Иностранный язык (стр. 8 )

Планирование самостоятельной работы студентов

№	Семестр 1. Темы	Виды СРС	Неделя семестра	Объем часов
обязательные	дополнительные
.
1.	Наш университет	Тестирование на временные формы глагола, ситуация - Представить сотрудника директору	Внеаудиторное чтение, реклама нашего университета, творческая работа :Вузы будущего		11
2	История основания нашего университета	Упражнения на спряжение глаголов в наст. и прост. прош. вр., чтение, перевод, лексич. Кроссворд, ролевая игра :Ваша национальность и гражданство	Внеаудиторное чтение, cоставить реферат об истории нашего Вуза. Сочинение о преподавателях – фронтовиках.		11
3	Наш институт	Составить тест на закрепление сильных и слабых глаголов, чтение, перевод, лексические упр.	Внеаудиторное чтение, разместить на сайте об учебе в институте, доклад о международных связях.		11
.4	Учеба в Германии	Упражнения на склонение существительных.,чтение, перевод, лексический тест, ролевая игра: На каких языках говорят Ваши партнеры.	Внеаудиторное чтение, найти в интернете сведения о Вузах Германии, где можно получить экономическое образование, реферат		11
5	Студенческая жизнь	Тест на склонение существительных, чтение, перевод, ролевая игра: Из каких стран прибыли участники конференции	Внеаудиторное чтение, найти в интернете о жизни молодежи в Германии, написать сочинение		11
6	Наша специальность	Cоставить сообщение о Дрезденской картинной галерее, употребив глагол в пассиве, чтение, перевод, лексический тест	Внеаудиторное чтение, найти на сайте нашего института все данные о Вашей специальности и написать реферат.		11
7	Моя будущая профессия	грамматические упражнения на инфинитивные группы, чтение, перевод, лексический тест, ситуация Закажите билет Вашему шефу.	Внеаудиторное чтение, узнайте через интернет, какие профессии популярны за рубежом и написать доклад.		11
8	Досуг в свободное от проф. деятельности время	Грамматический тест на употребление инфинитива с zu ohne zu, чтение, перевод, ролевая игра: Объясните позвонившим, где сейчас Ваш шеф отдыхает	Внеаудиторное чтение, узнайте через интернет, где самые привлекательные места отдыха в Германии и напишите рекламу в газету.		11
.9	Наша студенческая группа.	грамматические задания по употреблению haben/ sein + инфинитив, чтение, перевод, лексический тест, интервью у сокурсников об их увлечениях.	Внеаудиторное чтение, с помощью интернет-технологий сделайте сообщение о вашей группе, отразите с помощью фотографий об интересном досуге.		11
10	В каких странах говорят по-немецки?	Грамматический тест на сложносочиненное предложение, чтение, перевод, ролевая игра Сообщите шефу из каких немецкоговорящих стран прибыли партнеры	Внеаудиторное чтение, через интернет узнать кол-во населения в немецкоговорящих странах и на каких языках они говорят. Написать реферат.		12
Всего : СЕМЕСТР II.			109
1.	Общие сведения о ЕС.	грамматические задания на распространенное определение, чтение, перевод, лексический тест, ролевая игра Служебная командировка, запланировать мероприятия	Внеаудиторное чтение, по интернету узнать общие сведения о ЕС, написать реферат.		7
.2	Валюта ЕС.	Грамматический тест, чтение, перевод, ролевая игра Какие советы дадите путешествующим по Европе.	Внеаудиторное чтение, по интернету узнать курс валют и сделать сообщение.		7
.3	Социальная безопасность Германии	грамматические упражнения на числительные, чтение, перевод, лексический тест, взять интервью о СМИ	Внеаудиторное чтение, через интернет узнать о социальной безопасности в Германии и сравнить с нашей.		7
4	Совместные предприятия	Грамматические задания, чтение, перевод, лексика	Внеаудиторное чтение, интернет-технологии, творческая работа		7
.5	Сотрудничество Германии и России, вступление России в ВТО.	грамматические задания на местоименные наречия, чтение, перевод, лексический тест. Ситуация Вы звоните партнеру, изложите суть дела.	Внеаудиторное чтение, через интернет найти сведения о вступлении России в ВТО и написать реферат.		7
6	Перспективы сотрудничества Германии и России.	Грамматический тест на употребление союзов, чтение, перевод, ролевая игра Как позвонить другу, который живет в Европе.	Внеаудиторное чтение, через интернет найти сведения о совместных предприятиях, о перспективах этого сотрудничества		7
7	Создание фирм	Грамматические задания на придаточные предложения причины, чтение, перевод, лексический тест. Ролевая игра Заказ билетов.	Внеаудиторное чтение, компьютерный проект о сздании частной фирмы.		7
8	Акционерное общество	Грамматические задания на придаточные дополнительные, чтение, перевод, лексический тест. Ролевая игра зарезервировать номер в гостинице	Внеаудиторное чтение, найти сведения через интернет об акционерных обществах и написать реферат.		7
9	Общество с ограниченной ответственностью	Грамматические задания на придаточные места, чтение, перевод, лексический тест Ситуация заполнить формуляр на экспорт товара.	Внеаудиторное чтение, найти сведения через интернет об обществах с ограниченной ответственностью и написать реферат		7
10	Виды предпринимательской деятельности	Грамматическийтест на повторение, чтение, перевод, ролевая игра Каким должен быть предприниматель	Внеаудиторное чтение, по интернету узнать о видах предпринимательской деятельности и написать реферат.		11
Всего : СЕМЕСТР III.				74
1.	Словообразование с глаголами. Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода.	Грамматические задания на словообразование, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, составить компьютерный тест на словообразование с глаголами.		12
.2.	Сложные глаголы Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматическийтест на сложные глаголы, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, составить кроссворд на сложные глаголы.		12
.3.	Словообразование существительных Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматические задания на словообразование существительных, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, составить компьютерную игру на словообразование существительных		12
4.	Сложные существительные Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматические упражнения на сложные существительные, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, составить тест на сложные существительные.		12
5.	Образование существительных с приставками Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматические задания, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, составить компьютерный тест на образование сущ. с приставками		12
6.	Образование существительных с суффиксами Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматический тест на образование сущ. с суффиксами, чтение, перевод, лексические тесты.	Внеаудиторное чтение, компьютерный тест на образование сущ. с суффиксами.		12
7.	Субстативация Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматические задания на субстантивацию, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, составить компьютерный тест на субстативацию		12
8.	Словообразование прилагательных Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматический тест на словообразование прилагательных, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, выполнить компьютерный тест на словообразование прилагательных.		12
.9.	Образование сложных прилагательных Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода	Грамматические задания на образование сложных прилагательных, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, компьютерный тест на словообразование сложных прилагательных		12
10	Образование прилагательных с суффиксами Переводческая работа спецтекстов. Общая теория перевода Всего	Грамматический тест на образование прилагательных с суффиксами, чтение, перевод, лексические тесты	Внеаудиторное чтение, компьютерный тест на образование прилагательных с суффиксами		15 123