· аудиокассета с текстами из учебника, текстами для развития навыков понимания на слух и фонетическими упражнениями;
· рабочая тетрадь с заданиями для самостоятельной работы студентов во внеаудиторное время. Задания и упражнения направлены на закрепление и углубление языкового материала и коммуникативных речевых структур, пройденных на аудиторных занятиях;
· методические рекомендации для преподавателя, часть II;
· методические указания для студентов;
· глоссарий слов и выражений по тематике учебника;
· 12 лексико-грамматических контрольных работ;
· 4 теста.
В качестве дополнительных учебных материалов УМК содержит 4 учебных видеофильма, снятых по заказу Гете-института ФРГ:
“Деловые контакты”, “Открытие филиала фирмы в Великобритании”, “Срочный заказ”, “Рекламация”, “Деловые переговоры на ярмарке”. Видеофрагменты применяются на занятиях в соответствии с темой урока с целью визуализации и осуществления интеркультурного принципа обучения.
Для учебной работы во время вводно-корректирующего курса используется учебное пособие по грамматике немецкого языка "Lehr - und Übungsbuch der deutschen Grammatik."
Для организации самостоятельной работы студентов на продвинутой ступени обучения применяется газета “Markt”/”Рынок”, выпускаемая Гете-институтом ФРГ, содержащая специальные тексты, репортажи, интервью, комментарии по экономической тематике, а также приложение к этой газете – лексикон, в котором даются объяснения основных понятий рыночной экономики, а также материалы журнала "Deutschland" и информационного сборника "Tatsachen über Deutschland".
УМК охватывает также разнообразный наглядный материал:
· географические и политические карты Германии и Европы,
· 20 плакатов по грамматике и страноведению,
· различный раздаточный материал: бланки, формуляры, анкеты, образцы валют и т. д
картотека лексических единиц по каждой теме.
Виды занятий, формы контроля
Форма обучения | Семестр | Виды учебных занятий | Всего час / семестр | Форма контроля | Всего, час | |||
Аудиторные | Самостоят. работа | |||||||
Практические занятия | ||||||||
час | всего | час | всего | |||||
Очная | 1 | 68 | 166 | 72 | 174 | 140 | зачет | 340 |
2 | 32 | 34 | 66 | зачет | ||||
3 | 34 | 32 | 66 | зачет | ||||
4 | 32 | 36 | 68 | экзамен | ||||
Заочная (полная программа) | 1 | 10 | 36 | 104 | 304 | 114 | зачет | 340 |
2 | 12 | 101 | 113 | зачет | ||||
3 | 12 | 101 | 113 | экзамен | ||||
Заочная (сокращенная программа) | 1 | 8 | 8 | 332 | 332 | 340 | экзамен | 340 |
Учебно - тематический план рабочей программы учебной дисциплины
№ | Название и содержание разделов, тем, модулей | Объем часов | Примечания, дополнительные указания, методические материалы, технические средства и др., необходимые для учебной работы | ||
Общий | Аудиторная работа | Самост. работа | |||
Практ. зан-я | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
очная форма обучения | |||||
1семестр. | 140 | 68 | 72 | ||
1 | Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 9 | 2 | 7 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
2 | Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 19 | 12 | 7 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
3 | 3. Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 33 | 22 | 11 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера 4.4 социально-деловая сфера | 11 | 4 | 7 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции - Германия | 13 | 6 | 7 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 6.1 аннотация, 6.2 деловое письмо: 6.2.1 оформление делового письма 6.2.2 оформление конверта 6.2.3 оформление официального письма-поздравления 6.2.4 оформление карточки прибытия в аэропорт | 13 | 6 | 7 | «Деловая корреспонденция»: пособие по немецкому языку : учебное пособие / . |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие об обиходно-литературном стиле | 22 | 10 | 12 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 11 | 4 | 7 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 9 | 2 | 7 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
Форма контроля - зачет |
2 семестр | 66 | 32 | 34 | ||
1 | Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 4 | 2 | 2 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
2 | Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 8 | 4 | 4 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
3 | 3. Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 12 | 8 | 4 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера 4.4 социально-деловая сфера | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции - Германия | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 6.1 реферат; 6.2 частное письмо: 6.2.1 оформление частного письма 6.2.2 оформление конверта | 6 | 2 | 4 | «Деловая корреспонденция»: пособие по немецкому языку : учебное пособие / . |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие об официально-деловом стиле. | 12 | 8 | 4 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
Форма контроля - зачет | |||||
3 семестр | 66 | 34 | 32 | ||
1 | Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 5 | 2 | 3 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
2 | Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 9 | 6 | 3 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
3 | 3. Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 11 | 8 | 3 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера 4.4 социально-деловая сфера | 5 | 2 | 3 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции - Германия | 5 | 2 | 3 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 6.1 тезисы; 6.2 биография | 5 | 2 | 3 | «Деловая корреспонденция»: пособие по немецкому языку : учебное пособие / . |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие о научном стиле. Основные особенности научного стиля. | 16 | 8 | 8 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 5 | 2 | 3 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 5 | 2 | 3 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
Форма контроля - зачет |
4 семестр | 68 | 32 | 36 | ||
1 | Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
2 | Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 8 | 4 | 4 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
3 | 3. Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 12 | 8 | 4 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера 4.4 социально-деловая сфера | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции - Германии | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 6.1 сообщения. | 6 | 2 | 4 | «Деловая корреспонденция»: пособие по немецкому языку : учебное пособие / . |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие о стиле художественной литературы. | 12 | 8 | 4 | Немецкий для экономистов [Текст] : учебное пособие / , |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 6 | 2 | 4 | Deutsch im Beruf: Wirtschaft. Lehrbuch, Teil II Arbeitsbuch, Teil II Audiokassette |
Форма контроля - экзамен |
Содержание учебной дисциплины "Немецкий язык "
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 |
