Deutsch
| Textbeispiel | Russisch |
neugierig | ||
der Spiegel | ||
die Zahnbürste | ||
der Kuss | ||
küssen | ||
den Pferdeschwanz öffnen | ||
der Kamm | ||
sich kämmen | ||
der Lippenstift | ||
dringend | ||
klopfen | ||
ab/wegwischen | ||
versprechen* | ||
bestellen A | ||
Ich habe nichts dagegen | ||
sich schämen | ||
komisch | ||
der Sonnenuntergang | ||
mager | ||
streicheln | ||
atmen | ||
der Atem | ||
das Becken | ||
die Spur | ||
sich wundern | ||
zögern | ||
sich die Haare zusammenbinden | ||
blitzen | ||
die Erleichterung | ||
gleich | ||
die Erde |
Kapitel 9. Warum es in der Disco toll ist und danach nicht
Deutsch
| Textbeispiel | Russisch |
die Tanzfläche | ||
schwindlig | Ihr wird schwindlig | |
sich bewegen | ||
der Körper | ||
begeistert | ||
das Freizeitheim | ||
kleben | ||
die Ohrfeige | ||
mit D herumtreiben | ||
die Tür zuknallen | ||
sich Sorgen um A machen | ||
der Unfall | ||
einfallen* |
Kapitel 10. Freiheit als Traum und Freiheit mit einem Stück Schokolade
Deutsch
| Textbeispiel | Russisch |
starren auf A | ||
erbrechen A | ||
das Klo | ||
sich an A lehnen | ||
der Tropfen | ||
spülen | ||
die Hexe | ||
das Gesicht verziehen* | ||
ordentlich | ||
den Hörer abnehmen* | ||
sanft | ||
beschließen* | ||
erlauben | ||
der Mord | ||
die Wut | vor Wut | |
um Gottes willen | ||
erziehen | ||
der Dickkopf | ||
der Strich | ||
streichen* | ||
zuklappen | ||
entschlossen | ||
ausreißen* |
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 |


