Английский язык (стр. 4 )

1. He (has translated, translates, translated) the text this week.

2. He (has read, read, had read) the fax before his boss came in.

3. The work (will be finished - will have been finished - will have being finished) by the end of the week.

4. (Have brought – has brought - brought) you these journals with you?

5. We (have no heard didn’t heard haven’t heard) about it yet.

6. It (is raining - has been raining – rains) since midnight (полночь).

II. Переведите предложения на английский язык.

1. Он уже рассказал нам об этом.

2. Он рассказал ему об этом до того, как мы пришли

3. Он уже расскажет ему о нашей встрече завтра к обеду.

4. Письмо уже напечатано.

5. Новая школа будет построена к началу следующего года.

6.Обед был уже приготовлен до того, как папа вернулся с работы.

III. Выпишите сказуемые из данных предложений. Определите их время и залог. Предложения переведите на рус. яз.

1. The air in many cities has been polluted by traffic and industry.

2. I have been washing the floor since 10 a. m.

3. All the diagrams had been brought by the beginning of the lecture.

IV. Переделайте данные предложения из активного в пассивный залог.

1. He has just brought all the necessary books with him.

2. Our group will have done a lab work tomorrow.

V. Выпишите из предложения подлежащее и определите чем оно

выражено. Предложения переведите на русский язык.

1. The new instruments will enable us to determine (определить) the level of pollution in our rivers.

2. One may get all the necessary books in the library.

ВАРИАНТ 3

I.Выберите правильную форму глагола сказуемого, при необходимости, поменяйте порядок слов. Предложения переведите на русский язык.

1. Oleg (has read, read, had read) already the story.

2. He (has read, read, had read) this text by the beginning of the meeting yesterday

3. We (finish - will finish - will have finish) the translation by the end of the month.

4. He (have not done- has not done - didn’t do) it yet.

5. (Have visited - visited- had visited) you already your friends?

6. He (has been doing- is doing - does) his homework since early morning.

II. Переведите предложения на английский язык.

. 1. Мы принесли эти книги сегодня

2. Мы принесли эти книги до того, как ты пришел домой вчера.

3. Мы принесём эти книги до того, как ты придешь домой завтра.

4. Письмо еще не напечатано.

5. Письмо будет напечатано завтра к 9 часам утра.

6. Письмо было напечатано до того, как началось собрание.

III. Выпишите сказуемые из данных предложений. Определите их время и залог. Предложения переведите на рус. яз.

1. I have already cleaned the window.

2. The problem had been discussed by midday yesterday.

3. They have been dancing since 10 o’clock.

IV. Переделайте данные предложения из активного в пассивный залог.

1. She had finished her test when we came home.

2. They have not made many mistakes.

V. Выпишите из предложения подлежащее, определите чем оно выражено. Предложения переведите на русский язык.

1. I have told you about this problem.

2.That S. P. Korolyov was the founder of practical cosmonautics is a well known fact.

ВАРИАНТ 4

I. Выберите правильную форму глагола-сказуемого, при необходимости поменяйте порядок слов. Предложения переведите на русский язык.

1. Olga (has broken broke - broken) the vase this week.

2. Olga (broken-has broken - had broken) the vase long before (задолго) she told us about it.

3. We (will have translate- will have translated - will translate) the text by the beginning of the next week.

4. (Have became - has became - has become) electrical power universal?

5. That laser device (didn’t find - have not found - hasn’t found) application in medicine.

6. He (has been doing – has doing - is doing) it since yesterday evening.

II. Переведите предложения на английский язык.

1. Ник уже перевел весь текст на этой неделе.

2. Ник уже перевел весь текст до 5 часов вечера

3.Ник переведет текст к 5 часам вечера завтра.

4.Статья будет переведена к полудню завтра.

5. Этот дом был построен до того, как мы переехали в Москву.

6. Маргарет уже выполнила свое домашнее задание.

III. Выпишите сказуемые из данных предложений. Определите их время и залог. Предложения переведите на рус. яз.

1. She had passed all her exams by the end of the last month.

2. The e-mails will have been translated by the beginning of the meeting.

3. Madam Nilson will have bought all the necessary books by the end of the week.

IV. Переделайте данные предложения из активного в пассивный залог.

1. Mankind has never experienced changes in life and work on such a scale.

2. Her children had already taken her to the theatre when we rang her up.

V. Выпишите из предложения подлежащее и определите чем оно

выражено. Предложения переведите на русский язык.

1. One of the main advantages of the electricity is that it doesn’t pollute the environment.

2. Last year she passed school leaving exams.

3. It is evident that electricity will be the energy of the future.

ВАРИАНТ 5

I.Выберите правильную форму глагола - сказуемого, при необходимости, поменяйте порядок слов. Предложения переведите на русский язык.

1. Helen (has cut - had cut - cutted) her hair this month.

2. (have finished - have finish - has finished) you already your diploma work?

3. They (will pass-will have passed - will have pass) their exams by the time you return.

4. They haven’t got the prize yet.

5. He had done all the necessary exercises before he went to the exam.

6. It has been raining since yesterday morning.

II. Переведите предложения на английский язык.

1. Они уже получили много писем в этом году.

2. Они получили много писем к 10 часам утра

3. Они получат много писем к 10 часам утра.

4. Все тексты будут переведены на русский язык завтра к полудню.

5. Все лабораторные работы были выполнены до экзамена.

6. Все письма уже напечатаны нашим лаборантом.

III. Выпишите сказуемые из данных предложений. Определите их время и залог. Предложения переведите на рус. яз.

1. I haven’t cleaned the windows yet

2. She will have translated the e-mail by the beginning of the meeting.

3. The translation has been done perfectly.

IV. Переделайте данные предложения из активного в пассивный залог.

1. We will have solved (решить) this problem by the beginning of the conference tomorrow.

2. Students have done their homework very well.

V. Выпишите из предложения подлежащее и определите чем оно

выражено.

Предложения переведите на русский язык.

1. That is necessary to develop an international ecological program is realized throughout the world.

2. Mankind has never experienced changes in life and work on such a scale.

3. It is possible to combine work with study.

ВАРИАНТ 6

I. Выберите правильную форму глагола-сказуемого, при необходимости поменяйте порядок слов. Предложения переведите на русский язык.

1. Geoffrey (has been sent - have sent - has sent) for his week.

2. The Ivanovs (built- had built - builded,) their new house before they moved to Kiev.

3. Professor Nikolaev (will have finish - will finish - will have finished) his research by the end of the next month.

4. Mankind (has experienced- did experienced - had experienced ) never changes in life and work on such a scale.

5. (Has ever – have ever - had ever) you been to London?

6. She (had been chatting (разговаривать) –chatted-has been chatting ) with her boy friend since 10 a. m.

II. Переведите предложения на английский язык.

1. Кеит только что продалa свою старую машину.

2. Кейт продаст свою машину ко вторнику.

3. Кейт уже продалa свою машину, когда мы видели его.

4. Его дипломная работа будет выполнена к концу месяца.

5. Все письма уже напечатаны.

6.Когда мы пришли домой, ужин уже был приготовлен.

III. Выпишите сказуемые из данных предложений. Определите их время и залог. Предложения переведите на рус. яз.

1. A whole range of various time and labour saving appliances (прибор) have become a part of our everyday life.

2. Thomas Edison had invented the electric lamp before the invention of the transformer.

3. Professor Dmitriev will have published his report by the end of the year.

IV. Переделайте данные предложения из активного в пассивный залог.

1. She had finished her test when we came in.

2. They have not made any mistakes.

V. Выпишите из предложения подлежащее и определите чем оно

выражено. Предложения переведите на русский язык.

1. There is a big library in the new building of our institute.

2. It is a very good library.

3. That it is necessary to develop an international ecological program is realized throughout the world

УРОК 4 ( Lesson 4)

ВАРИАНТ 1

I. Переведите предложения, обращая внимание на правило согласования времен.

1. We knew that his family lived in Orel.

2. We know his family lives in Orel