Андреев. – М.: РГГУ, 2006. – 35 с. (Чтения по истории и теории культуры. Вып. 51). То же [Электронный ресурс] // URL: http://ivgi. *****/article. html? id=56538 (дата обращения 06.01.2009).
Андреев М. Л. Комедии Гольдони. Опыт формальной классификации / М. Л. Андреев. – М.: РГГУ, 1997. – 38 с. (Чтения по истории и теории культуры. – Вып. 19.)
Андреев М. Л. Литература Италии: Темы и персонажи / М. Л. Андреев. – М.: РГГУ, 2008. – 415 с.
Андреев М. Л. Рыцарский роман в эпоху Возрождения / М. Л. Андреев. – М.: Наследие; Наука, 1993. – 256 c. См. также: Андреев М. Л. Рыцарский роман в эпоху Возрождения / М. Л. Андреев // От мифа к литературе: Сб. в честь 75-летия Е. М. Мелетинского. – М.: Наука, 1993. – С. 312–320. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www. *****/literature3/andreyev-93.htm (дата обращения 06.01.2009).
Андреев М. Л. Итальянская литература зрелого и позднего Возрождения / М. Л. Андреев, Р. И. Хлодовский. – М.: Наука, 1988. – 296 с.
Аникст А. А. Гете и «Фауст». От замысла к свершению / А. А. Аникст. – М.: Книга, 1983. – 271 с.
Аникст А. А. Творческий путь Гете / А. А. Аникст. – М.: Просвещение, 1986. – 430 с.
Аникст А. Шекспир: Ремесло драматурга / А. А. Аникст. – М.: Сов. писатель, 1974. – 607 с.
Аникст А. Трагедия Шекспира «Гамлет»: Лит. комментарий: Книга для учителя / А. Аникст. – М.: Просвещение, 1986. – 224 с.
Багно В. E. Дорогами «Дон Кихота»: Судьба романа Сервантеса / В. Е. Багно. – М.: Книга, 1988. – 447 с.
Баткин Л. М. Европейский человек наедине с собой: Очерки о культ.-ист. основаниях и пределах личного самосознания / Л. М. Баткин; Рос. гос. гуманит. ун-т. Ин-т высш. гуманит. исслед. – М.: РГГУ, 2000. – 1005 с.
Баткин Л. М. Итальянское Возрождение: Проблемы и люди / Л. М. Баткин. – М.: РГГУ, 1995. – 448 с.
Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса / М. М. Бахтин. – 2 изд. – М.: Худ. лит., 1990. – 543 с. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www. infoliolib. info/philol/bahtin/rubler0_1.html (дата обращения 06.01.2009)
Берковский Н. Я. Статьи и лекции по зарубежной литературе / Н. Я. Берковский. – СПб.: Азбука-Классика, 2002. – 480 с.
Бочаров С. Г. О композиции «Дон Кихота» / С. Г. Бочаров // Сервантес и всемирная литература. – М.: Наука, 1969. – С. 86–111.
Вёльфлин Г. Ренессанс и барокко. Исследование сущности и становления стиля барокко в Италии / Г. Вёльфлин; пер. с нем. Е. Г. Лундберга. – СПб.: Азбука-классика, 2004. – 288 с.
Вильмонт Н. Н. Гёте. История его жизни и творчества / Н. Н. Вильмонт. – М.: Книга, 1993. – 342 с.
Виппер Ю. Б. Поэзия Плеяды. – М.: Наука, 1976. – 432 c.
XVIII век: женское / мужское в культуре эпохи – XVIIIe siècle: féminine / masculin dans la culture de l’époque: Науч. сборник / Под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Экон-Информ, 2008. – 536 с.
XVIII век: театр и кулисы: Сб. науч. трудов / Под ред. Н. Т. Пахсарьян. М.: МГУ, 2006. – 271 с.
Гаспаров М. Л. Поэзия вагантов / М. Л. Гаспаров // Гаспаров М. Л. Избранные труды. – Т. 1. О поэтах. – М.: Языки культуры, 1997. – С. 343–399. Ранее опубл. в кн.: Поэзия вагантов. – М.: Наука, 1975 (ЛП). – С. 421–514. См. также: Гаспаров М. Л. Ваганты / М. Л. Гаспаров // Словарь средневековой культуры / Под ред. А. Я. Гуревича. – М.: РОССПЭН, 2007. – С. 59–62.
Гаспаров М. Л. Очерк истории европейского стиха. Изд. 2-е, доп. / М. Л. Гаспаров. – М.: Фортуна Лимитед, 2003. – 272 с.
Горбунов А. Н. Шекспир и литературные стили его эпохи / А. Н. Горбунов // Шекспировские чтения. 1985. – М.: Наука, 1987. – С. 5–14.
Горбунов А. Н. Шекспировские контексты / А. Н. Горбунов. – М.: МедиаМир, 2006. – 364 с.
Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревич. – М.: Искусство, 1972. – 318 с. См. также 2 изд. – М.: Искусство, 1984. – 350 с.
Гуревич А. Я. Песнь о Нибелунгах / А. Я. Гуревич // Песнь о Нибелунгах / Пер. со средневерхненем. Ю. Корнеева. – СПб.: Азбука-Классика, 2000. – С. 5–12.
Гуревич А. Я. Эдда и сага / А Я. Гуревич. – М.: Наука, 1979. – 192 с.
Даркевич В. П. Народная культура Средневековья. Пародия в литературе и искусстве IX – XVI вв. / В. П. Даркевич. – М.: ТЕХНОЛОГИИ», 2004. – 328 с.
Делюмо Ж. Цивилизация Возрождения / Жан Делюмо; пер. с фр. И. Эльфонд. – Екатеринбург: У-Фактория; М.: АСТ, 2008. – 720 с. – (Сер. «Великие цивилизации»).
Державин К. Н. Сервантес: Жизнь и творчество / К. Н. Державин; под ред. и с предисл. А. А. Смирнова, 3. И. Плавскина. – М.: Гослитиздат, 1958. – 744 с.
Дуров В. С. История римской литературы / В. С. Дуров. – СПб.: СПбГУ, 2000. – С. 569–572, 576–577 (из гл. LXVI: Августин и Орозий).
Елина Н. Г. Данте: Критико-биографический очерк / Н. Г. Елина. – М.: Худ. лит., 1965. – 200 с.
Елистратова А. А. Английский роман эпохи Просвещения / А. А. Елистратова. – М.: Наука, 1966. – 472 с.
История немецкой литературы: В 5 т. Т. 1. IX–XVII вв. – М.: Изд-во АН СССР, 1962. – 470 с.
Косиков Г. К. К теории романа (роман средневековый и роман Нового времени) / Г. К. Косиков // Проблемы жанра в литературе средневековья / Литература Средних веков, Ренессанса и Барокко, вып. I. – М.: Наследие, 1994. – С. 45–87. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www. *****/mimesis/txt/roman. html (дата обращения 06.01.2009).
Косиков Г. К. Средние века и Ренессанс. Теоретические проблемы / Г. К. Косиков // Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000–2000: Учеб. пособие / Под ред. Л. Г. Андреева. – М.: Высшая школа, 2001. – С. 8–39.
Либинзон З. Е. Фридрих Шиллер. Книга для учащихся ст. классов средн. шк. / З. Е. Либинзон. – М.: Просвещение, 1990. – 175 с. (Биография писателя).
Ловернья-Гарньер К. История французской литературы: Краткий курс: учеб. пособ для студ. высш. учеб. заведений / К. Ловернья-Гарньер, А. Попер, И. Сталлони и др.; под ред. Д. Берже; [пер. с фр. Т. А. Левиной; науч. ред. рус. текста Е. Д. Мурашкинцева]. – М.: Издат. центр «Академия», 2007. – 464 с.
Луков Вл. А. Предромантизм / Вл. А. Луков. – М.: Наука, 2006. – 683 с.
Львова Е. П. Мировая художественная культура. Эпоха Просвещения (+CD) / Е. П. Львова, Е. П. Кабкова, Л. М. Некрасова, О. В. Стукалова, Е. П. Олесина. – СПб.: Питер, 2008. – 464 с.
Мелетинский Е. М. Заметки о средневековых жанрах, преимущественно повествовательных / Е. М. Мелетинский // Проблема жанра в литературе Средневековья. – М.: Наследие, 1994. – С. 7–26.
Мелетинский Е. М. Средневековый роман: Происхождение и классические формы / Е. М. Мелетинский. – М.: Наука, 1983. – 304 с.
Менендес Пидаль Р. Избранные произведения. Испанская литература средних веков и эпохи Возрождения: пер. с исп. / Р. Менендес Пидаль; сост.: К. В. Цуринов, Ф. В. Кельин. – М. : Изд-во иностр. лит., 1961. – 772 с.
Михайлов А. В. Поэтика барокко: завершение риторической эпохи / А. В. Михайлов // Михайлов А. В. Языки культуры: Учеб. пособ. по культурологии. – М.: Языки русской культуры, 1997. – С. 112–175. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www. philol. *****/~forlit/Pages/Biblioteka_Mikhailov_Baroque. htm (дата обращения 06.01.2009)
Михайлов А. В. Проблема стиля и этапы развития литературы нового времени / А. В. Михайлов // Михайлов А. В. Языки культуры: Учеб. пособ. по культурологии. – М.: Языки русской культуры, 1997. – С. 472–508.
Михайлов А. Д. Любовная лирика средневекового Запада / А. Д. Михайлов // Прекрасная Дама: Из средневековой лирики. – М.: Москов. рабочий, 1984. – С. 3–13.
Михайлов А. Д. Средневековые легенды и западноевропейские литературы / А. Д. Михайлов; Рос. Академия наук; Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького. – М.: Языки славянской культуры, 2006. – 264 с.
Михайлов А. Д. Старофранцузская городская повесть фаблио и вопросы специфики средневековой пародии и сатиры / А. Д. Михайлов. – М.: Наука, 1986. – 352 с. Или: то же. 2 изд. – М.: Комкнига, 2005. – 352 с.
Михайлов А. Д. Французская повесть эпохи Просвещения / // Французская повесть XVIII века / Под ред. А. Д. Михайлова. – Л.: Худ. лит., 1981. – 544 с.
Михайлов А. Д. Французский героический эпос. Вопросы поэтики и стилистики / А. Д. Михайлов. – М.: Изд-во РАН, 1995. – 359 с.
Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе / А. Д. Михайлов. – М.: Наука, 1976. – 351 с. Или: Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе / А. Д. Михайлов. – Изд. 2. – М.: КомКнига, 2006. – 352 с.
Нессельштраус Ц. Искусство раннего Средневековья / Ц. Нессельштраус. – Спб.: Азбука, 2000. – 384 с.
Он въезжает из другого века… Дон Кихот в России / Сост., авт. вступ. ст. и примеч. Л. М. Бурмистрова; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн. – М.: Рудомино, 2006. – 384 с.
Пинский Л. Е. Магистральный сюжет / Л. Е. Пинский; вступ. ст. А. Аникста. – М.: Сов. писатель, 1989. – 411 с.
Пинский Л. Е. Шекспир: Основные начала драматургии / Л. Е. Пинский. – М.: Худ. лит., 1971. – 606 с.
Пискунова С. И. «Дон Кихот» Сервантеса и жанры испанской прозы XVI–XVII веков / С. И. Пискунова. – М.: МГУ, 1998. – 317 с.
Плавскин З. И. Литература Возрождения в Испании: Учеб. пособ. / З. И. Плавскин. – СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 1994. – 236 с.
Плавскин З. И. Литература Испании IX–XV веков / З. И. Плавскин. – М.: Высш. школа, 1986. – 172 с.
Пуришев Б. И. Очерки немецкой литературы XV–XVII веков / Б. И. Пуришев. – М.: Гослитиздат, 1955. – 391 с.
Рак В. Д. Статьи о литературе XVIII века / В. Д. Рак. – СПб.: Пушкинский Дом, 2008. – 640 с.
Ренессанс. Барокко. Классицизм. Проблема стилей в западноевропейском искусстве XV – XVII веков: Сб. ст. / Отв. ред. Б. Р. Виппер и Т. Н. Ливанова. – М.: Наука, 1966. – 348 с.
Светлакова О. А. «Дон Кихот» Сервантеса. Проблемы поэтики / О. А. Светлакова. – СПб.: СПбГУ, 1996. – 106 с.
Силюнас В. Испанский театр XVI–XVII вв.: От истоков до вершин / В. Силюнас. – М.: Культура, 1995. – 288 с.
Словарь средневековой культуры / Под ред. А. Я. Гуревича. – М.: РОССПЭН, 2007. – 624 с.
Смирнов А. А. Шекспир, Ренессанс, барокко (К вопросу о природе и развитии шекспировского гуманизма) / А. А. Смирнов // Смирнов А. Из истории западноевропейской литературы. – М.; Л.: Худож. лит., 1965. – С. 181–206.
Снеткова Н. П. «Дон Кихот» Сервантеса / Н. П. Снеткова. – М.; Л.: Худож. лит., 1965. – 159 с. Или 2-е изд. (Л.: Худож. лит., 1970).
Соловьева Н. А. Англия XVIII века: разум и чувство в художественном сознании эпохи / Н. А. Соловьева. – М.: Формула права, 2008. – 272 с.
Стадников Г. В. Лессинг. Литературная критика и художественное творчество / Г. В. Стадников. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1987. – 99 с.
Тураев С. В. От Просвещения к романтизму: Трансформация героя и изменение жанровых структур в западноевропейской литературе конца XVIII – начала XIX в. / С. В. Тураев. – М.: Наука, 1983. – 256 с.
Фейгина Е. В. Любовь и представление о счастье в драмах Гольдони / Е. В. Фейгина // URL: http://www. *****/literature3/feygina-04.htm (дата обращения 06.01.2009) (Первая публикация в сб.: XVIII век: Искусство жить и жизнь искусства: Сб. науч. работ / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, филол. ф-т, каф. истории зарубежной литературы [Отв. ред. Н. Т. Пахсарьян]. – М.: Экон-информ, 2004. – 462, [2] c.)
Фейгина сказочного в драмах Гоцци / Е. В. Фейгина // URL: http://natapa. *****/biblio/sborniki/XVIII/feigina_fairy. htm (дата обращения 06.01.2009) (Первая публикация в сб.: Другой ХVIII век: Сборник научных работ. – М.: Эконинформ, 2002. – 282, [2] c.)
Французский театр эпохи Просвещения: [в 2 т.] / Вступ. ст. С. Мокульского. – М.: Искусство, 1957. – Т. 1. – 485 с. Т. 2. – 448 с.
Хёйзинга Й. Осень Средневековья: Соч. в 3-х т. / Й. Хёйзинга. – Т. 1: Пер. с нидерланд. Вступ. ст. и общ. ред. В. И. Уколовой. – М.: Издательская группа «Прогресс» – «Культура», 1995. – 416 с.
Хлодовский Р. Декамерон: Поэтика и стиль / Р. Хлодовский. – М.: Наука, 1982. – 329 с.
Хлодовский Р. И. Италия и художественная Россия / Р. Хлодовский. – М.: ИМЛИ РАН, 2008. – 288 с.
Хлодовский Р. И. О ренессансе, маньеризме и конце эпохи Возрождения в литературах Западной Европы / Р. И. Хлодовский // Типология и периодизация культуры Возрождения. – М.: Наука, 1978. – С. 120–139.
Хлодовский Р. И. Франческо Петрарка: Поэзия гуманизма / Р. И. Хлодовский. – М.: Наука, 1974. – 176 с.
Чекалов К. А. Маньеризм во французской и итальянской литературах / К. А. Чекалов. – М.: Наследие, 2001. – 208 с.
Чеснокова Т. Г. Мотив римской доблести в контексте поэтики классицизма (на материале трагедии П. Корнеля «Гораций) / Т. Г. Чеснокова // Фольклор и литература: восприятие, анализ и интерпретация художественного текста: Материалы X Виноградовских чтений: 15–17 ноября 2007 года / Ред.-сост. . – М.: МГПУ, 2007. – С. 181–187.
Чеснокова Т. Г. Шекспир и пасторальная традиция английского Возрождения: (Пасторальные мотивы в комедиях У. Шекспира) / Т. Г. Чеснокова. – М.: МАКС Пресс, 2000. – 216 с.
Шоню П. Цивилизация Просвещения / Пьер Шоню; пер. с фр. И. Иткина, М. Гистер. – Екатеринбург: У-Фактория; М.: АСТ, 2008. – 688 с. (Сер. «Великие цивилизации»).
Эко У. Эволюция средневековой эстетики / У. Эко; пер. с ит. Ю. Ильина; пер. с лат. А. Струковой. – Спб.: Азбука-классика, 2004. – 288 с.
Якушкина Т. В. Итальянский петраркизм XV–XVI веков: Традиция и канон / Т. В. Якушкина; С.-Петерб. гос. ун-т культуры и искусств. – СПб.: СПбГУКИ, 2008. – 336 с.
Также рекомендуются сайты:
http://www. *****/literature. htm (дата обращения 06.01.2009).
http://www. philol. *****/~forlit/Pages/Biblioteka. htm (дата обращения 06.01.2009).
http://www. *****/mimesis/ (дата обращения 06.01.2009)
Часть 2. Методические рекомендации и план освоения дисциплины
Лекции – 20 часов
Тема 1. Введение в курс. Границы. Периодизация. Общая характеристика литературы и культуры Средневековья (2 часа).
Географические и хронологические рамки курса: обоснование границ, межпредметные связи. «Традиционализм» литературы периода. Средние века и Средневековье: соотношение понятий. Переход от античности к Средневековью: важнейшие вехи (христианизация империи, ее распад, варварские нашествия и великие переселения народов). Культурное своеобразие Средневековья. «Героический» и христианский тип личности (по ). Образование в средние века. Особенности средневековой поэтики и эстетики: поиск абсолюта, отождествление красоты и вечности, традиции Платона (идея) и Аристотеля (подражание – мимесис). Периодизация литературы западноевропейского Средневековья: раннее, зрелое, позднее. Латинская и варварская (позже – новоязычная) литература. Преобладающие виды и жанры средневековой литературы в каждый из периодов ее развития. Их общая характеристика. Соотношение с универсальными стилями эпох (романский, готический, проторенессанс). Латинская литература раннего Средневековья: религиозные и светские жанры (истоки и эволюция, особенности бытования). «Исповедь» Августина как образец классической патристики. Трансформация традиций античной риторики (приемы торжественного, судебного, совещательного красноречия), жанровый синтез (элементы покаяния, проповеди, богословского трактата, библейского комментария, торжественного псалма, диатрибы), уникальность стиля. Особенности мировоззрения. Место Августина в европейской исповедальной традиции.
Литература
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета: В русском переводе с параллельными местами и приложениями. – М.: Российское библейское общество, 2001. – 1346 с. (или другое издание, перепечатанное с издания Московской Патриархии).
Августин Аврелий. Исповедь [Текст] / Аврелий Августин. Абеляр Петр. История моих бедствий / Петр Абеляр. – М.: Республика, 1992. – 335 с.
Аверинцев С. Древнегреческая поэтика и мировая литература / С. Аверинцев // Поэтика древнегреческой литературы. – М.: Наука, 1981. – С. 3–14.
Аверинцев С. Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к средневековью / С. Аверинцев // Из истории культуры средних веков и Возрождения. – М.: Наука, 1976. – С. 17–64.
Аверинцев С. С. Категории поэтики в смене литературных эпох / С. С. Аверинцев, М. Л. Андреев, М. Л. Гаспаров, П. А. Гринцер, А. В. Михайлов // Историческая поэтика: Литературные эпохи и типы художественного сознания. – М.: Наследие, 1994. – С. 3–38 (в особенности 15–23). То же [Электронный документ] // URL: http://www. philol. *****/~forlit/Pages/Biblioteka_CategoriesPoetics. htm (дата обращения: 31.08.2009)
Андреев М. Л. Средневековая европейская драма: происхождение и становление (X–XIII) / М. Л. Андреев. – М.: Искусство, 1989. – С. 12 (периодизация средневековой литературы).
Баткин Л. М. «Не мечтайте о себе». О культурно-историческом смысле «Я» в «Исповеди» бл. Августина / Л. М. Баткин. – М.: РГГУ, 1993. – 77 с. (Чтения по истории и теории культуры. – Вып. 1).
Григорьева Н. И. Жанровый синтез на рубеже эпох: «Исповедь Августина» / Н. И. Григорьева // Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной литературы. – М.: Наука, 1989. – С. 229–276.
Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревич. – М.: Искусство, 1972. – 318 с. См. также 2 изд. – М.: Искусство, 1984. – 350 с.
Дуров В. С. История римской литературы * В. С. Дуров. – СПб.: СПбГУ, 2000. – С. 569–572, 576–577 (из гл. LXVI: Августин и Орозий).
Нессельштраус Ц. Искусство раннего Средневековья / Ц. Нессельштраус. – Спб.: Азбука, 2000. – 384 с.
Словарь средневековой культуры / Под ред. А. Я. Гуревича. – М.: РОССПЭН, 2007. – 624 с.
Эко У. Эволюция средневековой эстетики / У. Эко; пер. с ит. Ю. Ильина; пер. с лат. А. Струковой. – Спб.: Азбука-классика, 2004. – 288 с.
Тема 2. Средневековый эпос германских народов: эволюция и поэтика (2 часа).
Стадиальные типы эпоса в мировой литературе, по Е. М. Мелетинскому (архаический, классический, поздний эпос). Общая характеристика раннесредневекового эпоса. Происхождение германского эпоса, его древнейшие жанровые формы. «Старшая Эдда»: происхождение, история памятника и его состав. Мифологическая картина мира в «Старшей Эдде». Особенности мировоззрения и поэтики песен о богах: дидактическое, трагическое, комическое начало. Эсхатология. Героические песни «Старшей Эдды»: цикл о Сигурде и Нифлунгах: особенности трактовки общегерманских сюжетов. Поэтика эддических песен. Происхождение и жанровое своеобразие англосаксонского эпоса («Беовульф»). Общие черты поэтики и стиля раннегерманского эпоса в «Беовульфе» (аллитерационный стих, кеннинги и т. п.). Переходность отраженного в памятнике мировоззрения и культуры. Стадиальная неоднородность «Беовульфа» как эпического памятника.
Место эпоса в системе литературных родов и жанров зрелого Средневековья. Стадиальные особенности эпоса зрелого Средневековья. Германский эпос зрелого Средневековья. «Песнь о Нибелунгах». Теории происхождения памятника, проблема авторства. Жанровая форма. Метрика, стих, особенности стиля. Своеобразие трактовки общегерманского предания и образов. Художественное время и пространство «Песни» («пространственно-временной континуум», по А. Я. Гуревичу). Сопоставление с циклом о Сигурде «Старшей Эдды» (жанровые и стилевые различия, различия в мировоззрении, сюжетных мотивах и системе персонажей, в соотношении героя и среды).
Литература
Старшая Эдда. Беовульф. Песнь о Нибелунгах. – М.: Худ. лит., 1975. – 752 с. (БВЛ)
Гуревич А . Я. Пространственно-временной континуум в Песни о Нибелунгах / А. Я. Гуревич // Традиция в истории культуры. – М.: Наука, 1978. – С. 112–127; см. также: Гуревич о Нибелунгах // Песнь о Нибелунгах / Пер. со средневерхненем. Ю. Корнеева. СПб.: Азбука-Классика, 2000. С. 5–12.
Гуревич А. Я. Средневековый героический эпос германских народов / А. Я. Гуревич // Старшая Эдда / Пер. с древнеисландского А. Корсуна. – СПб.: Азбука-классика, 2001. – С. 5–20.
Гуревич А. Я. Эдда и сага / А. Я. Гуревич. – М.: Наука, 1979. – 192 с.
Мелетинский Е. М. Заметки о средневековых жанрах, преимущественно повествовательных / Е. М. Мелетинский // Проблема жанра в литературе Средневековья. – М.: Наследие, 1994. – С. 7–26.
Стеблин-Каменский М. И. Древнескандинавская литература: Учеб. пособие / М. И. Стеблин-Каменский. – М.: Высш. шк., 1979. – 192 с.
Хойслер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах / А. Хойслер; вступ. ст. В. М. Жирмунского. – М.: Иностранная литература, 1960. – 488 с.
Тема 3. Основные тенденции в развитии средневековой лирики (2 часа).
Лирика раннего Средневековья: варварская и латинская, религиозная и светская. Различие места в обществе, художественных принципов, жанровых подсистем. Варварская лирика германских и кельтских народов (на примере лирики скандинавских скальдов и ирландских бардов). Происхождение, исполнители, статус поэта и поэзии. Жанры хвалебной и хулительной песни, стихотворений на случай, их повсеместное распространение в варварской лирике. Особенности позднего бытования скальдической и бардической поэзии в период зрелого Средневековья.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 |
