2008 MDX (Расцепляемое) Руководство Владельца (стр. 45 )

ОТМЕТЬТЕ: Если там соединены телефоны без французских бейджей, следующее вызывает, продолжится.

Если там соединены телефоны без французских бейджей, ответ HFL - "Поток que le systиme identif то есть les tйlйphones qui ont йtй jumelйs Дэны une autre язык, les имена des tйlйphones doivent кtre rй-enregistrйs."

ДЛИТЕЛЬНЫЙ

305

07/07/09 10:03:43 31STX610 0311

Bluetooth HandsFreeLink

4. Ответ HFL, например, "оценка Quel le поток имени Franзais <телефон Пола?" Нажмите и выпустите кнопку Talk. После звукового сигнала, скажите "Tйlйphone de Пол." Ответ HFL, "оценка Quel le поток имени Franзais <телефон Pat's?" Нажмите и выпустите кнопку Talk. Скажите "Tйlйphone de Стандартный." После того, как все соединенные телефоны, пропускающие французский бейдж­, повторно зарегистрированы, HFL вызовет, "Перетур au руководитель меню."

Чтобы измениться с французского языка на английский язык, сделайте это:

Нажмите и выпустите кнопку Talk.
После звукового сигнала, скажите "Переключатель
Язык. "Ответ HFL,
"Anglais ou Franзais?" Нажмите и выпустите кнопку Talk.
После звукового сигнала, скажите "Anglais".
Ответ HFL, "Вы имеете
отобранный английский язык. Бейджи это
были сохранены в то время как во французском способе
не будет доступно на английском языке
способ. Хотели бы Вы продолжать?
Vous avez selectionne Anglais. Les
имена enregistres в способ
Franзais ne seront доступное первенство
в способ Anglais. Voulez-vous
contnuez?"

3. Нажмите и выпустите кнопку Talk. После звукового сигнала, скажите "Да" или "Oui". Если нет никаких соединенных телефонов без английских бейджей, ответ HFL, "Пожалуйста ждите, в то время как язык изменен. Venillez attendre que le systeme изменяют de язык. '"' язык был изменен. Возвращение главному меню."

ОТМЕТЬТЕ: Если там соединены телефоны без английских бейджей, следующее вызывает, продолжится.

Если там соединены телефоны без английских бейджей, ответ HFL - 'язык, был изменен. Для системы, чтобы идентифицировать телефоны, которые были соединены, в то время как на другом языке, телефонные названия должны быть­ повторно зарегистрированы."

306

07/07/09 10:03:48 31STX610 0312

Bluetooth HandsFreeLink

4. HFL говорит, например, "Каково английское название для <Tйlйphone de Пол?" Нажмите и выпустите кнопку Talk. После звукового сигнала, скажите "телефон Пола." Ответ HFL, "Каково английское название для <Tйlйphone de Стандартный?" Нажмите и выпустите кнопку Talk. После звукового сигнала, скажите "телефон Pat's." После того, как все соединенные телефоны, пропускающие английский бейдж, повторно зарегистрированы, HFL скажет "Возвращение главному меню."

Ограничения HFL

Кроме того, Вы не можете использовать HFL, используя AcuraLink.

Как требуется FCC: Это устройство выполняет Часть 15 правил FCC. Операция является подлежащей следующим двум условиям: (1) Это устройство, возможно, не вызывает вредное вмешательство, и (2), это устройство должно принять любое полученное вмешательство, включая вмешательство, которое может вызвать нежеланную операцию.

Изменения или модификации, не явно одобренные стороной, ответственной за согласие, могли освободить власть пользователя управлять оборудованием.

Это устройство выполняет Промышленность Канадский Стандарт RSS-210. Операция является подлежащей следующим двум условиям: (1) это устройство, возможно, не вызывает вмешательство, и (2), это устройство должно принять любое вмешательство, которое может вызвать нежеланную операцию устройства.

307

07/07/09 10:03:56 31STX610 0313

AcuraLink

Американские Пакеты Технологии и Спорта AcuraLink увеличивают Ваш опыт собственности, обеспечивая прямую связь коммуникации между Вашим транспортным средством и Сервером Acura. Работая через радио-спутник XM, AcuraLink работает в соединении с навигационной системой, Bluetooth HandsFreeLink (HFL), и звуковой системой в Вашем транспортном средстве. Это показывает и получает несколько видов сообщений, включая:

Операционные подсказки и информация относительно
особенности Вашего транспортного средства. Важный отзыв и безопасность
информация. Информация обслуживания, чтобы держать
Ваше транспортное средство в главном условии. Диагностическая информация, чтобы обеспечить
информация о любых проблемах
с Вашим транспортным средством.

Диски Интерфейса

Большинством функций AcuraLink управляют диски интерфейса. У дисков интерфейса есть две части, кнопка и отборщик.

Кнопка стала левой и правой. Используйте это, чтобы сделать выборы или регуляторы списка или меню на экране.

Отборщик может быть выдвинут оставленный, право, вниз, и в. Используйте отборщика, чтобы просмотреть списки, выбрать меню, и выдвинуть на первый план пункты меню. Когда Вы делаете выбор, толчок, центр отборщика (ВСТУПАЕТ), чтобы пойти в тот выбор.

308

07/07/09 10:04:06 31STX610 0314

AcuraLink

Чтение Сообщений

Если у Вас есть новые сообщения, изображение конверта появляется в главном правильном углу навигационного экрана.

Выберите сообщение

Рассмотреть ранее прочитанные сообщения:

L^l у Вас есть назначение I

E3 Активный Увлажнитель Двигатель E3AII-колеса System:11: 52

E3Pass. Воздушная камера Прочь:

Система Старта E3: P16BF p-"Монитор Давления ITire: 83

\  Калькулятор

информационный экран:

Возглавление

Изображение \Show на Map\

Новые Сообщения ^S^r Транспортные Инциденты /

Открыть сообщение: Нажмите ENTER на отборщике интерфейса, затем избранное Новое Сообщение от навигационной карты системы

меню.

Список всех сообщений покажут. Новые Сообщения будут наверху. Выберите сообщение, которое Вы хотите прочитать, нажимая ENTER.

Нажмите кнопку INFO. Информационный экран покажут.

ДЛИТЕЛЬНЫЙ

309

07/07/09 10:04:15 31STX610 0315

AcuraLink

ВСЕ СООБЩЕНИЯ

Гид Особенности

Быстрые Подсказки

4 II Напоминаний 5 Назначения Дилера JEI Диагностическая Информация

Выберите категорию сообщения:

6/Воспитатель Обслуживания E3

Выберите "Сообщения", затем выберите категорию сообщения, нажимая ENTER. Выберите сообщение, которое Вы хотите прочитать и нажать ENTER.

У непрочитанных сообщений есть закрытое изображение конверта рядом с ними. Изображение исчезает, когда оно было уже прочитано.

ОТМЕТЬТЕ: Только Диагностические сообщения Информации накладывают навигационный экран, двигаясь. Они указывают, есть ли у Вашего транспортного средства проблема, которые, возможно, нуждаются в непосредственном внимании (см. страницу 315).

После покупки Вашего транспортного средства,

сообщения, возможно, не появляются

немедленно.

Ваш дилер должен зарегистрироваться

идентификация транспортного средства прежде, чем Вы будете мочь

получите сообщения. Это может взять

несколько дней, чтобы обработать.

Варианты Сообщения

Система Эмиссии: P0117 Jun/30/06

Может быть проблема с системой эмиссии. Выберите ГОЛОС lor детали на Вашей следующей остановке.

Когда Вы открываете сообщение, Вы можете прочитать резюме этого, и затем выбрать один из нескольких вариантов. Если выбор не будет доступен для сообщения, то та кнопка не будет выдвинута на первый план.

310

07/07/09 10:04:23 31STX610 0316

AcuraLink

Удалите — Выбирают эту кнопку, чтобы удалить текущее сообщение.

Голос — Выбирает эту кнопку, чтобы услышать, что голос читает все сообщение. Это дает Вам больше информации, чем экран может показать когда-то. Когда Вы выбираете кнопку Voice, это изменяется на кнопку Stop Reading. Выберите кнопку снова, чтобы остановить голос.

Звоните — Выбирают эту кнопку, чтобы назвать телефонный номер вложенным в сообщение. Когда Вы выбираете, theCall Bluetooth HandsFreeLink (HFL) набирает номер для Вас.

Чтобы сделать запрос, Ваш совместимый телефон Bluetooth должен быть соединен к системе транспортного средства HandsFreeLink, двинулся на большой скорости на, и определил местонахождение в пределах транспортного средства (см. страницу 280).

Найдите Самого близкого Дилера Acura —

Выберите эту кнопку, чтобы найти самого близкого дилера Acura, использующего навигационную систему.

Звоните Ваш Дилер Acura — Выбирают эту кнопку, чтобы назвать дилера Acura, от которого Вы купили свое транспортное средство. AcuraLink также направляет Вас к этому дилеру, таким образом Вы можете наметить назначение обслуживания или получить информацию о сообщении. Если Ваш назначенный дилер обслуживания изменится, то AcuraLink перезагрузит, чтобы назвать того дилера.

Диагностическая Информация — Выбирает эту кнопку, чтобы получить больше информации о текущем диагностическом сообщении. Чтобы использовать этот выбор, Ваш cellphone должен быть соединен с HFL. Кроме того, соединенный телефон должен иметь совместимое обслуживание данных и быть настроен с системой AcuraLink, чтобы сделать связь данных. Получите доступ к вебсайту, чтобы узнать, какие услуги данных в настоящее время совместимы с AcuraLink.

Предпочтение Сообщения

Чтобы установить Ваше предпочтение AcuraLink (типы сообщений Вы хотите получить, если бы любой), посещают вебсайт Связи Владельца в www. owners. , и выбирают то, что Вы хотели бы получить. Если у Вас нет доступа в Интернет, назовите Услуги Клиента Acura в [phone]; они могут установить Ваше предпочтение сообщения Вам.

311

07/07/09 10:04:33 31STX610 0317

AcuraLink

Удаление Сообщений

ОТМЕТЬТЕ: Диагностическая информация и отзыв /

сообщения кампании могут только быть

удаленный Вашим дилером.

Удалить единственное сообщение: