Плюсквамперфект
Имперфект глаголов-sein, haben |
+ |
Причастие II основного глагола |
Спряжение глаголов haben, sein в имперфекте дается ниже
Er hatte die Aufgabe gelöst. - Он решал (решил) задачу.
Er war nach Hause gefahren. - Он ехал (поехал) домой.
Er hatte den Freund angerufen. - Он позвонил другу.
Будущее время (футурум)
|
|
|
Спряжение глагола werden дается ниже
Er wird die Aufgabe lösen.-Он будет решать (решит) задачу.
Er wird nach Hause fahren. — Он поедет домой.
Er wird den Freund anrufen. - Он будет звонить (позвонит) другу.
Спряжение глагола в пяти временах пассивной формы
Настоящее время (презенс)
|
|
|
Спряжение глагола werden в презенсе
Die Aufgabe wird gelost. — Задача решается.
Er wird von dem Freund angerufen. — Его вызывает (он вызывается), ему звонит друг.
Формы прошедшего времени
Претеритум
|
|
|
Спряжение глагола werden в имперфекте.
Die Aufgabe wurde gelost. — Задача решалась (решена, была решена).
Er wurde von dem Freund angerufen. — Его вызывал (ему позвонил) друг.
Перфект
|
|
|
Спряжение глагола werden в перфекте
Die Aufgabe ist gelost worden. — Задача решалась (была решена).
Er ist von dem Freund angerufen worden. — Его вызывал (ему позвонил) друг.
Плюсквамперфект
|
|
|
Спряжение глагола werden в плюсквамперфекте
Die Aufgabe war gelost worden. — Задача решалась (была решена).
Er war von dem Freund angerufen worden. — Ему звонил (позвонил)друг.
Будущее время (футурум)
|
|
|
Спряжение глагола werden в презенсе.
Die Aufgabe wird gelost werden. — Задача будет решаться (будет решена).
Er wird von dem Freund angerufen werden. — Он будет вызван (по телефону) другом. Ему позвонит друг.
Глагол haben (обобщение)
Презенс | Претеритум | Перфект | Плюсквамперфект | Футурум |
Ich habe du hast er sie hat es wir haben ihr habt sie haben Sie haben | hatte hattest hatte hatten hattet hatten hatten | habe gehabt hast gehabt hat gehabt haben gehabt habt gehabt haben gehabt haben gehabt | hatte gehabt hattest gehabt hatte gehabt hatten gehabt hattet gehabt hatten gehabt hatten gehabt | werde haben wirst haben wird haben werden haben werdet haben werden haben werden haben |
Употребляется в различных значениях:
1) как самостоятельный глагол: иметь, обладать
Ich habe heute Zeit. — У меня есть сегодня время (Я имею) Diese Nachricht hat eine groβe Bedeutung. — Это известие имеет большое значение.
При употреблении с другим глаголом в инфинитиве с частицей zu переводится: «должен», «предназначен», «следует», «необходимо», «предстоит»
Die Wissenschaftler haben dieses Problem zu lösen. — Ученые должны (ученым необходимо, предстоит) решить эту проблему.
2) как вспомогательный глагол haben не переводится при образовании форм прошедшего времени (перфекта и плюсквамперфекта). Die Wissenschaftler haben dieses Problem gelöst. — Ученые решили эту проблему.
Глагол sein (обобщение)
I | Презенс | Прете-ритум | Перфект | Плюсквамперфект | Футурум |
Ich du er sie es wir ihr sie Sie | bin bist ist sind seid sind sind | war warst war waren wart waren waren | bin gewesen bist gewesen ist gewesen sind gewesen seid gewesen sind gewesen sind gewesen | war gewesen warst gewesen war gewesen waren gewesen wart gewesen waren gewesen waren gewesen | werde sein wirst sein wird sein werden sein werdet sein werden sein werden sein |
Употребляется в различных значениях:
1) как самостоятельный глагол
а) быть, являться, представлять собой
Der Sender ist ein Gerät zum Aussenden von elektromagnetischen Wellen. — Передатчик является прибором для передачи электромагнитных волн.
б) находиться (где-либо, в каком-либо состоянии)
Mein Freund ist jetzt in Moskau. — Мой друг сейчас находится в
Москве.
Er ist aus Sibirien. — Он сибиряк (из Сибири).
в) можно, следует (при употреблении с другим глаголом ' с zu) Das Fenster ist bei der Fahrt zu schlieβen. — Окно при движении должно быть закрыто (следует закрыть).
г) иметь, представлять собой
Seine Arbeit ist von groBer Bedeutung. — Его работа имеет большое значение.
2) как вспомогательный глагол sein ( отдельным словом не переводится):
а) при образовании форм прошедшего времени (перфекта и плюсквамперфекта)
Die Delegation ist schoh angekommen. — Делегация уже прибыла.
б) в сочетании с причастием II (пассивная форма)
Diese Erscheinung ist noch nicht erforscht. — Это явление еще не исследовано.
Глагол werden (обобщение)
Презенс | Претеритум | Перфект | Плюсквамперфект | Футурум |
Ich werde du wirst erl sie wird es wir werden ihr werdet sie werden Sie werden | wurde wurdest wurde wurden wurdet wurden wurden | bin geworden bist'geworden ist geworden sind geworden seid geworden sind geworden sind geworden | war geworden warst geworden war geworden waren geworden wart geworden waren geworden waren geworden | werde werden wirst werden wird werden werden werden werdet werden werden werden werden werden |
Употребляется в различных значениях:
1) как самостоятельный глагол werden — становиться, превращаться (в сочетании с предлогом).
Das Wetter wird viel besser. — Погода становится намного лучше. Die Ausnahme darf nicht zur Regel werden. — Исключение не должно превращаться в правило.
2) как вспомогательный глагол
а) при образовании будущего времени иногда не переводится отдельным словом, чаще переводится «будет».
Wir werden diese Aufgabe lösen. — Мы решим эту задачу.
Wir werden im Fernstudium studieren. — Мы будем учиться заочно.
б) п настоящем времени пассива отдельным словом не переводится. In unserer Stadt werden viele Wohnhäuser gebaut. — В нашем городе строится много жилых домов.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 |
Основные порталы (построено редакторами)