Учебно-методический комплекс дисциплины английский язык (стр. 10 )

Foreigner:	Excuse me, but can you direct me to Hyde Park?
Londoner:	Hyde Park? Eh… Let me see… Take the street on your left and go straight on. It will lead you to Hyde Park.
Foreigner:	Thank you very much.
Londoner:	Not at all.

(3)

Foreigner:	Excuse me, how can I get to the Royal Opera House?
Londoner:	Very sorry, I can’t tell you. I’m a stranger here myself. You’d better ask some other passer-by or a policeman… Here’s one over there. He’ll give you all the information you want.

№ 2

At a Bus Stop

Foreigner:	Will you please tell me how I can get to Trafalgar Square?
Londoner:	Trafalgar Square… Let me see. I think you’d better take the number nine bus. It stops at this corner.
Foreigner:	Thank you. How long will it take to get there?
Londoner:	Not more than fifteen minutes, I suppose. It’s not very far from here.
Foreigner:	Thank you for the information.
Londoner:	Don’t mention it… Well, here comes your bus now. Get on!

№ 3

In the Bus

Foreigner:	This bus goes to Trafalgar Square, doesn’t it?
Conductor:	Yes, sir… Come along, hurry up, please! Fares, please.
Foreigner:	One to Trafalgar Square.
Conductor:	Five pence, please,
Foreigner:	Will you let me know when I am to get off?
Conductor:	Very well, sir… All fares, please.
Some time later
Conductor:	The next stop is yours, sir – Trafalgar Square. You should get off here.

Образец контрольных заданий по грамматике:

№ 1 Put the words in brackets into the gaps. Mind the positive or the negative forms.

1) …….upstairs. (to go)

2) …….in this lake. (not/to swim)

3) …….your homework. (to do)

4) …….football in the yard. (not/to play)

5) …….your teeth. (to brush)

6) …….during the lesson. (not/to talk)

7) …….the animals in the zoo. (not/to feed)

8) …….the instructions. (to read)

9) …….late for school. (not/to be)

10) …….your mobiles. (to switch off)

№ 2 Put the words in brackets into the gaps. Mind the positive or the negative forms.

1) …….your brother. (to ask)

2) …….a pencil. (not/to use)

3) …….up. (to hurry)

4) …….quiet. (to be)

5) …….the police. (not/to call)

6) …….your beds. (to make)

7) Please …….the gap. (to mind)

8) …….dad about my accident. (not/to tell)

9) Please …….in this room. (not/to smoke)

10) Let's …….her mother in kitchen. (to help)

ДЕ 11

Тематическая лексика::

1. a service	услуга
2. a range	круг, диапазон
3. a current account	текущий счёт
4. an account with a bank	счёт в банке
5. a deposit account	депозитный счёт
6. a savings account	сберегательный счёт
7. interest	проценты «годовые»
8. to enable smb to do smth	дать возможность кому-либо сделать что-то
9. safe	надёжный
10. to allow smb to do smth	разрешить кому-либо делать что-либо
11. a cheque-book =	чековая книжка
a check-book (A. E.)
12. cash	наличные деньги
to cash	обналичить

13. a cash card	пластиковая карточка, для получения денег в банкомате
14. a cash dispenser =	банкомат
a cashpoint =
an automated teller machine
15. to earn	зарабатывать
16. to invest	инвестировать
17. an interest rate =	процентная ставка
a rate of interest
18. a disadvantage	недостаток
19. to withdraw (withdrew, withdrawn) money from an account	снимать деньги со счёта
20. a withdrawal	снятие денег со счёта
21. a withdrawal slip	расходный ордер
22. a paying-in slip= a deposit ticket	приходный ордер
23. a bill	счёт (к оплате)

Тексты для чтения

British and American Money

ENGLISH BANKNOTES AND COINS

English banknotes are issued by the Bank of England. Coins are also minted by this state bank. Banknotes and coins of different denominations are in circulation.

On the face of English banknotes one can read the denomination given both in figures and in words.

The inscription on the face of the banknote reads: I promise to pay the bearer on demand the sum of … . And then there are two signatures. The first signature is that of the person authorized by the Government and the Bank of England. The second signature is that of the Chief Cashier.

The backs of English banknotes, like many other banknotes, feature portraits of different famous people. The one-pound note, for example, features Isaac Newton, a well-known English scientist. The back of the twenty-pound note portrays William Shakespeare, the greatest playwright.

AMERICAN MONEY

The dollars are issued by the Federal Reserve System, which was established by Congress in 1913.

On the face of an American dollar there is certain information:

1) (…) dollars;

2) Federal Reserve Note;

3) the United States of America;

4) this note is legal tender for all debts public and private;

5) Washington D. C.;

6) Treasurer of the United States;

7) Secretary of the Treasury.

On the face of an American dollar one can also see the portraits of the famous people, e. g. George Washington (the first President), Benjamin Franklin (a writer, diplomat and scientist).

On the back of the banknotes various famous buildings are featured, for example, US Capitol, which houses the Senate and the House of Representatives.

All banknotes bear the words: In God we trust.

ДЕ 12

Тематическая лексика:

1. to apply for a job an application	обратиться по поводу работы заявление
2. to employ somebody The company employs 500 people.	1) предоставить работу, нанять 2) использовать труд В компании работает 500 человек.
an employer	работодатель, наниматель
an employee	служащий
employment date of employment	1) занятость, работа дата поступления на работу
unemployed	безработный
unemployment	безработица
an employment agency	агентство по трудоустройству
3. promotion to be promoted	повышение по службе получить повышение
4. to go to an interview to interview to be interviewed	пойти на собеседование проводить собеседование проходить собеседование
5. to do a training course	пройти курс подготовки
6. to leave (left, left) the company	уйти из компании
7. to quit the company (разг.)	уйти из компании, бросить (работу)
8. to be dismissed to be fired (разг.) to be sacked (разг.)	быть уволенным
9. to resign = to retire	уйти на пенсию, в отставку
10. working hours	время работы, рабочий день
11. to work overtime	работать сверхурочно
12. to work part-time, to have a part-time job	работать неполный день
13. a nine-to-five job	полный рабочий день
14. to do shift-work	работать посменно
15. to have a flexitime job	иметь гибкий, скользящий график работы
16. What do you do? – I work for Fiat. I work in a bank.	Чем ты занимаешься? – Я работаю в компании Фиат. Я работаю в банке.
17. What’s your job? – I’m a secretary.	Кем ты работаешь? – Я секретарь.
18. duties, responsibilities	обязанности
19. to be responsible for smth	быть ответственным за что-либо
20. to be in charge of smth	заведовать чем-либо, отвечать за ч-л
21. to deal (dealt, dealt) with complaints	иметь дело, заниматься жалобами
22. to run (ran, run) an agency	руководить агентством
23. daily routine	распорядок дня
24. to advise clients	советовать клиентам, консультировать
25. to do paper work	выполнять канцелярскую работу
26. to go to meetings to attend meetings	ходить на встречи
27. to meet (met, met) clients	встречаться с клиентами
28. to pay (paid, paid) pay	платить заработная плата (общий термин)
29. salary	оклад, зарплата (служащих)
30. wages	зарплата (рабочих)
31. to earn to earn a living	зарабатывать зарабатывать на жизнь
32. to get holiday pay	получать отпускные
33. pay raise	повышение зарплаты
34. sick pay	пособие по болезни
35. income	доход
36. to take sick leave	взять отпуск по болезни (больничный)
37. to be on sick leave	быть на больничном
38. to take maternity leave	взять декретный отпуск
39. to be on maternity leave	быть в декретном отпуске
40. to do a job	выполнять работу (конкретную)
41. to get a job	получить работу
42. to look for a job	искать работу
43. to find (found, found) a job	найти работу
44. to offer a job	предложить работу

Тексты для чтения: