Английский язык (стр. 7 )

I knew that he must come to the Academy by 3 o'clock.-Я знал, что он должен прийти в академию к 3 часам.

b. Если в придаточном предложении сообщается об общеизвестном факте или неопровержимой истине:

The teacher told the pupils that Novosibirsk stands on the both banks of the river Ob.-Учитель рассказал ученикам, что Новосибирск расположен на обоих берегах реки Обь.

c. В придаточных определительных предложениях и в предложениях, вводимых союзными словами as как, в качестве, than чем:

It was not so cold yesterday as it is today. - Вчера не было так холодно, как сегодня.

d. Если действие придаточного предложения предшествует действию главного предложения, и время действия придаточного предложения указано точно:

I knew that she left Moscow in 1945.-Я знала, что она уехала из Москвы в 1945 году.

Но:

I knew that she had left Moscow some years ago. -Я знала, что она уехала из Москвы несколько лет назад.

4.Оборот there is\are.

There is и there are используют, когда хотят сказать, что что-то существует (или не существует) или находится где-то. Подлежащее (предмет, о котором идет речь) ставится после глагола, а на первое место ставится слово there.

There’s a hole in my pocket. – В моем кармане – дырка.(звучит натуральнее чем: A hole is in my pocket.)

Вместо there нельзя использовать it:

There is a lot of noise in this room. – В комнате шумно.(Ошибка: It is a lot of noise in this room.)

Используйте there are с подлежащим во множественном числе:

There are a lot of problems with this theory. – С этой теорией множество проблем.

(Хоть здесь и стоит a lot, использовать надо are, сравните с предыдущим примером)

There is используется с неопределенными подлежащими (это когда используется неопределенный артикль (a, an), когда артикля нет, или используются слова some, any, no), и с неопределенными местоимениями как somebody, nothing.

There’s something worrying me. – Меня что-то тревожит.

Обычно there не используется с определенным подлежащим.

The door was open. – Дверь открыта.(Ошибка: There was the door open.)

Вопросы формируются обычным образом (подлежащее there меняется местами со сказуемым be):

Is there anybody at home?

В этом обороте there используется со всеми временами be:

Once upon a time there were three little pigs. (once upon a time = жил-был когда-то – начало сказок)

There has never been anybody like you.

There will be rain.

There можно использовать в question tags (краткий общий вопрос, разделительный вопрос).

There’ll be enough for everybody, won’t there?

There может также использоваться в предложениях, где be является вспомогательным глаголом в форме progressive или passive. Обратите внимание на порядок слов.

There have been more Americans killed in road accidents than in all the wars since 1900.

(= More Americans have been killed … )(Ошибка: There have been killed more Americans … )

There’ll be somebody meeting you at the airport.

Также можно использовать modal verb (модальные глагол)

There must be somebody at home – ring again.

На русский язык эта структуру следует переводить с обстоятельства места или времени.

# 5. Функции слов: it, that, one

it

Местоимение в английском языке обычно в предложении выступает, как заместитель имени существительного или имени прилагательного, а иногда вместо числительного и наречия

Mary studies English. She likes it

one-

Если одно и то же слово, выражение или целое предложение повторяется дважды, то можно вместо него использовать "ONE" в единственном числе и "ONES" во множественном :

This book is bad. What about that book(one)? = Это плохая книга. Как насчет той?

I haven't got a text-book, I must buy one = У меня нет учебника, мне нужно его купить.

"ONE" не употребляется после притяжательных местоимений, а также после существительных в притяжательной форме :

This is your pencil. Where is mine? = Это твой карандаш. А где мой?

My suit is darker than yours = Мой костюм темнее твоего.

My flat is large, but Peter's is larger = Моя квартира большая, но квартира Питера больше.

that

Указательное местоимение, указывает на удалённый от говорящего предмет, в отличии от this тот, та, то ◆ This wine is better than that. — Это вино лучше чем то.

Относительное местоимение который ◆ All the cities that they came to — Все города, в которые они приезжали.

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

Основная:

1.Ю. Голицынский. Грамматика. Сборник упражнений. СПб.: КАРО, 2003

2.Грамматика английского языка. М.: Высшая школа, 1984г.

3. , Израилевич грамматика английского языка. Москва, “Юнвес”,2000

4. и др. Учебник англ. языка для техн. университетов и ВУЗов. Москва. Изд-во МГТУ им. .2006.

Дополнительная:

1.http://www. mystudy. ru/verb4.html

2.http://www. homeenglish. ru/Grammarpas. htm

3.http://mylang. /rules/35.html

4.http://englishtexts. ru/english-grammar/there-is-there-are/

5.http://homeenglish. ru/Grammarseq. htm

6.Практический курс грамматики английского языка. Михельсон Н. В., Пособие для понимания научной литературы на английском языке.

7.Round-up by Virginia Evans (Longman)