«Иностранный язык» (французский)
В представленном графике отражена система организации самостоятельной работы студентов 1, 2 курсов специальности 21100 «Юриспруденция» дневного отделения (1-4 семестры).
Формы СРС, используемые в практике преподавателя ин. языков | Формы результатов СРС | Средства организации СРС | Контроль СРС | Сроки организации СРС | Количество часов, отведенных на СРС |
1. Домашняя подготовка к практическим занятиям | Умение работать с учебниками, словарями, справочниками, составлять тематические диалоги, переводить текст, выполнять лексико-грамматические упражнения по изучаемой теме, отвечать на вопросы по тексту, аудировать франкоязычную речь. | Учебники: «Французский язык для студентов юридических вузов» (, ); Французский язык для студентов 1 курса (, ); Учебник французского языка для студентов-юристов (, ); Методическое пособие по французскому языку для студентов-заочников (, ) | Самоконтроль (внеаудиторная работа) Взаимоконтроль (внеаудиторная работа) Контроль преподавателя (аудиторная работа) | Согласно учебному плану преподавателя | 40 |
2. Подготовка к написанию тестов и контрольных работ, планируемых преподавателем. | Тест, контрольная работа | Карточки для индивидуальной работы, упражнения с ключами, распечатки тестов и контрольных работ по изученному лексико-грамматическому материалу. | Самоконтроль, контроль преподавателя | Согласно учебному плану преподавателя, период аттестации | 15 |
3. Работа с газетной лексикой (общее понимание текста) | Аннотирование и реферирование газетных и журнальных статей | Газетные и журнальные статья, подобранные преподавателем. | Взаимоконтроль, контроль преподавателя. | Согласно учебному плану преподавателя | 15 |
4. Работа с профессионально-ориентированной и общеупотребительной лексикой. | Умение использовать профессионально-ориентированную лексику в речевой практике. | Распечатка текстов страноведческого и общекультурного и профессионально-ориентированного содержания. | Взаимоконтроль, контроль преподавателя. | Согласно учебному плану преподавателя | 20 |
5. Научно-исследовательская работа студентов (НИРС) | Поиск и работа с оригинальной литературой; оформление докладов, тезисов, выступление с докладом на конференции. | Консультации преподавателя, дополнительная литература по специальности. | Контроль преподавателя. | В течение учебного года | 30 |
6. Тематические дискуссии. | Подготовка к дискуссии: выбор личной точки зрения; подготовка аргументов в пользу своей точки зрения; поиск дополнительного речевого материала из литературных источников. | Распечатки текстов по соответствующей тематике. Периодические издания на французском языке по соответствующей тематике. | Самоконтроль, взаимоконтроль, контроль преподавателя. | Согласно учебному плану преподавателя | 15 |
7. Ролевая игра. | Подготовка к ролевой игре, репетиционное проведение ролевой игры для всех студентов группы; представление ролевой игры на практическом занятии. | Профессионально-ориентированная лексика. Разработка ролевой игры. | Самоконтроль, взаимоконтроль, рефлексивный анализ своих качеств и возможностей, совместное обсуждение. | Согласно учебному плану преподавателя | 10 |
8. Творческий зачет. | Повторение языкового и речевого материала, умение творчески мыслить, использовать языковой и речевой материал в диалогах, ситуациях. | Аудирование, карточки с упражнениями по изученному материалу, лексические кроссворды, материалы для конкурса на лучший перевод стихотворения. | Самоконтроль, взаимоконтроль, контроль преподавателя и жюри. | Декабрь | 10 |
9. Фестиваль иностранных языков. | Подготовка сценария, проведение самостоятельных репетиций студенческими группами, оформление зала, выступление. | Консультации преподавателя, поиск и работа с оригинальной и учебной литературой. | Самоконтроль, взаимоконтроль, контроль преподавательского жюри. | Апрель | 15 |
Учебно - тематический план
рабочей программы учебной дисциплины
Заочная форма обучения
Название и содержание разделов, тем, модулей | Объем часов | Примечания, дополнительные указания, методические материалы, технические средства и др., необходимые для учебной работы | |||
Общий | Аудиторная работа | Самост. работа | |||
Практ. зан-я | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Заочная форма обучения | |||||
1семестр. | 85 | 10 | 75 | ||
1 | Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
2 | Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 11 | 1 | 10 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
3 | 3. Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 22 | 2 | 20 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера | 6 | 1 | 5 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции Франции 5.2 Выдающиеся личности Франции | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 6.1 аннотация, 6.2 деловое письмо: 6.2.1 оформление делового письма 6.2.2 оформление конверта 6.2.3 оформление официального письма-поздравления 6.2.4 оформление карточки прибытия в аэропорт | 6 | 1 | 5 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие об обиходно-литературном стиле | 11 | 1 | 10 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 11 | 1 | 10 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
Форма контроля - зачет |
2 семестр | 85 | 10 | 75 | ||
1 | Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 4 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
2 | Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 11 | 1 | 10 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
3 | 3. Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 22 | 2 | 20 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера | 6 | 1 | 5 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции Франции 5.2 Выдающиеся личности Франции | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 8. 1 письменное аннотирование и реферирование 6.2 биография, будущая профессия 6.3 оформление частного письма 9. 6. 4 оформление конверта 6. 5 написание образца дружеского письма 6.6 написание образца социально-бытового письма | 6 | 1 | 5 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие об официально-деловом стиле. | 11 | 1 | 10 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 11 | 1 | 10 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
Форма контроля - зачет | |||||
3 семестр | 85 | 10 | 75 | ||
1 | Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
2 | Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 16 | 1 | 15 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
3 | 3. Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 17 | 2 | 15 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера 4.4 социально-деловая сфера | 6 | 1 | 5 | Французский язык. Страноведение: информация, анкетирование, тесты [Текст] : учебное пособие / , , . - М. : Медицина XXI, 20с. |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции Франции 5.2 Выдающиеся личности Франции | 6 | 1 | 5 | Французский язык. Страноведение: информация, анкетирование, тесты [Текст] : учебное пособие / , , . - М. : Медицина XXI, 20с. |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 6.1 написание образца делового письма 6.2 письменное реферирование статей | 6 | 1 | 5 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие о научном стиле. Основные особенности научного стиля. | 16 | 1 | 15 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
Форма контроля - зачет |
4 семестр | 85 | 10 | 75 | ||
1 | 1. Фонетика: 1.1 специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; 1.2 основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; 1.3 чтение транскрипции. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
2 | 2. Лексика: 2.1 лексический минимум в объеме 1000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; 2.2 понятие дифференциации лексики по сферам применения 2.2.1 бытовая (учебная) лексика 2.2.2 деловая (официальная) лексика 2.2.3 профессиональная (общенаучная) лексика 2.2.4 терминологическая (дефиниции) 2.3 понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. | 11 | 1 | 10 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
3 | Грамматика: 3.1 грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; 3.2 основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; 3.3 понятие об основных способах словообразования. | 17 | 2 | 15 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
4 | 4. Правила речевого этикета 4.1 бытовая сфера 4.2 профессионально-деловая сфера 4.3 учебно-социальная сфера 4.4 социально-деловая сфера | 6 | 1 | 5 | Французский язык. Страноведение: информация, анкетирование, тесты [Текст] : учебное пособие / , , . - М. : Медицина XXI, 20с. |
5 | 5. Культура и традиции стран изучаемого языка 5.1 Культура и традиции Франции 5.2 Выдающиеся личности Франции | 6 | 1 | 5 | Французский язык. Страноведение: информация, анкетирование, тесты [Текст] : учебное пособие / , , . - М. : Медицина XXI, 20с. |
6 | 6. Письмо. Виды речевых произведений: 6.1 Письменное реферирование статей 6.2 Письменное аннотирование статей 6.3 Сообщения | 6 | 1 | 5 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. |
7 | 7. Чтение. 7.1 Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности: 7.2.виды чтения 7.2.1 ознакомительное чтение с целью определения истинности утверждения 7.2.2 ознакомительное чтение с целью определения ложности утверждения 7.2.3 поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации 7.2.4 поисковое чтение с целью определения наличия или отсутствия в тексте запрашиваемой информации 7.2.5 изучающее чтение с элементами анализа информации 7.2.6 изучающее чтение с элементами аннотирования 7.2.7 изучающее чтение с элементами сопоставления 7.2.8 изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста 7.3. Понятие о стиле художественной литературы. | 16 | 1 | 15 | Французский язык для студентов юридических вузов [Текст] : учебное пособие / , . - М. : Высшая школа, 20с. Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
8 | 8. Аудирование. 8.1 Понимание диалогической речи в сфере бытовой коммуникации. 8.2 Понимание монологической речи в сфере профессиональной коммуникации. | 6 | 1 | 5 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
9 | 9. Говорение. 9.1 диалогическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.2 монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. 9.3 основы публичной речи: 9.3.1 устное сообщение, 9.3.2 доклад. | 11 | 1 | 10 | Французский язык: первый год обучения [Текст] : учебник для студентов гуманитарных вузов / , . - М. : Высшая школа, 20с. - Гриф УМО "Допущено". |
Форма контроля - экзамен | |||||
ИТОГО: | 340 | 40 | 300 |
Содержание
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 |
