ПРЕДЛОЖЕНИЕ СВЕЖИХ

ФРУКТОВ И ОВОЩЕЙ ДЛЯ РУССКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Уважаемые,

В соответствии с разговором, с представителем нашей организации, г-ном Владимиром Говедарицей на тему экспорта свежих овощей и фруктов в Россию и продаже их через вашу компанию на русском рынке представляем Вам окончательное предложение свежих овощей и фруктов из Сербии.

По договору в нашем предложении находяться свежие овощи и фрукты, а это 9000 т яблок, 950 т груш, 1500 т сливы и 2000 т свежих мандаринов в рамках фруктовой программы, а так же 1000 т помидор и 1800 т сладкого перцa в рамках овощной программы. В приложении ниже предлагаем классификацию нашего предложения по видам, количеству и срокам поставки.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ФРУКТОВ

ЯБЛОКИ

Период поставки

Количество

 

Айдаред

От 01.10.- до 28.02.

От 01.03.- до 30.05.

2000 т

2500 т

 

Квасный делишес

От 01.09.- до 31.12.

600 т

 

Золотой делишес

От 10.09 - до 31.12.

1600 т

 

Грени Смит

От 10.09.-до 31.12.

1400 т

 

Джонаред

От 10.09.- до 31.12.

600 т

 

Остальные

От 10.09.- до 31.12.

300 т

9000 т

ГРУШИ

 

Вильямс

От

800 т

 

Абате Фетел

От

150 т

950 т

СЛИВЫ

 

Стенли

От

1500 т

1500 т

МАНДАРИНЫ

 

Сацума

От 25.09. - до 25.12.

2000 т

2000 т

Примечание:

* В соответствии с соглашением о свободной торговле между Сербией и Россией, которое подписано 28 августа 2000 года. , предусматривается, если товар, за который можно доказать, что произведён в Сербии, ОСВОБОЖДЁН ОТ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, и если предназначен для рынка России, и если не является исключением из режима свободной торговли, а яблоки, груши и сливы относятся к группе товаров, которые освобождаются от таможенных пошлин.

**Кроме того товар, произведённый в Черногории(бывшей Югославии, член СРЮ, подписавшей соглашение), Мандарины, ОСВОБОЖДЁН ОД ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, когда предлагается для рынка России.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОВОЩЕЙ

ПОМИДОРЫ

Сроки поставки

Количество

 

Астерион

от 01.09.- до 01.11.

1000 т

1000 т

СЛАДКИЙ ПЕРЕЦ

 

Призмовидная белая

от 15.08. - до 15.11.

350 т

 

Призмовидная зелёная

от 15.08. - до 15.11.

350 т

 

КРАСНЫЙ СЛАДКИЙ ПЕРЕЦ

 

Слоновый хобот

от 15.08. - до 15.11.

600 т

 

СЛАДКИЙ ПЕРЕЦ

 

Бабура белая

от 15.08. - до 15.11.

500 т

1800 т

ЗАМОРОЖЕННЫЙ СЛАД. ПЕРЕЦ

 

Перец нарезанный соломкой

от и дальше

 

Перец нарезанный на квадратики

от и дальше

т

Примечание:

* В соответствии с соглашением о свободной торговле между Сербией и Россией, которое подписано 28 августа 2000 года. , предусматривается, если товар, за который существуют доказательства, что произведён в Сербии, ОСВОБОЖДЁН ОТ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, и если предназначен для рынка России, и если не является исключением из режима свободной торговли, а помидоры, сладкий перец и замороженный сл. перец относятся к группе товаров, которые освобождаются от таможенных пошлин.

С уважением

EMPORIO TEAM D. O.O.

Владимир Говедарица