Вся сила полноты миропредставления и ее многосложности Ху Цянем осмыслена и перенесена в художественно-философскую плоскость найденного им естественного мира, где главенствует «мудрое вдохновение», наполненное светом знания, тишины и размышления. О людях культуры, чье личностное бытие и свобода творчества единоначальны, произведение каллиграфии 2001 года - «Широкознающий» (илл. 7). На квадратном поле пространства черной насыщенной кистью написаны последовательно горизонтально справа налево два крупных иероглифа, композиционно вписывающиеся в ясно очерченный квадрат. Масштабу ритмически организованного размеренного письма линий и точек с мягкой силой нажима соответствует содержательная семантика. Нравственная категория «широкознающий» вбирает в себя два понятия: «широкообразованный», интеллектуальный и добросердечный, гуманный. С древнейших времен в Поднебесной почитали людей, обладающих подобными достоинствами, бодрствующих в неустанном труде ума и сердца. И мастер «гохуа» ХХ1-го века Ху Тьшань для письма избирает старинный стиль «бафэнь», иероглифы которого образовывают замкнутую фигуру, являя собой самодостаточное целое. В избранном художником мире, наполненном тихим созерцанием и заботой о нравственном самосовершенствовании, расширяющем границы духовного прозрения и интуиции, пребывает мудрость широкознающего, живущего в истине, гармонии души и природы. Вероятно, поэтому в продуманных композициях с обилием свободно дышащего поля легко и подолгу блуждаешь в поисках соприкосновения и созвучия понимания в ощутимой ауре одухотворенной возвышенности кисти-туши Ху Цяня, исходящей от его произведений, наполненных лирико-философской содержательностью.
За достаточно краткий период – конец 1990-х-начало 2000-х годов – формирующаяся музейная коллекция современной китайской живописи пополнилась произведениями известных в Китае художников. Откликнувшись на участие в выставке 2004 года в Сахалинском областном художественном музее мастера «гохуа» Ван Шеньле, Цзян Шилунь, Ху Цянь и Лю Гсинь предстали истинными «людьми культуры», патриотами и популяризаторами национального искусства. Сегодня они - бескорыстные служители и носители духовного искусства, пронизанного сквозь века национальными традициями. Поэтому китайская культура, основанная на принципах нравственно-гуманистических, при всем своем своеобразии и кажущейся национальной специфики тесно связанна с общечеловеческими эстетическими идеалами и безусловно является достоянием культуры мировой.
Одно из основных направлений музейной деятельности сегодня – активное комплектование немногочисленной коллекции произведений художников как старшего поколения, «успевших» вобрать в себя свободу творческой ауры постмодернистского периода 1950-1960-х гг. ХХ в., времени, наиболее активно формировавшее новое художественное поколение, так и произведения художников новейшей формации, уже органично «вошедших» в единое, культурное международное пространство.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Гохуа – национальная живопись; название современной китайской живописи водяными красками и тушью на шелковой и бумажной основе.
2. Гуаду – область, находящаяся за пределами восточной границы Великой стены. В нее входят три провинции Северо-Восточного района Китая: Ляонин, Тилинь, Хэйлунцзян.
3. Искусство народного Китая. – М., 1958. – с. 19
4. Цзян Шилунь. Китайская традиционная живопись «гохуа». Каталог выставки. Автор вступ. статьи составитель – Омск, 1989.
5. «И-цзин» («Книга перемен») – древнейшее сочинение по философии Китая, датируемое чаще всего ХП-Х вв. до н. э.; оказала огромное значение в развитии духовной культуры Китая. Авторство «И-цзин» приписывается мифологическому правителю древнего Китая Фуси (по легенде, царствовал в ХХ1Х в. до н. э.), создавшему «восемь триграмм», которые легли в основу «Книги перемен».
6. Сумерки Дао. – М., 2003.
7. Слово о живописи из Сада с горчичное зерно. Пер. и коммент. – М., 2001, с. 14
8. Го Жо-сюй. Записки о живописи: что видел и слышал. Пер. и коммент. – М., 1978. – с.174.
9. Су Ши (1036-1101). Степь, залитая лунным светом. /Пер. /. Китайская пейзажная лирика Ш-Х1У вв. Вступ. статья и коммент. – М., 1984. – с.143.
10. Эстетические проблемы живописи старого Китая. – М., 1975. – с.257.
11. Эстетические проблемы живописи старого Китая. – М., 1975. – с.263.
12. Су Ши (1036-1101). Из стихов, написанных после того, как вместе с Ван Ши, Кун Чжуном и старшим сыном Маем обошли городскую стену, любуясь цветами, затем поднялись на гору к беседке, а вечером пришли в Храм Опадающих Цветов. /Пер. /. Китайская пейзажная лирика Ш-Х1У вв. Вступ. статья и коммент. – М., 1984. – с.136.
13. Поэзия эпохи Тан. /Пер. /. – Сост. и вступ. статья – М., 1987. – с.44.
14. «Беседы о живописи» Ши-тао. – М., 1978. – с.169.
Коллекция живописи «гохуа» и произведений каллиграфии
из собрания Сахалинского областного художественного музея.
Сюэ Ши
1. «Цикламены и бабочка». 1903 г.
Бумага китайская, цв. тушь; 37х50; 30,5х38
Поступление: из Советского Фонда культуры, 1987 г.
КП-813 Г/в-205
Сяо Вэнь
2. «Хризантемы и бабочка». Нач. ХХ-го века.
Бумага китайская, цв. тушь; 37х50; 30,5х38
Поступление: из Советского Фонда культуры, 1987 г.
КП-814 Г/в-206
Ли Мин Чжи
3. «Гора Хуашань». 1988 г.
Бумага китайская, тушь, акварель; 141,5х364; 156х394
Поступление: из Советского Фонда культуры, 1989 г.
КП-1796 Ж/в-552
Ни Жуй (г. Пекин)
4. «Навестить друга». 1990 г.
Шелк, тушь, акварель; 194х67; 112,3х57
Поступление: дар (АК «АСКО»), 1994 г.
КП-5368 Ж/в-1878
Юн Тао (г. Далянь)
5. «Время быстро проходит, а дружба постоянна» - каллиграфия. 1988 г.
Бумага китайская, тушь; 200х45; 124х38
Поступление: 1997 г.
КП-6105 Г/в-2648
Цзян Шилунь (1927 г. р., г. Шеньян). Живет и работает в г. С-Петербург.
6. «Ручей в ночи». 1988 г.
Бумага китайская, акварель; 70х89,5
Поступление: приобретена у автора, 1997 г.
КП-6133 Ж/в-2648
7. «Зажигайте свечи» - каллиграфия. 1991 г.
Бумага китайская, тушь; 90х70
Поступление: приобретена у автора, 1997 г.
КП-6135 Г/в-2650
8. «Полевые цветы». 1994 г.
Бумага китайская, акварель; 70х70
Поступление: приобретена у автора, 1997 г.
КП-6131 Ж/в-2653
9. «Ущелье». 1994 г.
Бумага китайская, тушь; 90х60
Поступление: приобретена у автора, 1997 г.
КП-6132 Ж/в-2647
10. «Бамбук и птица». 1995 г.
Бумага китайская, тушь; 70х90
Поступление: дар автора, 1997 г.
КП-6134 Ж/в-2649
Ван Шеньле (1923-2003), г. Шеньян
11. «Спокойное небо, отдыхающие облака» - каллиграфия. 2000 г.
Бумага китайская, тушь; 90х60,3; 83х38,5
Поступление: приобретена у семьи художника, 2004 г.
КП-7384 Г/в-3181
12. «Гармония души» - каллиграфия. 2000 г.
Бумага китайская, тушь; 68х68,7
Поступление: приобретена у семьи художника, 2004 г.
КП-7385 Г/в-3182
Ху Цянь (1939 г. р., г. Пекин)
13. «Широкознающий» - каллиграфия. 2001 г.
Бумага китайская, тушь; 63,3х62,7
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7386 Г/в-3183
14. «Аромат души». 2002 г.
Бумага китайская, тушь, акварель; 89х60; 71х48,5
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7394 Ж/в-1012
Чэнь Синтянь (1913 г. р., г. Наньцзин)
15. «Солнце ушло за хребты, на запад…» - каллиграфия. 1999 г.
Бумага китайская, тушь; 89,5х60; 69х46
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7388 Г/в-3185
16. «Цветущий сад». 2001 г.
Бумага китайская, тушь, акварель; 70х130
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7393 Ж/в-1011
Лю Синь (1942 г. р., г. Циндао)
17. «Петухи». 2001 г.
Бумага китайская, тушь, акварель; 90х58,3
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7396 Ж/в-1014
18. «Ожидание». 2002 г.
Бумага китайская, тушь, акварель; 90х60; 90х50
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7395 Ж/в-1013
Цзян Шилунь (1927 г. р., г. Шеньян). Живет и работает в г. С-Петербург.
19. «Сосна и ветер» - каллиграфия. 1990 г.
Бумага китайская, тушь; 89х66
Поступление: дар автора, 2004 г.
КП-7441 Г/в-3188
20. «Снег и сосна» - каллиграфия. 1990 г.
Бумага китайская, тушь; 89х65, 8
Поступление: дар автора, 2004 г.
КП-7442 Г/в-3189
21. «После дождя». 2003 г.
Шелк, акварель; 60х90
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7389 Ж/в-1007
22. «Путешествие на облаках» - каллиграфия. 2004 г.
Бумага китайская, тушь; 108,7х68,5
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7387 Г/в-3184
23. «Пруд туши» - каллиграфия. 2004 г.
Бумага китайская, тушь; 109,3х69,5
Поступление: дар автора, 2004 г.
КП-7439 Г/в-3187
24. «Тишина». 2004 г.
Шелк, акварель; 60х90
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7390 Ж/в-1008
25. «Лето на юге Китая». 2004 г.
Шелк, акварель, тушь; 70х90
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7391 Ж/в-1009
26. «Снежная деревня». 2004 г.
Шелк, акварель; 89,5х54,5
Поступление: приобретена у автора, 2004 г.
КП-7392 Ж/-1010
27. «Древний храм на осенней горе». 2004 г.
Шелк, акварель; 70х70
Поступление: приобретена у автора, 2005 г.
КП-7463 Ж/в-1022
28. «Охотничьи домики Алтая». 2003 г.
Шелк, акварель; 80х110
Поступление: приобретена у автора, 2005 г.
КП-7464 Ж/в-1023
29. «Желтые пионы». 2002 г.
Бумага китайская, тушь, акварель; 70х70
Поступление: приобретена у автора, 2005 г.
КП-7466 Ж/в-1025
30. «Отцветающий лотос». 2004 г.
Бумага китайская, тушь, акварель; 70х90
Поступление: приобретена у автора, 2005 г.
КП-7465 Ж/в-1024
31. «Горный пейзаж». 2004 г.
Шелк, акварель; 51х39,9
Поступление: дар , 2004 г.
КП-7431 Ж/в-1015
ЛИТЕРАТУРА:
1. Виноградова пейзажная живопись. – М., 1972.
2. Глухарева народного Китая. – М., 1958.
3. Го Жо-сюй. Записки о живописи: что видел и слышал. – М., 1978.
4. Грубе Вильгельм. Духовная культура Китая. – В кн. «История Китая. Духовная культура Китая». – М., 2003.
5. Изображение и слово. – М., 1962.
6. «Беседы о живописи» Ши-тао. – М., 1978.
7. Завадская вдохновение. Ми Фу (1052-1107). – М., 1978.
8. Завадская проблемы живописи старого Китая. – М., 1975.
9. Ци Бай-ши. – М., 1982.
10. Искусство каллиграфии. Альбом. – Китай, 1994. – На кит. яз.
11. Китайская пейзажная лирика Ш – Х1У вв. Вст. ст. и коммент. – М., 1984.
12. Лоу Цинси. Классические сады и парки Китая: Пер. с кит. Сан Хуа, Хэ Жу, Ли Дэпин. – Пекин, 2003.
13. Малая история искусств. Искусство стран Дальнего Востока. – М., 1997.
14. Малявин в сердце. – М., 1997.
15. Малявин Дао. – М., 2003.
16. Мэйшу. – Пекин. 2003. - № 8. – На кит. яз.
17. Мэйшу. – Пекин. 2004. - № 4. – На кит. яз.
18. Мэйшу. – Пекин. 2006. - № 2. – На кит. яз.
19. Пострелова Сюй Бэйхуна. – М., 1987.
20. Поэзия эпохи Тан. Сост. и вст. ст. – М., 1987.
21. Слово о живописи из Сада с горчичное зерно. Пер. и коммент. – М., 2001.
22. Судьбы культуры КНР (1949-1974). – М., 1978.
23. Энциклопедия нового Китая: Пер с англ. – М., 1989.
24. Эхо тишины. Цзян Шилунь. Альбом. – СПб, 1997.
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ К СТАТЬЕ
«Коллекция современной китайской живописи «гохуа» и
произведений каллиграфии из фондов СОГХМ».
Илл. 1
Ван Шеньле (1923-2003 гг.). Гармония души. 2000 г.
Б., тушь. 68х68,7
КП – 7385 Г/в – 3182
Илл. 2
Цзян Шилунь (род. 1927 г.). «Зажигайте свечи». 1991 г.
Б., тушь. 90х70
КП – 6135 Г/в – 2650
Илл. 3
Цзян Шилунь (род. 1927 г.). Тишина. 2004 г.
Шелк, акв., тушь. 70х90
КП – 7391 Ж/в – 1009
Илл. 4
Чэнь Синтянь (род. 1913 г.). Цветущий сад. 2001 г.
Б., акв., тушь. 70х130
КП – 7393 Ж/в – 1011
Илл. 5
Лю Синь (род. 1942 г.). Ожидание. 2002 г.
Б., акв., тушь. 90х60
КП – 7395 Ж/в – 1013
Илл. 6
Ху Цянь (род. 1939 г.). Аромат души. 2002 г.
Б., акв., тушь. 89х60; 71х48,5
КП – 7394 Ж/в – 1012
Илл. 7
Ху Цянь (род. 1939 г.). Широкознающий. 2001 г.
Б., тушь. 63,3х62,7
КП – 7386 Г/в - 3183
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 |
